March 2011 Blog Posts (44)

วันนี้พาอะตอม shopping at 7eleven ได้ขนมมาหลายอย่างก็มานั่งดูกันว่ามีอะไรบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นนมอัดเม็ด ของจิตลัดดา  ห่อขาวๆ 10 บาทคะนึกออกไม๊อันนี้ชอบส่วนตัว 

mommy หยิบซองออกมาแล้วเขย่าๆ

Atom พูดทันทีสวนขึ้นมา @#$%??? ด้วยเสียงอันเล็กแหลม

mommy จับใจความได้ว่า What's that?

mommy  "0.0 ?? นมอัดเม็ดนี่มันอะไรหว่า Milk........  5555

แอบยิ้มไปด้วยกะเค้าที่เค้ารู้จักจำคำนี้มาใช้ถามเรา เพราะ mommy…

ลืมแหม่แม่ กะ น้องไมก้ากันหรือยังเอ่ย?

หลังจากที่ห่างหายเว็บ 2pasa ไปนานแสนนาน

เนื่องจากเปิดเทอม แล้วไมก้าก็ซนมากๆ

ล่าสุดเมื่อวันจันทร์ที่แล้วพยายามแบกรถที่ถอยมาสดๆร้อนๆจากเทสโก้ขึ้นโซฟา…

:::: MaMa n'JAY Diary :::: March 25, 2011 ::::…

เอากิจกรรมมาแบ่งปันเช่นเคยคะ

กิจกรรม ร้อยหลอดดูด พอดีเวลาพ่อบิวไปชื้อโค๊กที่ 7-11 แม่หญิงก็จะเก็บหลอดดูดไว้ กะว่าเพื่อเอาไว้ทำกิจกรรมใหัน้องจัสตินเล่น แต่ตอนเก็บไว้ก็นึกไม่ออกว่าจะเอามาทำกิจกรรมอะไรให้น้ องจัสตินเล่น เหลือบไปเห็นวีดีโอน้องจัสต นร้อยลูกปัดตอนน้องจัสตินอายุขวบกว่าๆ ก็เลยคิดว่า ลองเอาหลอดดูดมาให้น้องจัสตินร้อยดีกว่า…

แม่แอล เพิ่งได้เข้ามาเป็นสมาชิก ณ หมู่บ้านแห่งนี้แล้วในวันนี้เมื่อเจ้าน้องน้อทอายุได้ 3 ขวบ 6 เดือน

ต้องขอขอบคุณผู้ใหญ่บ้านบิ๊ก ที่อนุมัติให้แม่แอลเข้ามาเป็นสมาชิกได้ หลังจากที่แม่แอลได้ทำการสมัครและเริ่มช๊อคนิดหน่อย

ที่เห็นข้อความประมาณว่า การเป็นสมาชิกนี้ต้องผ่านการอนุมัติก่อน ยอมรับว่าตอนแรกตกใจมากว่าต้องมีการอนุมัติกันด้วย แต่ในที่สุดผู้ใหญ่บิ๊กก็ได้อนุมัติมาเป็นที่เรียบร้อยแล้วท่ามกลางความโล่งใจของแม่แอล แฮ่ๆ รอดตัวไป

เริ่มต่อด้วยความทะเร่อทะร่า…

ผ่านมา 1 สัปดาห์แล้วที่พ่อกับแม่เริ่มต้นการสอนภาษาที่ 2 ให้กับน้องกรรณ ดูเริ่มมีสัญญาณตอบรับที่ดีที่ทำให้พ่อกับแม่มีกำลังใจมากขึ้น ทั้งๆที่พ่อกับแม่เองยังรู้สึกว่าสอนแบบไร้ทิศทางยังไงไม่รู้ การเตรีมความพร้อมก็ยังไม่ 100% เต็มดีนักแต่พ่อกับแม่ก็เริ่มจากอะไรที่ง่ายๆ ที่หนูชอบ หนูสนใจก่อน พยายามพูดบ่อยๆให้หนูเคยชินกับสิ่้งของที่หนูหยิบจับบ่อยๆ แม่พ่อก็จะบอกหนูว่ามันคืออะไร แบบสั้นๆง่ายๆ เป็นการเพิ่มคลังศัพท์ให้กับหนูตามเทคนิคการสอนของผู้ใหญ่บิ๊กเลย…

ตอนนี้รู้สึกตัวเองยังหลงทิศหลงทางอยู่นะค่ะ ไม่รู้จะสอนลูกอย่างไร ไม่ว่าจะด้านการฟัง พูด อ่าน หรือเขียน ช่วยแนะนำหน่อยได้ไหมค่ะว่าเราจะสอนลูกเรายังไงดี สอนการบ้านลูกทีไร จะตีกันตายทุกที ลูกชายไม่ยอมทำทั้งๆที่ทำได้ ส่วนแม่ก็มักจะโมโหทุกที

