หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Featured Blog Posts (960)

เรื่องขำๆ ชิลด์ๆ ของ แอนฟิลด์กะมามี่^^

Take a pee

Mommy : Anfield, if you want to take a pee tell mommy "Chee chee" ok?

1 สัปดาห์ให้หลัง

Mommy : Do you want to take a pee?

Anfield : Nooo (โบกมือน้อยๆไปมา)

30 นาทีต่อมา มามี่ถามอีก…

Continue

Added by Anfield's mommy on June 23, 2010 at 3:00pm — 14 Comments

แม่ฟังไม่ฝรั่งไม่ออก แต่สามารถสอนลูก ให้ฟังฟาหรั่งออกได้ค่ะ

มีเรื่องปลื้มนิดหน่อยค่ะ จริงๆก็เก็บไว้นานแล้ว ไม่กล้าลงบล๊อก อายย แต่กลัวว่า อีกหน่อย ก็คงจะลืม ก็ขำดีด้วยวันหลังลูกย้อนอ่านไปจนโต จะได้รู้วีรกรรม ตัวเองบ้างค่ะ

1.เมื่อเดือนที่แล้ว ไปทานข้าวนอกบ้านที่ร้านโอฬารสะเต็กข้างบ้าน นั่งที่โต๊ะ4 คนพ่อแม่ลูก วุ่นๆวายๆพอสมควรค่ะ ลุกสาว2คนก็พูดกับแม่เป็นภาษาอังกถษ ตามปกติ แล้วสักพักก็มีฟาหรั่งผมยาวหล่อกะแฟนคนไทยมานั่งโต๊ะเยื้อง ฟาหรั่งนั่งหันหลังให้นะคะ

ซักพักฟาหรั่งก็หันมายิ้ม เหมือนจะทักทาย ไอ้เราความกลัวฟาหรั่งจริงๆก็มีอยู่เยอะ… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 1, 2010 at 5:00pm — 59 Comments

กลัวลูกหาว่า "งก"

เมื่อตั้งใจจะสอนลูกทั้งสองให้เป็นเด็กสองภาษา สร้างได้โดยพ่อแม่ (เปลี่ยนสโลแกนซะงั้น) ก็เริ่มทำทันที แต่ทะเลาะกับพ่อนิดหน่อยเพราะแย่งกันสอนภาษาอังกฤษ แต่ให้รู้ซะบ้างในบ้านน่ะ "ครายยยยยหญ่ายยยยยย"

ลูกคนโต 4 ขวบ 9 เดือน ค่อนข้างยากตรงที่เค้าถนัดภาษาไทยไปซะแล้ว แต่ยังดีที่มีทุนเดิมจากคำศัพท์ทั้งหลายที่คอยป้อนให้ และสำเนียงที่แม่เน้นนักเน้นหนาว่าสำคัญไม่น้อยนะลูก

ลูกคนเล็ก 1 ขวบ 7 เดือน เริ่มพูดได้นิดหน่อย แต่ก็ยังง่ายหน่อย… Continue

Added by อรนัย รักในหลวง on April 11, 2009 at 4:00pm — 15 Comments

ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกละ) - เมื่อลูกเป็น ' ภูิมเเพ้ ' คุณเเม่ช่วยได้ค่ะ

เมื่อลูกเป็น "ภูมิแพ้" คุณแม่ช่วยได้…

Continue

Added by nat on June 22, 2010 at 10:00pm — 6 Comments

พี่เมือง-น้องขมิ้น กับ 2 ภาษาในงานเลี้ยง

เมื่อคืนไปงานวันเกิดของเพื่อนค่ะ ในงานมีผรั่งประมาณ 10 คน พ่อลูกคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ โดยคุณพ่อถาม-ตอบกับน้องขมิ้น (5 ขวบ) น้องก็ตอบได้ดี ซึ่งปกติเวลาที่พ่อ-แม่คุยกับลูกเป็น Eng ลูกจะตอบไทยค่ะ แต่สงสัยน้องเห็นว่ามีชาวต่างชาติเยอะ ซึ่งฝรั่งเค้าก็ไม่ได้มานั่งกับเรานะคะ (ฝรั่งนั่งกันเอง ไทยนั่งแยกตัวตามปกติ อิ อิ) น้องขมิ้นพูดเป็นต่อยหอยจนคนไทยที่นั่งร่วมโต๊ะแอบอมยิ้มกันใหญ่ มีคนมาถามว่าที่บ้านพูด Eng กับลูกเหรอ อ้อมก็ตอบไปว่าเพิ่งเริ่มจริง ๆ จัง ๆ 1 เดือนค่ะ เค้าก็ถามต่อว่า…

