หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

All Blog Posts (2,651)

ต่อข้อถามที่ว่า "กดดันลูกเกินไปละป่าว"

ตั้งแต่เริ่มทำ OPOL มา จิ๊ว่า หนึ่งในคำถามยอดฮิตที่บรรดาคุณพ่อคุณแม่ทั้งหลายต้องเจอ คงหนีไม่พ้นคำถามที่ว่า

"กดดันลูกไปป่าวเนี่ย เด็กตัวแค่นี้ จะไปเอาอะไรมากมาย รอเข้าโรงเรียนก่อนก็ได้ จะรีบไปไหน" ใครเคยเจอคำถามนี้บ้าง ยกมือหน่อยค่า วันนี้จิ๊มีคำตอบค่ะ อาจไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องสำหรับทุกคน แต่เป็นประสบการณ์ที่ทำให้จิ๊กล้าตอบกับตัวเองว่า "ไม่กดดันเด็กแน่นอน แถมยังทำให้เด็กผ่อนคลายอีกด้วย"…

Continue

Added by Jija on June 5, 2010 at 11:17am — 28 Comments

แม่เริ่มหมดไฟบ้าง

มีโอกาสได้เรียนรู้เรื่องเด็กสองภาษามาก็ประมาณ 9เดือนแล้ว การพูดเราไม่ได้พูดต่อเนื่องกับลูกเท่าไหร่เพราะตอนเย็นถึงจะได้เจอกัน เพราะน้องใบบัวต้องไปเรียนหนังสือ แม่เองก็พยายามนะคะตอนนี้น้องก็จะได้แค่ฟัง เข้าใจที่แม่พูดบ้างแต่ไม่พูดเป็นประโยค แม่เองจะคอยบอกคำศัพท์ และพูดเป็นประโยคเป็นบางครั้งกับน้อง และอีกอย่างน้องเรียนโรงเรียนจีนที่ต้องใช้ภาษาจีน มาเลเซีย อังกฤษด้วยทำให้แม่ต้องคอยพูดทั้ง3ภาษาแต่แม่เองไม่เก่งซักภาษา

แล้วแบบนี้แม่ควรทำอย่างไรดีคะ

Added by ครอบครัวชิตมณี on June 4, 2010 at 2:57pm — 4 Comments

หยอดกระปุก สะสม ความถี่ค่ะ

เนื่องจากน้องแป้ง ไม่ยอม ไป รร เลย แม่จึงหาวิธีการ อย่างไร ให้ลูกอยากไป รร…

Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on June 3, 2010 at 3:10pm — 18 Comments

ไม่รู้จะเริ่มต้นสอนลูกยังงดีผู้รู้แนะนำหน่อยค่ะ

ตั้งใจสอนภาอังกฤษกับลูกแต่เค้าไม่ค่อยยอมรับค่อนข้างต่อต้าน ทำไงดีคะ

Added by แม่น้องเนอร์ส on June 2, 2010 at 11:53pm — 5 Comments

ผ่านมาประมาณ 2 เดือน น้องละเมอเป็น Eng แล้วค่ะ (รวมทั้งต่อว่าเป็น Eng ด้วย แป่ววววว)

ตั้งแต่วันแรกที่เริ่มพูด Eng กับน้อง ไม่เห็นทีท่าว่าจะไปรอดเลยซักนิด แม่อาศัยไม่สนใจอะไรทั้งนั้น ลูกงง ก้อทำเนียนพูดออกไปอย่างนั้น คิดในใจแค่ว่า ภาษาอังกฤษคือภาษาแม่ของเรา จะได้มองข้ามความงงของลูกไป

จนวันนี้ ได้ยินลูกละเมอออกมาเป็นภาษาอังกฤษ ประมาณว่า - Halp me พลีส

- I want .......

- I want this one.

- I want that one.

