All Blog Posts (2,651)

สวัสดีค่ะ ดิฉันไม่ค่อยได้เขียนบันทึกมานานมากๆแล้ว อยากจะบันทึกถึงลูกวินน่ะค่ะ

ดิฉันรู้ว่าน้องวินสนใจและรู้จักตัวภาษาอังกฤษ ก็เพราะมีอยู่คืนหนึ่ง (ตอนนั้นน้องวินอายุ 1 ขวบ 6 เดือน) น้องวินชี้ตัว A ค่ะแล้วพูดว่า "เอ" ดิฉันดีใจมากๆเลย ก่อนหน้านี้น้องวินก็ร้องเพลง ABC ดิฉันพยายามสอนลูกเรื่องภาษา โดยการสอนจากสิ่งที่เข้าเห็นในชีวิตประจำวันค่ะ ร้อง ABC ให้ดู VCD ดูตัวอักษร ABC พูดคำ ง่ายๆที่เห็นในบ้านให้น้องวินฟังทุกวัน

ตอนนี้น้องวินอายุ 1 ขวบ 7 เดือนแล้วค่ะ…

หลังจากค้นพบว่าตัวเองออกเสียงผิด ก็อยากจะแก้ไข ปรับปรุง ก็เลยไปซื้อ MP4 มา 1 เครื่อง แต่ว่าไม่เข้าใจเลย ว่าทำไมฟังไม่ได้สักที แปลงไฟล์ เพิ่มเสียงแล้วก็ยังไม่ได้อีก เครื่องบอกว่า Format ผิด ก็ดูแล้วนามสกุลมันก็ุถูกนี่นา แปลงทุกแบบ ทำไมอ่านไม่ได้ พอเป็นไฟล์ MP3 ไอ้ที่ลบออกแล้วยังอยู่ในเครื่อง มาเปิดดูในคอมฯ มันก็ไม่มีนี่นา ปวดหัวมากๆเลยนะนี่ ตกลงเป็นที่เครื่องหรือเป็นที่เราหว่า อุตสาห์วาดหวังไว้ว่าจะ download คำที่อยากฝึก และ video ที่สนใจมาดูซ้ำๆๆๆๆ ทำไมเครื่องมันไม่เป็นใจเลย …

           สวัสดีคะเพื่อนเพื่อนชาวสองภาษาทุกคน ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เข้ามาทักทายเพราะมัวยุ่งกับงานบ้านและลูกคนเล็กอยู่คะ คิดถึงเว๊บสองภาษามากอยากเข้ามาทุกวันเลย

           เนื่องจากไม่ค่อยได้เข้ามาหาความรู้ในห้องอิงลิชคลับ และไม่ค่อยได้เข้าเว๊บประกอบกับยุ่งยุ่ง เลยไม่ค่อยได้พูดภาษาอังกฤษกับไทคิสักเท่าไหร่ เลยต้องหาตัวช่วยสักหน่อย เมื่อวานพาไทคิไปลองเรียนภาษาอังกฤษมาคะ  คุณครูเป็นชาวอเมริกัน ก่อนจะไปลองเรียนเจ้าหน้าที่ถามว่าไทคิอายุ เท่าไหร่  ก็บอกไปว่าจะสี่ขวบเดือนหน้าคะ …

:::: MaMa n'JAY Diary :::: April 20, 2011 ::::



ช่วงบ่ายของวันนี้ (ที่น้องเจไปแคมป์) อาม่า มะม๊า และกู๋สิทธิ์ รวมหัวกันไปกิน Sukishi สายพานกัน…

เล็กพูดภาษาอังกฤษกับลูกตามแนวคิดเด็กสองภาษามาร่วม 2 ปี 1 เดือน แล้วค่ะ

เราเลือกใช้ระบบ OPOL หนึ่งคนหนึ่งภาษา

ช่วงแรกเราลำบากกันทั้งแม่ทั้งลูก ท้อ ฮึด อยู่อย่างนั้น

http://go2pasa.ning.com/profiles/blogs/2456660:BlogPost:76190

ผ่านไป 6 เดือน-1 ปี เนยเริ่มพูดคล่องขึ้น แต่แม่ละเลยไม่ได้เน้นเรื่องการออกเสียงให้ชัด…

พูดๆๆๆ ฝึกๆๆ ตัวเองให้ speak English มาตั้งแต่อิ๊งค์ 9 เดือน ... ลูกมองตาแป๊วววว แม่มานพูดไรหวา....

