นิตยา เสริมทำ's Blog (20)

รู้จักหมู่บ้านนี้มาตั้งแต่ลูกชาย 2 ขวบครึ่ง จนตอนนี้ 4 ขวบแล้ว แถมน้องใหม่อีก 1 คน การสร้างเด็ก 2 ภาษาก็ยังไม่คืบหน้า

ตอนอ่านเล่ม 1 จบเริ่มเลยแบบใจร้อน ปัจจุบันทันด่วน ตอนนั้นอ่านตำราไม่แตก และหยุดลงเนื่องจากท้องลูกคนที่ 2 อารมณ์คนท้อง +  ความรู้แค่หางอึ่ง เป็นอันจบกันไป แต่ว่าก็ยังตั้งใจไว้ว่าเมื่อคลอดลูกคนที่ 2 และร่างกายพร้อมแล้วเราจะเริ่มใหม่

แล้วข้ามเลยมาอ่านเล่ม 3 โอโห !!! เพิ่งรู้ว่าเราออกเสียงผิด 99.99 เปอร์เซ็นต์ (ความไม่รู้ของเรามีค่าเหมือนทองคำเลย 555555)…

หลังจากค้นพบว่าตัวเองออกเสียงผิด ก็อยากจะแก้ไข ปรับปรุง ก็เลยไปซื้อ MP4 มา 1 เครื่อง แต่ว่าไม่เข้าใจเลย ว่าทำไมฟังไม่ได้สักที แปลงไฟล์ เพิ่มเสียงแล้วก็ยังไม่ได้อีก เครื่องบอกว่า Format ผิด ก็ดูแล้วนามสกุลมันก็ุถูกนี่นา แปลงทุกแบบ ทำไมอ่านไม่ได้ พอเป็นไฟล์ MP3 ไอ้ที่ลบออกแล้วยังอยู่ในเครื่อง มาเปิดดูในคอมฯ มันก็ไม่มีนี่นา ปวดหัวมากๆเลยนะนี่ ตกลงเป็นที่เครื่องหรือเป็นที่เราหว่า อุตสาห์วาดหวังไว้ว่าจะ download คำที่อยากฝึก และ video ที่สนใจมาดูซ้ำๆๆๆๆ ทำไมเครื่องมันไม่เป็นใจเลย …

ตอนนี้รู้สึกตัวเองยังหลงทิศหลงทางอยู่นะค่ะ ไม่รู้จะสอนลูกอย่างไร ไม่ว่าจะด้านการฟัง พูด อ่าน หรือเขียน ช่วยแนะนำหน่อยได้ไหมค่ะว่าเราจะสอนลูกเรายังไงดี สอนการบ้านลูกทีไร จะตีกันตายทุกที ลูกชายไม่ยอมทำทั้งๆที่ทำได้ ส่วนแม่ก็มักจะโมโหทุกที

นิทานเด็กที่เป็น 2 ภาษา แบบพูดประโยคอังกฤษ สลับคำแปลไทยนี่จะดีไหมค่ะ จะทำให้เค้าสับสนหรือเปล่า เพราะที่เราให้เค้าดูก็เป็นอังกฤษล้วนหรือไทยล้วนไปเลย

ช่วงนี้ความถี่ในการพูดอังกฤษกับลูกลดน้อยถอยลงไปเยอะ ด้วยข้ออ้างนานาชนิด(คือมันเป็นแค่ข้ออ้างค่ะ ถ้าเต็มที่มากกว่านี้ก็เรียกว่าเป็นเหตุผลได้) บางทียังรู้สึกว่าตัวเองกำลังถอยหลัง ในขณะที่ลูกชายเดินไปข้างหน้า(สวนทางกันซะงั้น) เค้าชอบดูคายุ ดูลิตเติ้ล ไอน์สไตส์ บางทีก็พูดออกมาเป็นประโยคสั้นๆ หรือถ้าอันไหนที่เค้ารู้เค้าก็จะพูดไทยบ้างอังกฤษบ้าง ไม่ได้คิดว่าตัวเองจะล้มเลิกนะค่ะ เพียงแต่ในเวลาที่ร่างกายและสมองไม่ไหว มันก็ไม่ได้เหมือนกัน หรือเวลาที่ซนจนแม่ไม่ไหว โหมดไทยกินขาดชัวร์…