ได้ยินลูกต่อว่าคนรอบๆข้างที่มาเล่นกับเค้า แนวๆ มาแกล้งเค้าว่า

- Don't make like this

- Don't make like…

Continue

Added by พิชญภาณัฏฐ์ on June 2, 2010 at 10:54pm — 7 Comments

ลูกทำให้แม่ภูมิใจ

ตอนนี้น้องครีมเข้าเรียนแล้ว ตอนซัมเมอร์ร้องไห้เพราะคิดถึงคุณแม่ทุกวัน แต่หลังจากหยุดยาว เนื่องจากปัญหาการเมือง วันแรกของการไปโรงเรียน น้องครีมบอกกับคุณแม่ว่า ต่อไปนี้น้องครีมจะไม่ร้องไห้อีกแล้วค่ะคุณแม่ แล้วก็เป็นอย่างที่น้องครีมสัญญาค่ะ ตั้งแต่วันนั้นจนวันนี้ผ่านไปเกือบ 2 อาทิตย์แล้ว ยังไม่เคยเห็นน้ำตาของน้องครีมอีกเลย คุณแม่แสนจะภูมิใจในตัวน้องครีมค่ะ

Added by จันทรา ไชยเดช on June 2, 2010 at 10:17pm — 3 Comments

สมาชิกใหม่ แนะนำตัว

ขอแนะนำตัวค่ะ น้องลูกบัว อายุ 1 เดือน สนใจให้ลูกพูดได้หลายภาษา จะต้องเริ่มต้นอย่างไรบ้างค่ะ ขอคำแนะนำจากผู้รู้หน่อยค่ะ

Added by ธิรายุว์ on June 2, 2010 at 11:02am — No Comments

แสนรู้จริงนะ

เมื่อเย็นวันจันทร์กำลังร้องเพลงวอเทอร์เมลอนให้ฟังแล้วไม่ได้ทำท่าประกอบ เราก็นึกว่าไม่มีอะไร ที่ไหนได้น้องมิวเอามือน้อยๆมาจับมือแม่ให้ยกขึ้นทำท่าบอกให้รู้ว่าให้ทำท่าประกอบด้วย แหมอะไรจะขนาดนั้นจะ

Added by แม่น้องมิวกะน้องพูห์ on June 2, 2010 at 11:00am — 1 Comment

Venice 16 months old

พํฒนาการช่วงนี้ น่าสนุกมาก และทำให้แม่ปลื้มใจได้ทุกครั้ง (อ่ะนะ ก็คนเป็นแม่ ทำไรได้ก็ปลื้มหมดอ่ะ) ต้องรีบมาเขียนก่อน เดี๋ยวลืม

ไม้ไดตั้งใจเขียนอวดใครนะคะ (ออกตัวเอี๊ยดไว้ก่อน) แต่อยากจดบันทีกไว้ว่าลูกเราทำไรได้บ้าง

พัฒนาการด้านการพูด พูดพยางค์เดียว และมีคลังศัพท์ในสมอง ประมาณ 100… Continue

Added by Suwasa Prapaipichit on June 2, 2010 at 8:05am — 16 Comments

4 เดือน...เริ่มเดินเครื่องแล้ว

ตอนนี้น้องน้ำมนต์ลูกสาวอายุ 4 เดือน เริ่มพูดอ้อแอ้ๆ และแสดงอารมณ์แล้ว ผมจึงเริ่มต้นขั้นที่ 1 เติมคำศัพท์ ตามที่ผู้ใหญ่บิ๊กแนะนำ โดยเริ่มจากคำศัพท์ส่วนใบหน้า เพราะเห็นว่าเป็นศัพท์ใกล้ตัว

วันแรก(22 / 5 / 53 ) เริ่มที่ Nose ก่อน พยายามพูดบ่อยๆ อยู่ 2 วัน ปรากฏว่าลูกไม่ค่อยสนใจ แต่ก็ไม่ท้อ จนเริ่มสังเกตว่าเวลาเล่นกับลูก ลูกชอบมองเส้นผมของผม ผมจึงลองเริ่มใหม่ที่คำว่า Hairs ปรากฏว่าลูกสาวแสดงอาการตอบรับดีมากครับ พยายามทำเสียงอ้อแอ้ๆ ตาม…

Continue

Added by อภิชาติ on June 1, 2010 at 9:14am — 5 Comments

อยากให้เข้ามาอ่านกันเยอะๆค่า

เรียกสูตรนี้ว่าเป็น Lifebook หรือเป็น “ตำราแห่งชีวิต” ซึ่งคิดว่าเหมาะเจาะกับเนื้อหา และคำแนะนำที่น่าสนใจยิ่ง ทั้งง่ายและตรงไปตรงมา, ใครจะทำก็ได้, ไม่ทำก็ได้, เป็นสิทธิ์ส่วนบุคคล, ไม่บังคับยัดเยียดกัน, ไม่ต่อว่าต่อขานกัน, แต่ถ้าหากมีความมุ่งมั่นจะทำอะไร ให้กับชีวิตของตนเอง, ก็ถือว่าเป็นเรื่องน่าส่งเสริมสนับสนุน สมควรที่จะให้กำลังใจแก่กันและกันอย่างยิ่ง…