Continue

Added by Suthawadee C. on February 28, 2010 at 1:16pm — 11 Comments

Learning through nature III

เรียนรู้นอกห้องเรียน.....ธรรมชาติศึกษา…

Continue

Added by KrisMum on June 21, 2010 at 4:30am — 14 Comments

อังกฤษวันละนิด วันละหน่อย กับ Benjamin's Daddy (2)

สวัสดีครับ อังกฤษวันละนิด วันละหน่อย กับ Benjamin's Daddy (2) นี่นานหน่อยกว่าจะคลอดเพราะหาเวลาที่เหมาะสมไม่ค่อยได้ แต่วันนี้มีแล้ว อิอิอิ พอดีไปดูไฟตรุษจีนกันหมดเลยทั้งบ้าน ตั้งแต่พรุ่งนี้ 07/02/2553 จะมีงานตรุษจีน เป็นเวลา 12 วัน ถือว่าเป็นงานใหญ่ของคนนครสวรรค์เลยทีเดียว ถ้าใครว่างก็มาเที่ยวได้นะครับ และจะได้นัดเจอกันกับครอบครัว 2pasa ที่นี่ครับ ส่วนผมไม่ออกไปด้วยก็เพราะจะเขียน และ ฟิล์ม blog นี้แหล่ะครับ แล้วอีกเหตุผลหนึ่งก็คือ .......… Continue

Added by Benjamin's Daddy on February 7, 2010 at 4:00am — 18 Comments

เดือดร้อนเพราะรายการชีพจรโลก

จะอะไรซะอีกละคะ ก็เล่นรอดูจนจบ เที่ยงคืนกว่า อาหารมื้อเย็นมันก็ย่อยหมดแล้วนะสิ ต้องลงไปหาอะไรหม่ำตอนหลังเที่ยงคืน แถมนอนไม่หลับอีกตะหาก งั้นลองเขียนดูซักบล๊อกละกัน

ได้ดูรายการชีพจรโลกแล้ว ก็รู้สึกหลายอย่างนะคะ อย่างแรกรู้สึกว่าเราโชคดีจังที่ได้เจอหนังสือ "เด็กสองภาษาพ่อแม่สร้างได้" ในวันที่ลูกชายอายุยังน้อย ยกความดีทั้งหมดให้คุณพงษ์ระพีอย่างไม่มีข้อกังขา อย่างที่สองคือรู้สึกภูมิใจจังเห็นเพื่อน ๆ ในห้อง Eng club ออกทีวี เห็นเด็ก ๆ พูดภาษาอังกฤษได้จริง ๆ ทำให้มีกำลังใจขึ้นอีกเพียบ… Continue

Added by Jija on August 5, 2009 at 12:40am — 15 Comments

ชื่นใจจัง ลูกเล่นคนเดียวเป็นภาษาอังกฤษ แต่ยังออกเสียงไม่ชัดค่ะ

ใช้ 2 ภาษากับน้องภีมมา1 ปีกับอีก 2-3 เดือนค่ะ ตอนนี้ 2 ขวบแล้ว คุณแม่พูดภาษาอังกฤษกับน้องตลอด ส่วนคุณพ่อพูดภาษาไทยตลอด พัฒนาการมีให้ชื่นใจเรื่อยๆ น้องพัฒนาภาษาอังกฤษไปพร้อมๆ กับภาษาไทย ส่วนใหญ่ที่อยู่บ้านน้องจะพูดภาษาอังกฤษค่ะ ... ตอนนี้ก็พูด เล่าเรื่องตามจินตนาการเป็นภาษาอังกฤษได้โดยใช้ศัพท์ง่ายๆ ที่เค้ารู้ สามารถเอาคำภาษาอังกฤษมาเรียงเป็นประโยคเองได้ แต่ยังไม่ค่อยสมบูรณ์นะคะ พวก is am are the อะไรพวกนี้ยังไม่มาค่ะ ได้แต่เอาคำมาเรียงกัน... เวลาเล่นคนเดียวเค้าก็จะเล่นเป็นภาษาอังกฤษ ..…

