Blogs

ลูกกับภาษาที่ 2..3...4

ว่ากันว่า ในปัจจุบันการเรียนรู้แค่ภาษาไทยเพียงอย่างเดียวอาจจะไม่เพียงพอต่อลูกน้อย ที่ต้องใช้ชีวิตอยู่ในโลกโลกาภิวัตน์ใบนี้เสียแล้ว ความจำเป็นที่จะต้องเรียนรู้ภาษาที่ 2 และ 3 จึงเป็นเรื่องที่สำคัญ แต่จะเรียนอย่างไรให้เข้าใจ ให้เกิดการพัฒนา เกิดการเรียนรู้ และตัวลูกน้อยเองก็มีความสุข ที่สำคัญจะเริ่มเรียนรู้กันได้ตั้งแต่วัยไหนและควรเริ่มต้นอย่างไร

เอ๊ะ แล้วภาษาไทยของเราล่ะ จะมองข้ามไปเลยดีไหม ในเมื่อเทรนด์ใหม่ๆ มาแรงเหลือเกิน ?

อังกฤษ...ภาษาที่ 2 ยอดฮิต

คุณครูสมศรี ธรรมสารโภณ… Continue

Added by Tunes on November 9, 2009 at 4:03pm — 3 Comments

แรกเริ่มเดิมที

เคยเปิดดูผ่านๆมาหลายครั้งแล้ว แต่ก็ไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกกะเค้าซะที

เรื่องแรก ไม่ค่อยมีเวลาเล่นเน็ต

เรื่องสอง พ่อของเจ้าตัวเล็กชอบน้อยใจเวลาเราอยู่หน้าคอมนานๆ

สองวันมานี้ พ่อของเจ้าตัวเด็กหลับ เลยแอบมาออนไลน์ซะงี้

อ่านหนังสือเรื่องเด็กสองภาษามานานแล้วค่ะ

แต่ก็ยังรู้สึกว่า อ่านช้าไปอยู่ดี เพราะว่ากว่าจะได้อ่านคุณลูกก็ปาเข้าไปสิบเอ็ดเดือนแล้ว

พ่อของเจ้าตัวเล็กเอามาให้อ่าน บอกว่ายืมมาจากเลขา ก็เลยอ่านๆ และคิดว่าดีจัง… Continue

Added by Clamp ka on November 8, 2009 at 10:34pm — 18 Comments

ห้าเดือนผ่านไป ของน้องเคท

วันนี้อยากจะมาเล่าพัฒนาการที่ผ่านไป 5 เดือนของเคทนะคะ เขาฟังแม่พูดและเข้าใจได้ทั้งหมดและเขาเริ่มโต้ตอบและพูดเป็นประโยคยาวๆได้มากขึ้นค่ะ อาจไม่ค่อยวิชาการนะคะ เอาเป็นขำๆ มันๆ เรื่องระหว่างแม่กับลูกนะคะ

1.ตอน ทวงคำขอบคุณจากแม่

โดยปกติก็จะสอนลูกพูด Thank you ด้วย เพื่อเสริมให้มีมรรยาทดีๆ แต่ช่วงนี้ลูกกลับมาทวงจากแม่แล้วค่ะ

Kate : เปิดประตูให้แม่

Mother: แม่เดินเข้าห้องมา (แม่ทำเป็นเงียบค่ะ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นนิ..)

Kate : You have to say Thank… Continue

Added by อรดา พงศ์สุธนะ on September 6, 2009 at 2:01pm — 30 Comments

I am sorry ประโยคแรกของน้องพลอย

หลังจากพยามยามมาเกือบ 1 เดือน วันนี้น้องพลอยพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ ปกติต้องบอกให้เค้าพูดตาม และเค้าจะคอยถามคำแปลของประโยคที่บอกให้พูด ก็เผลอแปลให้ฟังทุกทีเลย ไม่รู้ว่าดีหรือเปล่า