หลังจากได้ดูรายการครอบครัวเดียวกัน รู้สึกสนใจ(แต่ก็ใช้เวลาสักระยะ ในการไตร่ตรองว่าเราจะเอายังไงดี) ไปซื้อหนังสือมาอ่าน เข้ามาดู 2pasa สั่งดีวีดีมาให้ลูกดู(พร้อมดีวีดีเครื่องใหม่ เหตุเพราะปกติไม่ชอบดูหนัง มีวีซีดีแก่ๆก็เกินพอ)

บอกตามตรงว่า ดิฉันถือว่าคุณพงษ์ระพีและน้องเพ่ยเพ่ย เป็นแสงสว่างสำหรับเรื่องนี้ ถ้าไม่ได้ดูรายการวันนั้น ก็คงยังพูดไทยกับลูกจ้อยๆอยู่

เริ่มมาได้สัก 2-3 เดือนแล้วค่ะ ลูกชายเข้าใจสิ่งที่เราพูดค่อนข้าง 100 เปอร์เซ็นต์ แต่ยังไม่พูด ตอนนี้น่าจะอยู่ขั้นรวบรวมอยู่…

How to Teach Your Baby to Read.doc

How to Teach Your Baby to Read.docx

รู้สึกเหนื่อยจังเลยค่ะ คือว่าเพิ่งเลี้ยงลูกเองแบบจริงๆจังได้ไม่นานนี่เอง (ที่ผ่านมาจ้างญาติเลี้ยง เหตุเพราะคิดว่าน่าจะดีกว่าเราเลี้ยง กลัวลูกผอมนะค่ะ เพราะอยู่กับแม่ลูกไม่ค่อยกิน แต่อยู่กับญาติตัวกลมป๊อก ไม่รู้ว่าตัวเองคิดผิดถนัด) เนื่องจากอยากฝึกภาษาและอื่นๆที่พอจะทำได้ให้ลูก ก็เลยลองเลี้ยงดูก่อน (ก่อนที่จะส่งไปโรงเรียน) ก็พอไหวค่ะ แต่เค้าโตมากแล้ว ซนมากด้วย ภาษาที่เตี๊ยมไว้ในสมองเป็นอันกระจายเมื่อลูกชายซนได้ใจ เพราะภาษาอังกฤษนึกไม่ออก พอแม่ไปโหมดไทย อังกฤษแม่ก็เลยเดี้ยงไปด้วย…

ดิฉันไป workshop ภาคตะวันออกค่ะ แต่ไป 2 ชั่วโมงก็กลับ (ต้องขอโทษคุณพงษ์ระพี และครอบครัวด้วย ที่เสียมารยาทกลับก่อน) มีเหตุผลหลายอย่างค่ะ อย่างเช่น

1.สามีทำงานดึกมาตลอดทั้งอาทิตย์ พักผ่อนน้อย เค้าไม่ไหวค่ะ

2.เราไปกัน 3คน พ่อ แม่ ลูก แต่เนื่องจากลูกติดดิฉัน ก็เลยต้องอยู่เล่นกับเค้าตลอด ฉะนั้นก็แทบไม่ได้ฟังอะไรเลย ทั้งๆที่ดิฉันเป็นตัวตั้งในการสอนภาษาที่สองกับลูก

3.เนื้อหามันมีในหนังสือที่เราอ่าน ใน website ที่เราติดตาม ความน่าสนใจมันก็เลยน้อยไปนิด…