Continue

Added by คุณแม่น้องภีม on June 19, 2010 at 8:42pm — 1 Comment

ขอบันทึกเรื่องราวเล็กๆ ที่น่าภูมิใจของเรา

จุ้ยจุ้ยเรียน K1 มาสองปีแล้ว เนื่องจากปีแรกที่เข้าเรียนจุ้ยจุ้ยอ่อนว่าเกณฑ์ถึง 1 ปีเต็ม (2.5ขวบ) ปีแรกมั่มมี๊รู้ว่ายังไงก็ต้องเรียนซ้ำชั้นแน่ๆ คุณครูก็บอกไว้ก่อนและมั่มมี๊ก็ยินดีด้วย เพราะอยากให้ลูกพร้อมก่อนขึ้น K2

ปีแรกผ่านไปอย่างยากลำบากด้วยความไม่พร้อมที่จะไปโรงเรียนของลูก เสียน้ำตาตั้งแต่ต้นปีจนจบ K1 เลยก็ว่าได้ แต่จะร้องตอนแยกจากกันเท่านั้น เรื่องหลักๆ คงเป็นเรื่องนี้ เรื่องความไม่พร้อมในการแยกจากพ่อแม่ ส่วนเรื่องเรียนคุณครูบอกจุ้ยจุ้ย Catch up ได้ทันเท่าๆ กับเพื่อน… Continue

Added by Ju (Jui Jui's mommy) on June 19, 2010 at 2:25pm — 12 Comments

งานงอก!!!!!!!!!!!!!!

หลังจากต้องกล่าวคำขอบคุณ คุณครูเป็นภาษาอังกฤษในวันไหว้ครูแล้ว เมื่อคืนจู่ ๆ พี่เน็กซ์ก็ท่องบทสวดมนต์ขอบคุณพระเจ้า Let us pray to the Lord ……คุณพ่อเลยงง เลยซักไซร้ไถ่ถามกันพักหนึ่งเลยรู้ว่า คุณครูคัดเลือกให้แต่ละห้องมีตัวแทนนำกล่าวสวดมนต์ภาษาไทย 1 คน และภาษาอังกฤษ 1…

Continue

Added by พ่อพี่เน็กซ์ กะน้องเนม on June 18, 2010 at 7:00pm — 5 Comments

บันทึกพัฒนาการน้องเจสองภาษา >>> ว่าด้วย FB ของมะม๊า, คุณครู, และ สิ่งที่ครูบอกมะม๊า ;)

:::: MaMa n'JAY Diary :::: June 18, 2010 ::::

ตั้งแต่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว มะม๊าได้ Add FB ของคุณครูน้องเจไว้ใน List

คุณครูได้บอกมะม๊าว่าถ้าหากว่ามีอะไรเกี่ยวกับน้องเจ ก็จะมา share ตรงนี้ให้มะม๊ารู้ด้วย

มะม๊าไม่ขัดข้อง รับคำคุณครูไว้ :)

พฤหัสที่แล้ว (10/6/53) มะม๊าได้รับโทรศัพท์จากคุณครู (ซึ่งทำมะม๊าช็อคเลย)

เอ! ... ฝาหรั่งที่ไหนโทรหามะม๊าหว่า มะม๊ารับสายแล้วอึ้งไปพักใหญ่

จนคุณครูต้องถามมะม๊าซ้ำว่า Is that Jay's mother? มะม๊าตอบแบบงง ๆ ว่า… Continue

Added by MaMa n'JaY on June 18, 2010 at 8:12pm — No Comments

ลูกละเมอเป็นอังกฤษกับเค้าบ้างแล้วค่า

เมื่อคืนอิงอิงละเมอว่า "hold me please" คงเนื่องจากใช้ประโยคนี้บ่อยสุดๆ(อ้อนจะให้แม่อุ้มตลอด) เลยละเมอประโยคนี้ ดีนะที่แม่สะลึมสะลือได้ยินพอดี...แอบยิ้มแล้วหลับต่อค่ะ...อิอิ

ช่วงนี้พยายามเน้นการออกเสียงให้ชัดๆ เพราะเมื่อก่อนไม่ค่อยได้สนใจ (จริงๆลูกก็ยังไม่ได้พูดอังกฤษได้มากมายหรอกค่ะประมาณว่าแม่ใจร้อนอยากให้ลูกโต้ตอบได้เร็ว) ไม่คิดว่ามันจะยากนะค่ะ คงเพราะเค้าพูดไทยได้แล้วด้วยมั๊งค่ะ คำบางคำเนี่ยเน้นกันหลายทีก็ยังไม่ได้ เช่นคำว่า please เนี่ย คุณลูกออกเสียงไม่ได้ซะที ทีแรกมี L…