Continue

Added by กุลกันยา on June 1, 2010 at 12:00am — 11 Comments

บันทึกพัฒนาการน้องเจสองภาษา >>> น้องใหม่ อ. 1 ห้อง Peach กับ ความเห็นของครูประจำชั้น

::::: MaMa n'JaY Diary Dated 31 May 2010 :::::

หลังจากสภาพจิตใจมะม๊าดีขึ้นตามลำดับ มะม๊าก็กลับมาเขียน Diary ของน้องเจต่อน่าจะดี :)

ตอนนี้น้องเจขึ้นชั้นอนุบาล 1 แล้วได้อยู่ห้อง Peach สมใจมะม๊าที่น้องเจได้เรียนห้องครูนุช Teacher Pearl และครูบุ๊ง

อาทิตย์แรกน้องเจอยู่ในกลุ่มความดูแลของ Teacher Pearl (คุณครูที่หน้าตาน่ารัก ยิ้มง่าย พูดอังกฤษชัดสุด ๆ และ

ถูกใจน้องเจสุด ๆ เช่นเดียวกัน)

ต้องบอกก่อนว่าในชั้น อ.1…

Continue

Added by MaMa n'JaY on May 31, 2010 at 2:48pm — 19 Comments

แม่หนอนหนังสือ

เศร้าใจชั้นหนังสือโดนปลวกกิน แถมมีมดเข้าไปทำรังในหนังสืออีก สรุปสามีเอาหนังสือที่เราเก็บไว้ไปทิ้งหมดเลย แถมพาลมาว่าชั้นของลูกชายอีก ใครไม่รักหนังสือไม่เข้าใจหลอก เอาไปส่งต่อห้องshoppingดีกว่า อย่างน้อยก็คนรักหนังสือเหมือนกัน แต่ขอนอนกอดอีกคืนนะ

Added by YuhKha on May 31, 2010 at 11:21am — 1 Comment

อยากทราบวิธีแก้ปัญหาค่ะ

สวัสดีค่ะ คือ เหมยเพิ่งเริ่มๆ จะเป็นครอบครัวสองภาษาค่ะ แต่เนื่องจากว่าลูกชาย (น้องมังกร)โตแล้วอายุ 6 ขวบแล้วค่ะ ซึ่งจะติดการสอนแบบแปลมาโดยตลอด ทำให้เวลาพูดประโยคภาษาอังกฤษด้วย เค้าจะชอบถามกลับมาว่าผมแปลถูกหรือเปล่าครับ ก็ไม่รู้จะตอบยังไงดีค่ะ เราควรจะแปลให้ลูกฟังดีหรือเปล่าคะ รบกวนคุณพ่อ คุณแม่ผู้มีประสบการณ์ช่วยหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

Added by สายชล ไชยวงศ์วัฒนกุล on May 31, 2010 at 11:18am — 2 Comments

แนะนำตัวค่ะ

สวัสดีทุกๆ คนค่ะ เพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกนะคะ มีลูกสองคนเป็นผู้ชายทั้งคู่ ชื่อต้นกล้าอายุ 9 ขวบ กับลำธารอายุ 6 เดือน ยังไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรที่ถูกต้อง แต่ก็พยายามเปิดอ่านในเนื้อหาเพื่อทราบแนวทางแล้วก็ปฏิบัติน่ะค่ะ จริงๆ แล้วลูกชายคนโตน่ะค่ะเป็นคนกระตุ้นเตือนว่าทำไม แม่ไม่สอนลูกให้พูดเป็นภาษาอังกฤษล่ะ เหมือนเสียงของเค้าจะแว่วเข้าหูอยู่เมื่อเช้านี้เอง เลยได้โอกาสมาอ่านข้อมูล เพื่อเตรียมสอนลูก ยังไงก็แนะนำด้วยนะคะ

Added by Anyamanee K. on May 31, 2010 at 10:24am — 1 Comment

หัวใจพองโต

อีกไม่กี่วัน My big boy ก็จะอายุครบขวบแล้ว เอ...แสดงว่า"เป็นเอก" เรียนรู้ภาษาอังกฤษมาเกือบ 9 เดือนแล้วนะเนี่ย ตอนนี้ "เป็นเอก"เพิ่งจะออกเสียงได้แค่บางคำ ซึ่งคนฟังต้องใช้ความพยายามกันซักหน่อยในการฟังว่า "เป็นเอก" จะออกเสียงอะไร 5555 ขำจัง