แต่วันนี้ น้องพลอยแกว่งไม้ไปโดนพ่อ พอรู้ว่าพ่อเจ็บก็รีบพูดว่า I am sorry! พ่อกับแม่งี้ โอ้โห! ยอมพูดแล้วเหรอ อึ้งค่ะ ไม่คิดว่าจะพูดได้ เพราะประโยคนี้ พูดกับเค้าไม่เกิน 5 ครั้งในรอบ 1 เดือนที่ผ่านมา พูดประโยคอื่นมากกว่านี้อีก ยังไม่ยอมพูดเลย แต่ก็แอบภูมิใจเล็ก ๆ ที่ลูกทำผิดแล้วรู้จักขอโทษ ทำให้มีกำลังใจมากขึ้นค่ะ… Continue

Added by แม่ดาว&น้องพลอย on November 7, 2009 at 8:51pm — 8 Comments

กำลังใจค่ะ

ตอนนี้เริ่มพูดภาษาอังกฤษกับน้องข้าวสวยกับข้าวจ้าวมา เดือนกว่าแล้วค่ะความสำเร็จที่ได้คือสำหรับข้าวสวยเป็นที่น่าพอใจมากค่ะเค้าสามารถฟังเราแล้วเข้าใจได้เกือบทั้งหมดรวมทั้งเวลาเราเล่านิทานให้เค้าฟังด้วยคือเค้าจะถามเรากลับมาเป็นภาษาไทย แต่เราคุยในเรื่องเดียวกันค่ะเพียงแต่เราพูดภาษาอังกฤษเค้าพูดเป็นภาษาไทย และเค้าก็เริ่มที่จะผสมภาษาไทยกับภาษาอังกฤษเช่นเมื่อวาน เค้าพูดว่า ม่าม๊าหนูอยากดู GoGo (การ์ตูนที่เค้าชอบ)ใน television. แล้วเมื่อเช้าเค้าทานข้าวแล้วอมเราก็ปิด TV เค้าหันมาบอกว่า ม่าม๊า Open the… Continue

Added by ข้าวสวยกะข้าวจ้าว on November 6, 2009 at 10:05am — 10 Comments

จากวันนั้นถึงวันนี้ แล้ววันต่อๆไป

อยากแบ่งความรู้สึกและแบ่งประสบการ์สำหรับสมาชิกใหม่ๆ ค่ะ

พัชเป็นคุณแม่มือใหม่ลูกสาว 1 คน ลูกสาวชื่อน้องแอลแอล 11 เดือน ค่ะ….^^

พัชทำงานด้าน Export / Import ค่ะภาษา Eng ก็จะได้แบบภาษา Eng ธุรกิจค่ะ..ภาษา Eng ที่พัชพูดได้ก็จะเป็นไปตามเนื้องานธรรมดาไม่ได้ดีเด่นอะไรแถมสำเนียงก็จะแปลกๆเพราะทำงานกับคน Korea..55+

นับจากวันที่ได้รับชมรายการทีวีที่นำเสนอเด็ก 2 ภาษาก็เกิดความตั้งใจและอยากให้ลูกได้รับสิ่งที่ดีๆถึงแม้ตัวของคุณแม่เองก็ไม่ได้เก่งหรือดีไปกว่าคนอื่นแต่ความมุ่งมั่นเต็ม… Continue

Added by แม่น้องแอล on November 5, 2009 at 4:30pm — 18 Comments

Where is a mango? Mom, bubbles...

ที่บ้านมีต้นมะม่วงอยู่สองต้น ไอ้เจ้าต้นหน้าบ้านดันมีลูก 1 ลูกห้อยโตงเตง ตอนเช้าก็พาพี่ติกับน้องกานต์ออกมาดูมะม่วง ถามลูกทุกวันว่า where is a mango? แล้วชี้ไปที่มะม่วง แล้วพูดว่า This is a mango. ผ่านไป 4 วัน ก็ทำเหมือนเดิม where is a mango? น้องกานต์ชี้ไปที่มะม่วงห้อยโตงเตง เรียก mom, mom แอบคิดเอาเองว่าลูกเข้าใจค่ะ แม่จะได้มีกำลังใจหน่อย ตอนอาบน้ำจะชี้ให้ลูกดูฟองสบู่ในกะละมัง แล้วก็บอกว่า bubbles, can you… Continue

