ประโยคภาษาไทยประโยคแรก เท่าที่แม่จำได้คือ
"แม่นอน"
แม่ชอบเลื้อยกับพื้นเพราะปวดหลังที่อันนาดูดนมแทบทั้งวันน่ะค่ะ อิอิ
ประโยคภาษาอังกฤษ
อันแรกเกือบเป็นประโยค สักวันที่ 24 สค. 52
แม่: whose milk is that?
อันนา : Aunna.....milk.
เย้ เกือบเป็นประโยคแล้ว
กลางคืนวันนั้น ปิดไฟนอนแล้ว อันนายังคึก บอก
Tiger eats, tiger eats
แม่ก็ไม่ค่อยมั่นใจว่าอันนาหมายความอย่างที่ได้ยิน เลยถาม
Tiger…
Continue
Added by แม่อ๋อ on August 26, 2009 at 10:30am —
17 Comments
Seafood กับ See food ออกเสียงเหมือนกัน ฟังแล้วไม่ต่างกัน...=="
อ๊าว!!!! แล้วอย่างนี้เด็กๆที่อ่านหนังสือไม่ออก เค้าจะเข้าใจในความหมายไหม...(ออ นั้นสิ เราเขียนทำไม 555)
วันนี้ไม่รู้จะเริ่มเล่าเรื่องอย่างไรดี แต่มีคำน่าสนใจอยากมาเล่าให้ฟัง
ลูกสาวเพิ่งโดนสองคำนี้ไป เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้เอง...โดยผู้เป็นพ่อเอ่ยขึ้นมา...ในขณะกำลังทานอาหารกัน..(อีกแล้ว ==")
บทสนทนาก็ได้เริ่มขึ้น โดยตัวการลูกสาวจอมแสบ ดูทีวีไป ทานข้าวไปเหมือนปกติเช่นเคย...
และแล้วก็ถึงฉาก…
Continue
Added by Danui on December 17, 2009 at 12:46am —
1 Comment
เด็กแบบไหนจึงเรียกว่าฉลาด? คำถามนี้พ่อแม่หลายคนอาจสงสัยและพยายามหาคำตอบ ซึ่งไม่ว่าจะเป็นพัฒนาการด้านใดก็ตาม พ่อแม่ทุกคนก็ย่อมนำสิ่งที่มีประโยชน์มาให้ลูกเท่าที่จะทำได้ เพื่อที่ว่านอกจากลูกจะมีกายแข็งแรงแล้ว ใจและสติปัญญาก็แข็งแรงไม่แพ้กันด้วย
ทั้งนี้ ในประเทศสหรัฐอเมริกาได้มีการวิจัยถึงลักษณะของเด็กฉลาด แล้วสรุปออกมาพอ เป็นแนวทางให้เราได้พิจารณาว่าเด็กที่ฉลาดควรมีลักษณะ 40 ประการดังนี้
1.เป็นคนช่างสังเกต มีความรู้สึกไว…
Continue
Added by Tunes on December 16, 2009 at 11:10am —
13 Comments
ผ่านไปแล้ว 1 อาทิตย์กว่าๆ กับ OPOL (รู้สึกว่าเวลามันผ่านไปช้ามาก T^T อยากให้คุณลูกโตไวๆ)
ท้าวความไปถึงเรื่องเด็ก 2 ภาษา ความจริงแล้วไม่มีความรู้ หรือเคยได้รับกระแสเกี่ยวกับการสร้างลูกให้เป็นเด็ก 2 ภาษาด้วยการเริ่มจากครอบครัวเลย คือคิดว่าเด็ก 2 ภาษาคือลูกครึ่งมาตลอด แต่แล้ววันหนึ่งก็มี e-mail หลายฉบับส่งมาจาก คุณแม่น้องพราว เชิญชวนให้เข้าร่วมหมู่บ้านเด็ก 2 ภาษา (ตอนนั้นลูกชาย - น้องแอนฟิลด์ได้ 5 เดือน) ตอนแรกก็เข้ามาสมัครแต่ไม่ได้ลงรายละเอียดอะไรมาก ไม่ค่อยได้เข้ามาดูว่าคืออะไร…
Continue
Added by Anfield's mommy on September 11, 2009 at 4:00pm —
20 Comments