แม่เฒ่า ถามว่า เป็นเอกจะเข้าใจภาษาอังกฤษที่แม่พูดรึยังน๊า...... แม่ก็ตอบแม่เฒ่าไปว่า แม่คิดว่าเป็นเอกเข้าใจแม่นะ งั้นเรามา test กันดูมั้ย ตอนนั้นเป็นเอกกำลังเล่นของเล่น (อะไรก็ได้ที่ไม่ใช่ของเล่น "เป็นเอก" ชอบ)…

Continue

Added by Rawadee Niamkrod on May 30, 2010 at 3:17pm — 9 Comments

แนะนำตัวค่ะ เป็นน้องใหม่สำหรับหมู่บ้านเด็กสองภาษา

เป็นคุณแม่ลูกสองแล้วค่ะ คนโตอายุ 18 แล้ว ส่วนน้องพอเพียง อายุ 9เดือน ตอนนี้เลี้ยงลูกและทำงานไปด้วย อยากได้กำลังใจค่ะเพราะคุณแม่ไม่เก่งภาษา ยิ่งการออกเสียงหินสำหรับแม่มากๆๆๆๆ แต่คุณพ่อและลูกสาวคนโตคอยให้กำลังใจอยู่ค่ะ ตอนนึ้เริ่มสะสมคลังศัพท์ให้แม่อยู่เห็นอะไรจดลงสมุด พูดกับลูกตอนอยู๋ที่บ้าน ที่ทำงานจะพูดน้อยเพราะเด็กกสองภาษายังใหม่อยู่สำหรับพื้นที่นี้ เค้ายังมองเราแปลกๆ ตอนนึ้เริ่มมาได้ 3 สัปดาห์แล้ว ขอกำลังใจด้วยนะคะ

Added by แม่พอเพียง on May 29, 2010 at 11:59am — 3 Comments

สวัสดีค่ะ พึ่งเป็นสมาชิกคนใหม่มาขอคำปรึกษาจากเพื่อนๆค่ะ

ดิฉันตั้งใจจะเลี้ยงลูกให้เป็นเด็กสอนภาษาค่ะ แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ ตอนนี้ลูกชายได้ 8 เดือนกว่าจะย่าง 9 เดือนแล้วค่ะ

ดิฉัันอยากได้คำแนะนำจากเพื่อนๆค่ะ ว่าควรจะเริ่มสอนลูกชายยังไงดีค่ะ

Added by แม่น้องวิน on May 29, 2010 at 4:12am — 2 Comments

ถึงเวลาพัฒนาตัวแม่

หลังจากดาวเริ่ม OPOL กับน้องพลอยได้ 7 เดือน (เริ่มตอน 4 ขวบ ตอนนี้อายุ 4 ขวบ 7 เดือน) ตอนนี้อยู่ในช่วงพยุงคำพูด คือลูกพูดไทย แม่ต้องบอกเป็นภาษาอังกฤษให้ลูกพูดตาม พอลูกโตขึ้น ประโยคที่ใช้ก็ไม่ใช่แค่กิจวัตรประจำวัน และคำศัพท์พื้นฐานอีกแล้ว กลับจากโรงเรียนก็มีเรื่องมากมายมาเล่าให้ฟัง โดยพูดเป็นภาษาไทย แม่ต้องคอยแปลเป็นอังกฤษให้ และให้พูดตาม แต่ปัญหาตอนนี้คือ บางประโยคแม่แปลไม่ได้ ก็ใช้วิธีผ่านไปก่อน ประโยคไหนแปลได้ ก็แปลเป็นอังกฤษให้ลูกพูดตาม สำหรับคุณแม่ที่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษดีอยู่แล้ว…

Continue

Added by แม่ดาว&น้องพลอย on May 28, 2010 at 6:41pm — 17 Comments

เพลงจีนเด็ก

เพลงช้าง

Elephant / dà xìang

大象

大象，大象

你的鼻子为什么那么长

妈妈说鼻子长才是漂亮

dà xìang, dà xìang

nî de bí zi wèi shén me nà me cháng

ma ma shuo bí zi cháng cái shì piào…