เริ่มได้ประมาณ 3 เดือน สำหรับการเป็นเด็ก2ภาษาแบบเต็มรูปแบบ แต่น้องก็ยังไม่ยอมพูดตอบโต้แม่ ซึ่งแม่ก็เข้าใจได้ว่าหนูคงยังมีศัพท์ในหัวไม่มากพอ แต่ถ้าอยากกินนม หรืออยากได้อะไรบางอย่างหนูก์หลุดพูดออกมาให้แม่ได้ปลื้มบางเป็นบางครั้งแต่ก็ยังไม่ค่อยพูดอยู่ดี

แม้แต่เพลงคายุที่ชอบฟังก็ไม่ยอมร้องนอกจากท่อนทีร้อง คายุ คายุ คายุ

แล้ววันที่หนูพยายามอยากจะพูดก็มาถึง เพื่อนคุณแม่ที่แต่งงานกับชาวเยอรมันมาเยี่ยมแล้วเค้าพาลูกสาววัย 5 ขวบมาด้วย หนูก็อยากเล่นกับเพื่อนแต่พูดกันไม่รู้เรื่อง…

แม่เริ่มสร้างให้อิ่มเป็นเด็กสองภาษา ตอนอิ่ม 4.1 ขวบ (ตอนนี้  5 ขวบเต็ม) แม่พูด Eng กว่า 80% ส่วนที่เหลือ คือ คำหรือประโยคที่แม่ยังไม่สามารถพูดได้ เตรียมตัวไม่ทัน นึกศัพท์ไม่ออก ก็ต้องใช้ภาษาไทยอธิบายกันไป โดยเฉพาะเวลาที่ปรี๊ดๆ ลูกชอบทำมึน ออกแนวนิ่งๆ ตาใส ทำหูอื้อ อันนี้แม่ขอพากษ์ไทยกันไปเลย

อิ่มจัดว่าเป็นเด็กโตที่ภาษาไทยแข็งแรงแล้ว ซึ่งต้องพยายามหาแรงบันดาลใจ…

ตอนนี้น้องอะตอม 1 ขวบ 2 เดือนแล้วคะร่าเริงแข็งแรงมากๆอารมณ์ดีสุดๆน้องพูดได้แล้วเป็นเด็กสองภาษามา 6 เดือนแล้ว

แม่เจี๊ยบกลุ้มใจอยู่เรื่องคะ น้องไม่ค่อยกินข้าวเลยเป็นมาสองเดือนแล้วคะน้ำหนักไม่ขึ้นเลย เปลี่ยนเมนูก็แล้วก็กินนิดเดียว ถ้าให้กินโจ๊กจะได้เยอะหน่อย แบบนี้จะเป็นปัญหาไม๊คะ ใครมีปัญหาแบบนี้บ้างค่ะ

สวัสดีค่ะ  อยู่ลพบุรีค่ะอยากรู้ว่าเพื่อนๆ ที่เป็นเด็กสองภาษามีกันแค่ไหนคะ

เผื่อมีอะไรดี ๆ จะได้นัดเจอกันหรือมาแลกเปลี่ยนความคิดกันนะคะ

ฝึกลูกเป็นเด็กสองภาษาได้เกือบ 24 เดือนแล้ว ความเปลี่ยนแปลงมีไม่มากสำหรับเรา เพราะเรายังพูดอังกฤษกับลูกเหมือนเดิม เล่านิทานอังกฤษให้ลูกฟังอย่างสม่ำเสมอ (ยังมุ่งมั่นอยู่ค่ะ)

ยกเว้นเวลาสั่งสอนหรืออบรมก็ต้องใช้ภาษาไทยเพราะมันถึงใจกว่ากันเยอะ แต่สิ่งที่เปลี่ยนแปลงมากสำหรับเคทคือ ภาษาไทยแข็งแรงมากขึ้นทุกๆวัน ยิ่งกว่าติดเทอร์โบ  เพราะเรียนโรงเรียนไทย เจอเพื่อนและครูคนไทย และทุกคนที่บ้านพูดไทย จนมีวันหนึ่งเคทกลับมาบ้านบอกแม่ว่า หม่าม๊าพูดไทยกับหนูได้ไหมคะ โห...ท่านผู้ชมคะ ฟังแล้วเข่าอ่อนจริงๆ…