เริ่มสองภาษาวันที่ 5 ก.ย.52 (ปาล์มมี่อายุ 1 ขวบ 9 เดือน ยังพูดไม่ค่อยได้ แต่ฟังรู้เรื่องหมด) ช่วงแรกที่ใช้สองภาษากับปาล์มมี่ แม่(ที่แสนสวย..เฮ้ย!ไม่ใช้)ที่ภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งแรงอย่างอ้อมเนี่ย อยากจะเลิกพูดภาษาอังกฤษกับน้องทุกวันเลยค่ะ ความที่เราพูดภาษาไทยกับลูกมาแล้วระยะหนึ่ง เพราะฉะนั้นศัพท์ภาษาไทยจึงมีอยู่ในหัวลูกพอสมควรแล้ว พอเราเปลี่ยนมาพูดภาษาอังกฤษช่วงแรกๆ ลูกไม่อยากจะเล่นกับอ้อมเลย อยากจะพูดอะไรกับลูกก็นึกไม่ออกว่าจะพูดอะไร อึดอัดม๊าก... แถมคนรอบข้างหลายๆคน…
Continue
Added by อ้อม&ปาล์มมี่ on November 3, 2009 at 10:57pm —
25 Comments
Daddy!!! I'm not silly!!!!! คำพูดของสาวน้อยวัย 2.10 ขวบ...
ทำเอาพ่อของเค้าขำ...กร๊ากกกกกกกกกกกกก!!!!! ขึ้นมาทันที 555
เรื่องมันก็มีอยู่ว่า....
เมื่อวานตอนอาหารค่ำ พวกเราสามคนพ่อแม่ลูก นั่งทานข้าวกันที่โต๊ะญี่ปุ่น ณ.บ้านแห่งความสุข^^"
(.....อันที่จริงก็บ้านของตัวเองแหล่ะ บรรยายซะ...555)
ทานอาหารกันปกติ โดยจะเปิดช่องรายการ Play House Disney(UBC77) ของคุณลูก
โดยเด็กโข่ง(พ่อกับแม่) ต้องดูไปด้วย =="
ลูกสาวสุดสวยทานอาหารเหมือนปกติ…
Continue
Added by Danui on December 13, 2009 at 11:19am —
12 Comments
สวัสดีคะเพื่อนเพื่อน หลังจากห่างหายจากวงการบันเทิง เอ๊ยไม่ใช่ ห่างหายจากหมู่บ้านสองภาษาไปนาน วันนี้ขออนุญาติมาเขียนเล่าหน่อยนะคะ มีหลายคนเคยถามว่าจะให้ลูกเข้าโรงเรียนก่อนสามขวบดีไหมเอ่ย โดยส่วนตัวแล้วก็คิดว่ามีข้อดีข้อเสียอยู่เหมือนกัน ตอนนี้ไทคิสองขวบเจ๊ดเดือนแล้วคะ แล้วก็มีโอกาสได้มาหาญาติที่ออสเตรเลียก็เลยอยากให้เขาได้มีโอกาสเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากการอยู่ร่วมกันกับเด็กฝรั่งเลยกะว่าจะลองให้เข้าไปเนิสเซอรี่สักหนึ่งเดือน แต่พอหลังจากไปเรียนได้แค่หกวันก็หยุดไปแล้วคะ เพราะไทคิไม่มีความสุข ที่จะไป…
Continue
Added by ต้นไม้และดวงจันทร์ on December 12, 2009 at 10:53am —
12 Comments
ทรายเรียนไม่จบป.6แต่ก็ออกมาเรียนกศน.จนจบม.6
และก็เข้ามหาลัยราชภัฏแต่ก็เรียนได้แค่ปี1
ทรายก็ต้องหยุดเรียนเพราะว่าท้องอชิ
แต่ด้วยควมที่ชอบภาษาอังกฤษและตอนเรียนป6
ทรายได้เกรด4ตลอด(ตั้งแต่ป3-ป6)และมีโอกาศได้ไปสอบแข่งระดับจังหวัด
ซึ่งทรายเรียนรร.วัดแต่ถ้าสอบระดับจังหวัดจะต้องเจอกะรร.เอกชนซึ่งทรายก็ได้ที่3มาครอง
อาจจะได้ไม่ดีเท่าไรแต่ทรายก็ภูมิใจที่เด็กรร.วัดได้เข้าแข่งระดับจังหวัด
เราก็รู้ๆอยู่การเรียนการสอนรร.วัดกะเอกชนต่างกันยังไง
ที่เล่ามาทั้งหมดอยากจะบอกว่า…
Continue
Added by Sand & Ashi on December 10, 2009 at 10:26pm —