Continue

Added by ปาจรียา(แม่ป้อของอิง+หมิง+หลง) on June 18, 2010 at 1:33pm — 2 Comments

พัฒนาการของการฝึกให้ลูกพูด 2 ภาษา

ถ้าจำไม่ผิด รู้สึกจะเริ่มได้อ่านหนังสือ เด็ก 2 ภาษาพ่อแม่สร้างได้เดือน พฤษภาคม

แล้วลองเริ่มพูดกับลูก เดือน มิถุนายน 52

เริ่มจากสิ่งรอบตัว และ ของใช้ กิจวัตรประจำวัน เริ่ม จากเป็นคำ วลี และ ประโยค

ตอนแรกเนมซึ่ง ตอนเริ่มพูดก็ 6 ขวบแล้ว ค่อนข้างแอนตี้มาก ลูกจะบ่นตลอดว่าจะพูดทำไม ฟังไม่รู้เรื่อง แม่ไปพูดกับพ่อเลยไป บลาๆๆๆๆ ก็พอเข้าใจได้ว่า อาจเริ่มช้าไปซักนิด แต่ ไม่มีคำว่าสายค่ะ

ส่วน นนท์ 4 ขวบ ไม่มีปัญหาค่ะ

ไม่มีปัญหา หมายถึง…

Continue

Added by หนึ่งค่ะ*-* on February 17, 2010 at 2:30pm — 10 Comments

Tips of the day!!

สวัสดีปีใหม่ค่ะ

ฤกษ์งามยามดี เอาเรื่องราว เคล็ดลับดีๆมาแชร์กันต้นปีเลยนะค่ะ

อ๊อบพยายาม search หาข้อมูลเพื่อจะเอามาแชร์กับเพื่อนๆแต่หาไม่เจอซักที ใจจริงไม่อยากเขียนเองเลยกลัวผิด..แต่เอ้า..ผิดเป็นครูๆ (แต่ถ้าถูกเป็นครูใหญ่..อ่ะป่าว อิอิ) ขอใช้ความรู้ ความทรงจำสมัยเรียนมาเรียบเรียงถ้าใครอยากแจม..ได้เลยนะค่ะ..ร่วมด้วยช่วยกันๆ

เห็นช่วงหลังๆนี่คุณบิ๊กนำเสนอเรื่อง "การออกเสียง" ซึ่งมีประโยชน์มากๆ ถ้าเราชะลอสปีดในการสร้างเด็กสองภาษาลงนิดนึงเพื่อมาศึกษาการออกเสียง… Continue

Added by อรนัย รักในหลวง on January 7, 2010 at 8:00am — 38 Comments

พัฒนาการของพอใจ: สอนเรื่องสี (Colour)

ตอนแรกก็คิดอยู่นานว่า.จะเขียนยังงัยอะไรก่อนดี พอดีตอนนี้พอจะว่างก็เลยลองมาเล่าประสบการณ์แบบขำๆมึนๆ ค่ะ

สอนเรื่องสี (Colour)

แม่--> หยิบของเล่นแล้วบอกทีละสี Pink Green Yellow Red Purple Blue Orange เอาแค่ 7 สีก่อน ทุกวัน

จากนั้น 3 วัน ต่อมา

แม่--> หยิบของเล่น แล้วเริ่มด้วยคำถาม What colour is it? พอใจ..นิ่ง

แม่ ตอบ ให้พอใจพูดตาม พอใจ....พูดตาม

จากนั้น 1 สัปดาห์ต่อมา

แม่--> หยิบของเล่น แล้วเริ่มด้วยคำถาม What colour is…

Continue

Added by MamaNoi&Porjai on April 9, 2010 at 11:37am — 24 Comments

แหม่มนะคะแม่น้องนาเดีย(7ปี)และน้องนาธาน(4ปี)ค่ะ เริ่มสอนน้องมาประมาณเดือนกว่า ๆ แล้วค่ะ น้องก็จะไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษเพราะพูดไทยได้แล้ว บางครั้งก็ท้อ เวลาท้อจะอ่านหนังสือเด็ก 2 ภาษาซ้ำและจะเข้ามาอ่านบล…