Added by แม่โบว์ของไอ้แฝด on November 4, 2009 at 9:07pm — 15 Comments

สำเร็จค่ะ

หลังจากที่นาจาเริ่มคุยกะพ่อมา ตั้งแต่ 1.3จนตอนนี้ 1.7 ขวบ ประสบความสำเร็จมากค่ะ เข้าใจประโยคยาวๆแต่อายที่จะออกเสียงได้ศัพท์เยอะมากรุ่งๆๆๆๆ แต่ตอนนี้แม่ ซะอีกที่งงเวลาคุณพ่อคุยภาษาอังกฤษแต่พ่อก็แปลให้ฟัง คุณแม่คุณพ่อท่านอื่นๆสู้ๆนะคะ

Added by คุณัญญา วงศ์วัง on November 4, 2009 at 5:33pm — 10 Comments

และแล้ว...สิ่งที่เฝ้ารอก็มาถึง

หลังจากที่หายหน้าหายตาจากเวปไปนาน (นานมาก ๆ) วันนี้ได้ฤกษ์ดีเลยเข้ามารายงานความคืบหน้าที่เกิดขึ้นกับ "ทีนะ"

ตอนที่แอ๊ดเริ่มรู้จักเวปนี้และได้เริ่มใช้กับลูก ทีนะขวบกับเจ็ดเดือน ถึงทุกวันนี้ สองขวบกับสี่เดือน สิ่งที่เกิดขึ้นถือว่ามหัศจรรย์มาก ตอนนี้ทีนะสามารถพูดกับแม่เป็นภาษาอังกฤษและหันไปเล่าให้พ่อฟังเป็นภาษานอร์เวย์ได้ทันที แต่สำหรับภาษาไทย ยังไม่คล่องเท่าไหร่ จะพูดไทยในคำพื้นฐาน ซึ่งตอนนี้แม่ก็ต้องทำการบ้านหนักขึ้น แต่แอ๊ดเองก็ได้แต่คิดว่าเรามีเวลาอีกเยอะ ค่อย ๆ ใส่เข้าไปทีละนิด… Continue

Added by เยาวรัตน์ โอสลันด์ on November 4, 2009 at 3:26pm — 6 Comments

เมื่อคนในบ้านอยากพูดอังกฤษบ้าง

ช่วงสัปดาห์นี้คุณตาที่เลี้ยงน้องเบลสบอกกับลูกสาว(แฟนผม)ว่า อยากจะได้คำศัพท์ที่เกี่ยวกับร่างกายทั้งหมด ช่วยหาให้หน่อย ประมาณว่าคงจะเอาไว้พูดกับหลาน เพราะคุณตาเล่าให้ฟังว่าในวันที่น้องเบลสงอแงก็ถามว่าจะเอาอะไร หาของเล่นมาล่อ ก็ไม่ยอมเงียบ พาอุ้มเดินก็ร้อง ๆ ไม่ยอมอยู่ จนในที่สุดก็งัดไม้เด็ดออกมานั่นคือ ถามว่า What (คงอยากจะพูดเยอะกว่านี้ถ้าทำได้) ปรากฏว่า ที่กำลังร้องไห้งอแงอยู่กลับเงียบแล้วก็หันมาทางคุณตา เหมือนจะตั้งใจฟังต่อว่าคุณตาจะพูดอะไรต่อน๊อ...… Continue