20 Comments
เริ่มสร้างลูกให้เป็นเด็กสองภาษาเมื่อไม่นานมานี้ค่ะ ลูกชายอายุ 2 ขวบครึ่ง พูดเก่งมากค่ะ(ภาษาไทย) วันแรกๆ ที่เริ่มลูกชายทำหน้างงค่ะ ว่าแม่ทำไรหรือ ภาษาพูดถึงได้เปลี่ยนไป ซีดีที่เคยดู ก็เปลี่ยนไป (ให้ลูกดู ซีดีอังกฤษนะค่ะ ทั้งเพลงและการ์ตูน) ช่วงแรกๆเค้า พูดว่าแม่หนูไม่ดูหรอกอันนี้นะ แต่ผ่านมาสักพัก เค้าก็ดูค่ะ ไม่แน่ใจว่าเค้าดูรู้เรื่องหรือเปล่า ถ้าแผ่นไหนที่เค้าดูแล้ว เค้าสนใจ วันต่อๆมาก็จะเลือกดูอีกค่ะ ดิฉันเข้าใจว่าลูกรู้บ้างแล้วว่าเราพูดอะไร แต่ปัญหาเกิดที่ตัวแม่ค่ะ…
Continue
Added by นิตยา เสริมทำ on December 11, 2009 at 7:36am —
15 Comments
ตอนนี้เริ่ม ตอบ yes, no ได้แล้วล่ะนะ แต่ตอนนี้ก้อให้เค้าฟังนิทานภาษาอังกฤษทุกวัน โชคดีมากเลยล่ะที่ได้หนังสือที่เป็นนิทานเพลงภาษาอังกฤษ ฟอร์เต้ชอบมากเลย ตอนนี้ก้อฟังเรื่องที่สองแล้ว เรื่องแรกฟังมาได้ 2 เดือน เรื่อง sly fox and red hen ส่วนตอนนี้ก้อเรื่อง hensel and gretel ดีมากเลยล่ะ ลูกร้องตามทุกวันเลย ร้องได้ทุกแทรกเลยล่ะ ดีจัง แถมยังช่วยเราในเรื่องการฟังมากขึ้นด้วย เราก็อเลยเอาประโยคในนิทานมาเล่นกับลูก ฟอร์เต้ชอบมั่กๆเลย ดีจัง อิอิ รู้สึกว่าตอนนี้เค้าคล่องคำว่า it's falling down มากๆ…
Continue
Added by ศศิวิมล on December 10, 2009 at 8:25pm —
4 Comments
ว่าจะเข้ามาเล่าให้ฟังหลายวันแล้ว แต่ไม่รู้ทำไมมันpostอะไรไม่ค่อยได้
ไม่สิ ต้องเรียกว่า post ไม่ได้เลยต่างหาก เลยอดเล่าไป
กว่าจะได้มาเล่าให้ชาวบ้านเค้าฟัง มันก็ผ่านมาเนิ่นนานเสียแล้ว
เมื่อสองอาทิตย์ก่อนได้มีโอกาสไปเจอเพื่อนเก่าสมัยเรียนมหาวิทยาลัยค่ะ
ก็คุณเพื่อนน่ะซิคะ อยู่ๆก็โทรมาบอกวาจะมากรุงเทพ ให้ไปเจอกันที่พารากอนไม่ก็central world
เราก็ได้แต่ตารีตาเหลือกไปตามนัดน่ะซิ ทั้งๆที่วันนั้นเราก็มีธุระมากมาย
อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว หลายคนคงถามว่า…
Continue
Added by Clamp ka on December 9, 2009 at 4:39am —
8 Comments
เริ่มกับน้องนะโมมาได้ประมาณ 1เดือนกว่าๆค่ะ แต่ลูกไม่ยอมพูด E ด้วยเลย พูดเป็นบางครั้งแต่ก็น้อยมากค่ะ เวลาที่แม่พูดด้วย(E) แต่น้องจะตอบเป็นไทยค่ะ นอกจากร้อง twinkle , a b c song , head and shoulder ตอนนี้นะโม 1ขวบ 11เดือนเต็มค่ะ ซนสุดๆ
ถ้านะโมถือขนมอยู่แล้วแม่บอกว่า can i have some pl นะโมก็สวนทันทีค่ะ ของนะโมมันเปรี้ยว กินไม่ได้ บางทีแม่ก็รู้สึกจนปัญญาค่ะ ท้อบ้างแต่ไม่ถอยค่ะ
Added by น้องนะโม (พุทธายะ) อิอิ on December 9, 2009 at 3:21pm —
3 Comments
สวัสดีค่ะ...