คุณแม่ชื่อ : แม่ปุ๋ย

คุณพ่อชื่อ : พ่อไก๋

ลูกชื่อ :  น้องกรรณ (ด.ช ณภัทร แสงศิรินาวิน) อายุ 1 ขวบ 8 เดือน

ระบายความรู้สึก

คุณแม่ดีใจมากที่ได้รู้จักเว็บไซต์นี้และได้อ่านหนังสือเด็กสองภาษาที่พี่ผู้ใหญ่บิ๊กได้ให้เทคนิคความรู้ในการสอนลูกให้เป็นเด็ก 2 ภาษา ด้วยความรู้สึกส่วนตัวของคุณแม่เองที่อยากพูดภาษาอังกฤษเป็น ถึงแม้จะพยายามไปเรียนพิเศษครอสต่างๆก็ไม่เคยประสบความสำเร็จ จนทุกวันนี้คุณแม่อ่อนภาษาอังกฤษมาก…

เช้าวันที่ 21 มีนาคม วันนี้จะต้องบันทึกพัฒนาการเจ้าตัวน้อยอีกขั้น เป็นพัฒนาการที่ตัวคุณแม่เองยังงงเลย

ก็ตั้งแต่ 1 เดือนมาแล้วที่เราเริ่มเ้ขาบทเรียนกันจริง ๆ จัง ๆ ก็เริ่ม  Baby sign กันท่าแรกก็ Milk ตามด้วย Daddy Mommy และอีก 4-5 ท่า ทำทุกครั้งที่พอจะทำได้ บ้างครั้งน้องแจนก็ดู บางครั้งก็เมิน  บางทีก็หัวเราะเสียงดัง  ทำมาทุกวันเลย  Baby sign  แต่ที่บ่อยสุดคื่อ 

Milk เพราะน้องแจนทานนมเก่ง จนเมื่อวันอาทิตย์ ที่ 20 พาน้องแจนไปตลาดประมาณ 9 โมงเช้า…

จุ้ยจุ้ย 5 ขวบแล้ว อ่านเก่งขึ้นมาก อ่านคำยากๆ ได้มากขึ้น มั่มมี๊บันทึกไว้หน่อย

ที่โรงเรียนมีหนังสือเล่มเล็กมาให้อ่านทุกวัน วันละ 5 เล่ม และต้องบันทึกใน Reading log มั่มมี๊เลยเลียนแบบ

Reading log ให้จุ้ยจุ้ยอ่านหนังสือเล่มอื่นบ้าง คลิปนี้จุ้ยจุ้ยอ่านหนังสือ Idiom Tale

อ่านได้คล่องขึ้นเรื่อยๆ

ผ่านไปไวเหมือนโกหก จุ้ยจุ้ยโตขึ้นอีกปี ตอนนี้เป็นหนุ่มน้อย 5 ขวบแล้วครับ

ดื้อซนตามวัย ใจน้อย งอนเก่งเสริมเข้าตอนใกล้ๆ 5 ขวบนี่แหละ

เวลาโดนดุ ก็จะงอนแล้วชอบบอกว่า เรารักมั่มมี๊ แต่มั่มมี๊ไม่รักเรา

เวลาอารมณ์ดีก็ เรารักมั่มมี๊ I love you more than sixty thousand percent พร้อมหอมแก้มทีนึง

วันเกิดจันทร์ที่ผ่านมา ไม่มีเค้กแต่เป็นไอติมควอทนึง ปักเทียนร้องเพลงไม่ได้มีอะไรมากมาย

มั่มมี๊ขอพรให้ลูกเป็นเด็กดี แข็งแรง งอนให้น้อยลงหน่อยนะลูก…

11/3/2011นี่เป็นเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่แรงที่สุด ตั้งแต่อยู่ญี่ปุ่นมา บ้านเราอยู่จังหวัดคานางาวา มันไม่แรงถึงขนาดบ้านพัง แต่ก็สั่นแรงมาก จนแทบยืนไม่อยู่ เราตกใจมากทำอะไรไม่ถูกเลยนึกได้อย่างเดียว ต้องพาลูกออกไปอยู่ที่ปลอดภัย พออุ้มลูกได้ก็พากันวิ่งออกนอกบ้าน ไปยืนอยู่ที่ถนนหน้าบ้าน มองดูบ้านตัวเองโยกไปโยกมา เพื่อนบ้านก็พากันออกมายืนอยู่ด้วยกันที่หน้าถนน ต่างพากันตกใจแต่ก็ทำอะไรไม่ได้ ทำได้แต่ยืนมองบ้านของตัวเองและก็ระวังของที่จะตกมาใส่ แต่ไม่นานมันก็หยุดลง จึงเข้ามาดูในบ้านก็ไม่มีอะไรเสียหาย…