Added by Bless's Dad on November 5, 2009 at 8:47am — 12 Comments

เริ่มต้นได้ 3 สัปดาห์แล้วค่ะ คุณแม่ที่มีประสบการณ์ร่วมแชร์หน่อยค่ะ

พึ่งได้รับหนังสือมาตอนปลายเดือน กันยายนค่ะ อ่านครั้งเดียวจบเลยค่ะ ยอมรับเลยว่าทั้งหนังสือและเวปไซต์นี้สร้างแรงบันดาลใจได้ดีจริงๆค่ะ ตอนนี้พึ่งเริ่มคุยกับลูกได้ประมาณ 3 อาทิตย์ค่ะ ตอนนี้คนโตน้องอั่งเปา 2ขวบ 6เดือนค่ะ และคนเล็กน้องหนมจีบ 6 เดือนค่ะ เริ่มต้นยอมรับค่ะว่าท้อมาก เพราะน้องเค้าพูดภาษาไทยได้หมดเลย และน้องค่อนข้างจะแอนตี้น่ะค่ะ อย่างเล็กบอก This is a duck.น้องเค้าก็จะบอกว่า นี่ไม่ใช่ดั๊ค นี่เป็ด หรือหนักหน่อย มาม๊าห้ามพูดภาษาอังกฤษ หรือ ไม่เอา ไม่ yes ประมาณเนี้ยอ่ะค่ะ ตอนนี้ผ่านไป 3… Continue

Added by น้องอั่งเปา ,น้องขนมจีบ,ขนมเค้ก on October 29, 2009 at 11:11pm — 9 Comments

คุณกำลังคิดเติมเต็มในส่วนที่ขาดของคุณให้ลูกใช่ไหม

คำตอบคือ ใช่

ก่อนอื่นต้องขอแนะนำตัวเองก่อนว่าเป็นคนที่ทำงานด้านเด็กพิเศษ และพัฒนาการเด็ก แต่มีส่วนด้อยในจิตใจของตนเองคือเรื่องภาษา เรียนมากับระบบโรงเรียนประชาบาลไทยๆ พื้นบ้าน แต่เพิ่งมาตื่นตัวเรื่องภาษาตอนทำงาน เพราะมันต้องใช้จริง ๆ และลองฝึกเอง งูๆ ปลา ๆ เอาน่า พอซื้อ พอขายของได้ ใช้มือไม้ประกอบนิดหน่อย แต่การสนทนาเป็นทางการเพื่อให้เกิดความน่าเชื่อถือ ไม่มี มีแต่คุยเล่น สนุก ๆ ได้

ก่อนจะมามีลูก ชอบคิดว่า พ่อแม่นี่แหละหนอ ช่าง

ทำกับลูกได้ ยัดเยียดสิ่งต่าง ๆ… Continue

Added by งามพันธุ์ ชิตมินทร์ on October 29, 2009 at 9:10pm — 7 Comments

เรื่องเกี่ยวกับสารตะกั่วและเมลามีนที่ปะปนอยู่ในของใช้และของเล่นเด็ก

http://www.bambigarden.com/userfiles/iStock_000009376835Medium.jpg' />

ข่าวที่ต้องให้ความสนใจทุกวันนี้ คือเรื่องเกี่ยวกับสารตะกั่วและเมลามีน ที่พบว่ามีปริมาณสูงในอาหาร นมหรือของเล่นเด็ก โดยเฉพาะที่เป็นผลิตภัณฑ์จากประเทศจีน จนเป็นที่เข็ดขยาดของชาวโลกทั่วไปในขณะนี้ หากยังจำกันได้ สินค้าที่ผลิตในประเทศจีนนั้น มีปัญหาด้านคุณภาพบ่อยครั้ง โดยเฉพาะสินค้าสำหรับเด็ก เช่นการที่บริษัทแมตเทลต้องเรียกสินค้า… Continue

Added by Tanyarat Termmanotham on October 29, 2009 at 12:36pm — No Comments

สำหรับคุณแม่ไทยในเยอรมนี ที่ต้องสู้กับความเห็นที่ว่า ลูกควรจะพูดแต่ภาษาเยอรมัน

มีคุณพ่อชาวเยอรมัน หลายคนบ่นคุณแม่ว่า พูดกับลูกภาษาไทยทำไม

เหตุผลของคุณพ่อก็

-ลูกต้องเรียนภาษาเยอรมัน หากเข้า รร. เรียนไม่รู้เรื่อง พูดไม่รู้เรื่อง ลูกจะมีปัญหา