ได้ฤกษ์มาเขียนบล๊อกสักที หลังจากเข้ามาเป็นสมาชิกได้สักพักใหญ่แล้วค่ะ
เริ่มเข้ามาเป็นสมาชิกของเวบนี้เมื่อเดือนกันยายนค่ะ
และก็เพิ่งมาโพสคลิปแรกไปเมื่อหลังจากเริ่มมา2เดือนกว่าๆค่ะ
ได้รับข้อความจากคุณพ่อมือใหม่ว่าน่าจาเขียนบล๊อก ก็ยังไม่ได้เขียนสักทีเพราะไม่รู้ว่าจะเริ่มเขียนยังไงดีเหมือนกันค่ะ
ก่อนอื่นขอแนะนำตัวก่อนนะค่ะ ชื่อกิ๊ฟค่ะ และลูกสาวทั้ง2คน ชื่อ คาริน กับ คาเรนค่ะ
สามีเป็นชาวญี่ปุ่นค่ะ…
Continue
Added by P'Rin&N'Ren on December 8, 2009 at 11:27pm —
4 Comments
ตอนอันนาไม่ถึงขวบ อ๋อไปเจอลูกบอลลายแผนที่โลก แพงอยู่เหมือนกัน แต่ตัดใจซื้อ แล้วก็คุ้มค่ะ อันนาชี้ประเทศไทย และญี่ปุ่นได้ประมาณขวบนึง ส่วนจีนชี้ได้บางครั้ง คงเพราะมันกว้าง แม่ชี้ให้ดูแต่ละทีก็ไม่ลงที่เดิม
แต่พอแม่เปลี่ยนเป็นพูดภาษาอังกฤษ ถาม Where is Thailand? อันนาตอบไม่ได้ ก็เลยเลิกเล่นไปนานอยู่เหมือนกัน คิดแล้วก็เสียดายเวลา มาสัก 4-5 เดือนที่แล้วก็ลองใหม่ คราวนี้กลับมาชี้ถูกเหมือนเดิมแล้ว ก็เลยวางแผนสอนภูมิศาสตร์ต่อ อ๋อกำลังอ่านกระทู้พี่เม่ยเรื่องบัตรคำอยู่ค่ะ (ละเอียดและยาวมากกก)…
Continue
Added by แม่อ๋อ on December 7, 2009 at 6:25pm —
22 Comments
สวัสดีค่ะเพื่อนสมาชิกเว็บ
ดิฉันเพิ่งจะเข้าร่วมสมาชิกใหม่ของเว็บสองภาษาค่ะ
ตอนแรกดิฉันเกรงว่าลูกจะพูดช้า แต่มาได้ความรู้จากหนังสือเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ นี่ละค่ะ
จึงตกลงกับแฟนว่าเราจะใช้เทคนิค OPOL เหมือนครอบครัวน้องเพ่ย เพ่ย
แฟนพูดญี่ปุ่นและดิฉันพูดไทยกับลูกใช้มาได้ซักระยะนึงแล้วค่ะ
ตอนนี้ลูกสาว คาเอะจังอายุแปดเดือน เริ่มจะเรียก Papa Mama ได้แล้ว
ก็เลยมีความคิดว่า อยากให้น้องเคยชินกับสามภาษาตั้งแต่เริ่มฟัง…
Continue
Added by panatdakitamura(Line ID) on December 6, 2009 at 3:02pm —
11 Comments
5 ธันวาคม ของทุกปี เป็นวันคล้ายวันพระราชสมภพ ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทางราชการได้กำหนดให้เป็นวันหยุดราชการหนึ่งวัน เพื่อให้ประชาชนชาวไทย ได้ร่วมกันเฉลิมฉลองในวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