ตอนนี้ 1.6 ขวบ เริ่มเห็นพัฒนาการลูกแร้ววว ... คำแรกที่พูด คือ up (เพราะเล่น up & down กับชิงช้าบ่อยมากกกก) ดีใจมากเรย

บอก take a bath time .... อิ๊งค์จะเดินตูดปัดๆ ไปที่ห้องน้ำ ดึงเสื้อให้ถอด ... ^____^

put on shoes > อิ๊งค์จะเดินไปที่ รองเท้า หยิบมายื่นให้แม่สวมให้ ทำปากจู๋ๆ เรียก อู ๆ

ถาม Are you cold? หลังอาบน้ำเสร็จ…

ตอนนี้น้องเฟิร์สได้ 4 เดือนแล้ว และได้เริ่มพูดอังกฤษกับลูก พยายามอยู่ในกรอบอย่างที่คุณบิ๊กแนะนำ  ให้น้องเค้าดู mommy &me ครั้งแรกเฉยๆ ครั้งที่สองเริ่มยิ้ม เด้งตัวตอนที่จิงโจ้ออกมา และพอจบแผ่นมีโวยวายเล็กน้อย หลังจากนั้นกินนมหลับปุ๋ยทุกครั้ง

วันนี้ให้ดูั your baby can read  เค้าก็สนใจดูในระดับหนึ่ง รู้สึกดีว่าเราทำสำเร็จลูกสนใจได้ แต่ปกติก็อ่านหนังสือให้เค้าฟังทุกวัน(ภาษาไทย)รู้สึกว่าเริ่มทำตั้งแต่เค้า 2 เดือน แรกๆก็เหมือนคนบ้าพูดอยู่คนเดียว พอเค้า 3เดือนเริ่มมองตามตัวหนังสือ…

หลังจากได้รับคำแนะนำให้กระตุ้นด้วยคำพูดสั้นๆชัดๆก่อน ตอนนี้เวลาจะขอเล่นสบู่เหลว น้องโป้ยจะพูดว่า "soap, please" แล้วค่ะ (เค้นตัวSแทบตาย) ไม่งั้นอดเล่นค่ะ

ดูการ์ตูนคายุ ก็ทำหน้าเฉยๆ พอถึงตอนที่คายุนั่งอยู่บนเครื่องซักผ้าที่กำลังปั่นอยู่ แล้วพูดเสียงสั่นตามแรงเครื่องซักผ้าว่า "mommy,look at me" แล้วลงมาเดินเซไปเซมา ถูกใจน้องโป้ยเค้าล่ะค่ะ ขอดูอีกๆอยู่นั่นแหละ

วันรุ่งขึ้นน้องโป้ยปีนป่ายอยู่ในรถ แล้วเรียกให้แม่บุ๋มดู "mommy,look at me"

เล่นทาย flash card…

หายไปตั้งนาน เนื่องจากคลอดน้องคนใหม่ เลยไม่ได้มาอัพเดทบล็อกเลย

จากตอนนั้นจนตอนนี้ น้องอินอิ๋นก็อายุได้ 2 ขวบกับอีกเกือบ 1 เดือนแล้ว

แต่ก่อนไม่ค่อยพูด เดี๋ยวนี้พูดเก่งมาก แต่ก็ยังไม่พูดภาษาอังกฤษเต็มที่

เพราะว่ามาม้ายังพูดไทยบ้างอังกฤษบ้างไปตามเรื่องตามราว 

ก็พยายามจะพูดภาษาอังกฤษกับเค้าทุกทีที่มีโอกาส แต่ช่วงหลังเค้าอยู่กับพี่เลี้ยงเยอะ 