-ลูกนั้น อย่างไรๆก็ต้องถือสัญชาติเยอรมัน

สองประเด็นนี้ ทำเอาคุณแม่หลายคนเคื่อง โมโห หรือตัดรำคาญ ด้วยการเลิกสอนลูกภาษาไทยไปเลย

คุณแม่คุณพ่อที่ใช้ชีวิตในต่างประเทศ อาจจะเคยได้ยินปัญหานี้บ่อยๆ ใครมีวิธีแก้ปัญหานี้อย่างไรบ้างคะ… Continue

Added by mae pladthin on August 26, 2009 at 2:41am — 2 Comments

เริ่มจากการฟังทุกวัน พูดคำศัพพ์ง่ายๆซ้ำๆบ่อยๆ

ตอนนี้ คุณแม่กำลังเริ่มพูดกับต้นกล้า ประโยคง่ายๆซ้ำๆทุกวันค่ะ

สงสัยต้องรอดูไปเรื่อยๆ ได้ผลยังงัยจะรายงานนะค่ะ

ถ้าต้นกล้ารับรู้ได้กับความพยายามที่แม่ตั้งใจให้ลูก

ต้นกล้าจะรู้สึกยังงัยบ้างก็ไม่รู้.....แม่รักลูก ที่สุด

Added by แม่น้องต้นกล้า on October 27, 2009 at 12:22am — 8 Comments

สมาชิกใหม่ ฝากตัวด้วยค่ะ

ทราบข่าวจากรายการครอบครัวเดียวกันโดย ก๋งกับอาม่า ของถิงถิง ดูแล้วชอบจึงมาสร้างแรงบันดาลใจให้กับแม่ถิงถิง ตอนแรกไม่คิดว่าจะทำได้เพราะภาษาอังกฤษอ่อนมากตอนเรียน แต่พออ่านหนังสือจบแล้วคิดว่าจะลองดูซักครั้ง เพราะแต่เดิมก็จะพูด2ภาษา คือคุณแม่จะพูดจีนแต้จิ๋วกับน้องอยู่แล้ว ตอนนี้เริ่มมา2อาทิตย์แล้ว เครียดและเหนื่อยมาก ในหนึ่งวันน้องจะได้ยินทั้ง3ภาษา รู้สึกว่าน้องจะงง แต่ก็ได้กำลังใจดีมากๆๆๆๆๆๆจากครอบครัว

Added by ชัชชญา ลิมป์วนัสพงศ์ on October 26, 2009 at 10:22pm — 1 Comment

คุณพ่อคุณแม่ที่ลูกโตแล้วอย่าเพิ่งท้อนะคะ

สวัสดีค่ะ น้อง Najda, Anees และแม่ยี่หวา ขอแนะนำตัวค่ะ เพิ่งสมัครสมาชิกใหม่ไม่นานมานี่เองค่ะ เรียกได้ว่าเป็นชุมชนทางอินเตอร์เน็ตแห่งแรกที่สมัครสมาชิกเลยหละค่ะ เพราะงานข้องข้างรัดตัว ไม่มีเวลามากนัก แต่ website นี้กลับเป็นที่พักพิงและเป็นกำลังใจอย่างสูงยิ่งให้ตนเองค่ะ

ประทับใจหนังสือของคุณพ่อบิ๊กมาก ได้หนังสือมาเมื่อประมาณกลางเดือนตุลาคมค่ะ อ่านรวดเดียวจบและเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับลูกเลยค่ะ แนวทางของคุณบิ๊กสามารถปฏิบัติได้จริงและเห็นตัวอย่างเป็นรูปธรรมอย่างชัดเจน… Continue