แหม่มนะคะแม่น้องนาเดีย(7ปี)และน้องนาธาน(4ปี)ค่ะ เริ่มสอนน้องมาประมาณเดือนกว่า ๆ แล้วค่ะ น้องก็จะไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษเพราะพูดไทยได้แล้ว บางครั้งก็ท้อ เวลาท้อจะอ่านหนังสือเด็ก 2 ภาษาซ้ำและจะเข้ามาอ่านบล๊อกเล่าในนี้เพื่อเป็นกำลังใจ และจะพยายามพูดกับเขาทุกวัน ซ้ำ ๆ เวลาให้เขาทำอะไรพยายามพูดเป็นภาษาอังกฤษค่ะ ตอนนี้น้องเริ่มพูดตามแล้วค่ะ วันนี้นะคะ แกล้งเอาตุ๊กตาพูดกับน้องเป็นภาษาอังกฤษ น้องเขาจะตอบตุ๊กตาเป็นภาษาไทย ก็บอกน้องไปว่าตุ๊กตาตัวนี้ฟังไม่รู้นะให้พูดภาษาอังกฤษ พอตุ๊กตาถามน้องไปว่า Hi I'm…

Continue

Added by คริษฐา มณีโชติ on June 16, 2010 at 3:01pm — 7 Comments

ความสำเร็จเริ่มต้นของแม่ลูกหนึ่งกับระบบ OPOL ตอน ผ่านอุปสรรคขั้นที่ 2

เป็นเวลา 9 เดือนแล้ว ที่ชีวิตประจำวันของโบว์ คุณป๊า และน้องแอนฟิลด์ คุ้นเคยกับ OPOL

9 เดือนที่ผ่านมาเป็นเวลาที่ยาวนาน แต่ก็มีความสุข สนุก และชื่นใจ กับพัฒนาการของเด็กชายตัวน้อยๆ ซนๆ ที่ชื่อแอนฟิลด์

หลังจากที่ภาคแรกได้บอกเล่าการผ่านอุปสรรคขั้นที่ 1 ไปแล้ว วันนี้จะมาบอกเล่าอุปสรรคในขั้นที่ 2 ของการใช้ระบบ OPOL ในครอบครัวเราค่ะ^^

หลังจากที่ทำให้คนอื่นเห็นข้อดี และยอมรับกับการเป็นครอบครัว 2 ภาษาของเราแล้ว ก็มีอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ ตามมาอีกค่ะระหว่างการเดินทางมุ่งไปสู่จุดหมาย…

Continue

Added by Anfield's mommy on June 16, 2010 at 12:30pm — 10 Comments

ฝึกลูกและฝึกตัวเอง

ตอนนี้ได้คุยกับน้องลำธารทุกวันด้วยคำง่าย แสนง่ายที่ใช้ทุกวัน ไม่รู้ว่าคุณแม่อุปาทานไปเองหรือเปล่า แต่สัมผัสได้ว่าลูกเริ่มเข้าใจค่ะ เป็นปลื้มนะเนี่ย อย่างเราบอก kiss mama เราจะเอนตัวไปจุ๊บเขา เขาก็ยิ้มๆ มีความสุข คือเขายังแค่อ้อแอ้ แต่รับกันได้แล้วล่ะ เพิ่ง 6 เดือนเอง ส่วนต้นกล้านั่น เขาก็พอเข้าใจในสิ่งที่แม่พูด แต่ต้องมีถามบ้างว่าหม่าม๊า แล้วมันแปลว่าอะไรล่ะ ก็ต้องบอกว่า ต้องใช้ความอดทดและการทำซ้ำๆ ในสิ่งที่ต้องทำทุกวัน อย่างเช่น ถึงเวลาอาบน้ำนะลูก ฯลฯ…

Continue

Added by Anyamanee K. on June 15, 2010 at 10:34am — 4 Comments

พ่อแม่ป.6อยากสอนอังกฤษ

สวัสดีค่ะ เมื่อพ่อแม่มีความรู้น้อยอยากให้ลูกมีความรู้มาก แต่ไม่มีเทคนิคและวิธีสอนที่ดี ได้บังเอิ๊นบังเอิญไปเจอหนังสือ เด็กสองภาษาพ่อแม่สร้างได้2 อ่านไปอ่านมา ไม่ได้ค่ะ ต้องหาซื้อเล่ม1มาให้ได้ เย้ ได้แล้วเริ่มแล้วนะ 29เม.ย53ลองสอน put it up สามวัน เฮ้ย ลูกทำได้ไง แปลกใจ ดีใจ ภูมิใจ มองหน้าลูกมองหนังสือ ไม่จริงลองใหม่ วิ่ง หยุด ลุก นั่ง 25วันได้ผลค่ะลูกทำได้(คุณลูก1.3ขวบยังไม่พูด)ต้องขอบคุณหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างมากค่ะ ตอนนี้1เดือนกว่าแล้ว ลูกทำตามคำสั่งได้หลายประโยคค่ะ…

Continue

Added by สุกานดา on June 14, 2010 at 1:28pm — 14 Comments