ก็เลยพูดภาษาไทยเยอะกว่าภาษาอังกฤษ บางคำที่เคยพูดอังกฤษ กลับไม่ยอมพูดซะก็มี

อย่างไรก็ตาม…

น้องต้นหอมอายุ 7.5 เดือนค่ะ วันนี้ตัดสินใจมาเป็นสมาชิกครอบครัว 2 ภาษาค่ะ เคยอ่านหนังสือ "เด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ เล่ม 1" เมื่อตอนน้องแรกเกิด ก็เลยพยายามพูดภาษาอังกฤษกับน้องตั้งแต่แรกเกิดค่ะ แต่ไม่ค่อยเคร่งครัดเท่าไหร่ เพราะรู้สึกเหมือนน้องยังไม่ค่อยรู้เรื่องรึป่าว (อีกใจหนึ่งก็คิดว่าเค้าน่าจะรู้เรื่อง) ออกแนวสับสนนิดหน่อยค่ะ ส่วนใหญ่จะเน้นไปทางร้องเพลงภาษาอังกฤษให้น้องฟังแต่ก็ไม่รู้ว่าน้องจะเข้าใจรึป่าว

มาวันนี้ มีแรงฮึดอีกครั้งหนึ่งก็เลยตัดสินใจมาเป็นสมาชิกค่ะ…

รบกวนถามค่ะ

1.อย่าเล่นถังขยะนะลูก

2.อยู่เฉยๆๆห้ามกระดุกกระดิก

3.เอาไปเก็บที่เดิม

4.เก็บของเล่นให้หมดก่อน

5.อย่าดื้อ

6.ไม่ทำแบบนี้นะ

7.เก็บบอลมาให้แม่

8.ไปดูสิใครมาเคาะประตู

9.มาหาแม่มาลูกมา

10.ถ้าทำอีกจะโอนตีนะ

เมื่อวานน้องปัณณ์เดินตรงเข้ามาหาแม่....หยุดยืนแล้วยิ้ม และส่งเสียงพูดออกมาว่า  

Mommy  my  my  my

Look !  Look !  Look ! 

ซึ่งแม่กำลังง่วนอยู่กับการหาความรู้อะไรบ้างอย่าง 5555

หันไปเห็นหน้าน้องปัณณ์ เจ้าตัวเล็กยิ้ม........ พร้อมกับทำท่าพนมมือ แล้ว พูดว่า  ((((จ้า   (สวัสดีจ้า)

แม่เลยลองพูดว่า  do it again  please.  คราวนี้ ทำท่าพนมมือไหว้  พร้อมกับย่อเข่า  เสียงจ้า หวานแว่น  5555 (ลูกหนูเป็นผู้ชายนะ)

หลังจากได้อ่านหนังสือเด็กสองภาษาตอนลูกอายุประมาณ 4-5 เดือน ก็เห็นด้วยกับแนวคิดนี้จึงเริ่มพูดอังกฤษกับลูกบ้างในเวลาหลังจากเลิกงานวันละประมาณ 2 ชั่วโมง และต้องอยู่กันลำพังพ่อแม่ลูก เพราะยังไม่กล้าพูดต่อหน้าญาติคนอื่นเพราะอาย แต่ถ้าวันไหนหยุดงานได้อยู่กับลูกก็จะพูดอังกฤษกับลูกทั้งวัน โดยไม่พูดไทยเลย

เริ่มแรกก็พูดศัพท์และวลีง่ายๆที่เราทำกิจวัตรประจำวันกับเค้า ตอนอาบน้ำ กินข้าว เดินเล่น ดื่มนม เช่น Take a bath/shower, Wash your hands, Sit down, Stand up, Come on…