Added by ยี่หวา on October 26, 2009 at 3:58pm — 8 Comments

น้องแฝดทำเอางงทั้งบ้านแล้วค่ะ ไทยอังกฤษจีน ปนกันให้มั่วเลย

อย่างที่บอกคราวก่อนโน้น ว่าจะพยายามสร้างแฝด 3 ภาษา (ตอนนี้มุ่งมั่นมาก) พ่อลูกชายทั้งสองค่ะ ออกเสียงอ้อแอ้ได้ยินกันทั้งบ้านว่า หม่ำ...มี้ ทำเอางงกันใหญ่ ไม่รู้ว่าน้องหมายถึงหม่ำๆ ภาษาไทยที่แปลว่ากิน หรือว่าเรียกแม่เป็นภาษาอังกฤษ (mommy) เพราะเว้นวรรคยาวเหลือเกิน วันก่อนอาม่าอุ้มพี่รติแล้วบอกหลานว่าจะพาไปโลตัส เอ็กซ์เพรส พออุ้มมาหน้าบ้านมีหมานอนอยู่ พี่รติเค้าก็ชี้นิ้วออกไปข้างนอกแล้วพูดว่า โกๆ อาม่าก็หันมาถามแม่ว่า "ไอ้ตี๋มันหมายถึงโกว่ที่แปลว่าหมา หรือว่ามันหมายถึงโก (go) ที่แปลว่าไปล่ะเนี่ย"… Continue

Added by แม่โบว์ของไอ้แฝด on October 25, 2009 at 12:52am — 2 Comments

มามี๊..ซามาย พลีส

ช่วงนี้หนูๆพูดเก่งมาก และกำลังจำที่เราพูดทุกคำ ก็เลยกลายเป็นกดดันให้คุณแม่ต้องขยันเป็นพิเศษสุดๆ เพราะแม่ไม่เก่งเลย ต้องหาศัพท์ ต้องท่องทุกคำที่ต้องพูดกับลูก ต้องเตรียมทุกสถานการณ์ งานที่ทำก็เยอะมาก ลูกก็ทิ้งไม่ได้ งานก็ทิ้งไม่ได้ เหนื่อยจังเลยค่ะ เมื่อเช้าสงสัยเราจะเครียดมากไปหน่อย หนูแดงวิ่งเข้ามาจับหน้าเราแล้วบอกว่า มามี๊ ซามาย พลีส ผลก็คือ คุณแม่กอดลูกร้องไห้เลยค่ะ กอดกันอยู่นานสุดท้าย หนูแดงก็ทำให้แม่ยิ้มได้ด้วยคำว่า "ดีแดง เลิฟ มี๊" (ลูกสับสนชื่อค่ะมักชี้ตัวเองแล้วพูดว่าดีแดง… Continue

Added by duangamon Buranasaksri on October 25, 2009 at 12:01am — 11 Comments

แนะนำตัวค่ะ

เพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกหมู่บ้านเด็ก 2 ภาษา เมื่อไม่นานมานี้เองค่ะ แต่ว่าได้เริ่มพูดภาษาอังกฤษกับลูกนานแล้ว จำได้ว่าตั้งแต่เพื่อนบอกว่าได้ชมรายการ "ตาสว่าง" (ถ้าจำไม่ผิดนะคะ) แล้วเห็นคุณพ่อพูดภาษาอังกฤษกับลูก แล้วลูกสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่ว ก็เลยอยากให้ลูกชายเก่งภาษาอังกฤษบ้าง เลยพยายามพูดกับลูกมาโดยตลอด ทั้งๆที่ยังไม่ได้อ่านหนังสือ (หาซื้อไม่ได้ เพราะได้ข้อมูลจากเพื่อนมากระท่อนกระแท่น ข้อมูลไม่สมบูรณ์น่ะค่ะ ) ไม่มีข้อมูลอื่นๆเลย ภาษาอังกฤษของตัวเองก็ส่งกลับคืนอาจารย์เกือบหมดแล้ว… Continue

Added by จารุวรรณ ทองใบ on October 23, 2009 at 9:47pm — 2 Comments

Featured Blog Posts (960)