บันทึกครบ 1 ปี บนแนวความคิดของเด็กสองภาษาพ่อแม่สร้างได้ ด้วย OTOL (มากเท่าที่จะมากได้)

ยังจำได้อยู่ว่า วันนี้ของปีที่แล้ว (16 April) แม่ยังกล้าๆ กลัวๆ ที่จะเริ่มพูด Eng กับอิ่ม แต่ด้วยความเชื่อมั่น ความตั้งใจบวกกับความพยายามอย่างไม่ลดละ ผ่านมา 1 ปีแล้ว อิ่มเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด จากสายตาของแม่เอง และคำทักจากคนรอบข้าง

อิ่มเริ่มบทสนทนาเองด้วยภาษาที่สองกับแม่แบบไม่ต้องคอยเตือนเหมือนก่อนแล้ว สร้างประโยคแบบที่แม่คาดไม่ถึง หรือแม้แต่พยายามจะเล่าเรื่องต่างๆ…

สวัสดีค่ะ  เพื่อน ๆ ชาวเวป 2pasa

หยุดยาวช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้  ครอบครัวเราไม่ได้ไปเที่ยวไหน  เลยมีเวลาอยู่บ้านบ้าง วันนี้ฤกษ์งามยามดี 15/04/2011 เป็นวันที่รู้สึกอยากเขียนบันทึก เรื่องการสอนภาษาอังกฤษลูกเก็บไว้อ่าน  จะได้รู้ว่าลูกมีพัฒนาการเป็นอย่างไรบ้าง  เพราะถ้าไม่เขียนไว้  เวลาผ่านไปอีกซักพักคงลืมแน่ ๆ   เพราะเป็นคนที่ความจำสั้น แต่รักฉันยาว 555 

จริง ๆ ไม่ค่อยชอบเขียนบันทึกเท่าไหร่  เพราะเขียนไม่ค่อยเป็น ชอบเขียนวกไปวนมา เล่าเรื่องราวไม่เก่ง…

วันที่ผ่านมาสอนภาษาอังกฤษพุฒโดยใช้เพลงเป็นตัวช่วยให้เค้าคุ้นเคยและสนใจมาตลอด ทำมาได้ปีกว่าๆ แล้ว

พุฒเค้าก็สนใจให้ความร่วมมือบ้าง โดยการร้องเพลงกับเราบ้างไม่ร้องบ้าง

วันนี้เค้าทำให้เราปลื้ม+งง โดยการร้องเพลงให้เราฟัง แปลงเพลงด้วยตัวเค้าเองเลย แถมนับเลขด้วยความเข้าใจของพุฒเองโดยที่เราไม่รู้เลยว่า ลูกเราทำได้ ทำท่าประกอบเหมือนเราสอนและเพิ่มเองตามความรู้สึกของเค้าแถมมาด้วย

เพลงFive little ducks เค้าร้องเองแปลงเองเป็น

  Ten little birds went out…

          การเล่นเปียโนจากทฤษฎี 4ท.ผมตั้งขึ้นมาเพื่อฝึกลูกครับโดยใช้หลักอิทธิบาท 4 ของหลักธรรมศาสนาพุทธเพื่อการทำงานหรือปฏิบัติภาระกิจให้ลุล่วงครับขออนุญาตบอกถึงอิทธิบาท 4 หน่อยครับข้อแรกคือ

        ฉันทะ ความพอใจ คือความต้องการที่จะทำ ใฝ่ใจรักจะทำสิ่งนั้นโดยใช้เหตุผลไตร่ตรองอย่างรอบคอบว่าอะไรเป็นสิ่งดีที่เราต้องการ ต้องสร้างความพอใจกับสิ่งนั้น และปรารถนาจะทำให้ได้ผลดียิ่งๆขึ้นไป…