และถือเป็นวันพ่อแห่งชาติอีกวันหนึ่งด้วย ดังนั้น ราลูกๆควรประพฤติปฏิบัติตามคำสั่งสอนของท่านให้ครบทุกข้อ
1. ความเพียร
การสร้างสรรค์ตนเอง การสร้างบ้านเมืองก็ตาม มิใช่ว่าสร้างในวันเดียว ต้องใช้เวลา…
Continue
Added by nat on December 4, 2009 at 10:11pm —
3 Comments
สวัสดีค่ะสมาชิกบ้านสองภาษา ขอมาแนะนำตัวเองนะคะเพิ่งเข้าร่วมเป็นสมาชิกใหม่ได้ไม่กี่วันเอง มีความคิดอยากให้ลูกพูดได้ 2 ภาษามานานแล้วค่ะ เคยเริ่มตอนมีลูกคนแรกเด็กๆ อายุไม่กี่เดือนเหมือนกัน แต่ไม่มีความพยายามเท่าคุณพงษ์ระพี จนตอนนี้ลูกสาวปาเข้าไป 4 ขวบแล้วค่ะ ก็ยังพูดภาษาไทยจ้ออย่างเดียว จนมามีลูกสาวคนที่สอง ตอนนี้อายุ 4 เดือน เลี้ยงลูกอยู่ที่บ้านอย่างเดียว พอดีได้จังหวะได้ไปเปิดหูเปิดตา ร้านหนังสือเสียที ตั้งใจว่าจะหาหนังสือพัฒนาการเด็กมาจดบันทึกให้น้องแพรไหม อ้อ ลืมบอกชื่อไป คนโตชื่อใบหม่อน…
Continue
Added by ใบหม่อน & แพรไหม on December 4, 2009 at 2:25pm —
5 Comments
กาลหนึ่งนานมาแล้ว นานเท่าไหร่ไม่รู้ พ่อมักจะเริ่มต้นเรื่องอย่างนี้ทุกครั้ง มีเจ้าหญิงอยู่องค์หนึ่ง เจ้าหญิงคนนี้เป็นคนขยัน ทำอาหารเก่ง ชอบทำงานบ้านเสมอ ๆ เจ้าหญิงของพ่อ มักจะเป็นคนที่ขยันเสมอ ๆ ...
เจ้าหญิงได้พบกับชายแปลกหน้าคนหนึ่งในสวนดอกไม้ข้าง ๆ ปราสาท ในขณะที่เจ้าหญิงกำลังเก็บดอกไม้....
เมื่อผมพิมพ์มาถึงตรงนี้ ก็ต้องลากแถบดำแล้วกด Delete…
Continue
Added by fah_koh on December 4, 2009 at 4:56pm —
2 Comments
พาลูกไปเล่นที่สนามเด็กเล่นหน้าบ้าน ก็จะพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษบ้าง ไทยบ้าง (เพราะบางคำที่เป็นภาษาอังกฤษ ไม่รู้ก็เลยผสมกันไป ไว้รู้ค่อยว่ากันใหม่ ได้ใช่มั้ยค่ะ) ก็มีผู้ปกครองเด็กที่พาลูกมาเล่นใกล้ๆ กัน ถามว่า น้องเป็นลูกครึ่ง? พ่อเป็นคนต่างชาติ? ก็ตอบเขาไปว่า น้องเป็นคนไทย 100% และพ่อของน้องก็เป็นคนไทย 100% เช่น เดียวกัน แต่แม่ต้องการฝึกให้ลูกพูดภาษาอังกฤษให้ได้เป็นภาษาที่ 2 เขาก็บอกว่า เขาสอนภาษาอังกฤษ ให้ลูกเหมือนกัน แล้วคุณพ่อท่านนั้นก็ให้ลูกท่อง A-Z ให้ฟัง นับ 1-20 เป็นภาษาอังกฤษให้ฟัง…
Continue
Added by ชัญญกัญญ์ on December 4, 2009 at 1:13pm —
14 Comments
เราเองเพิ่งเริ่มรู้จักเว็บนี้และเพิ่งเริ่มสอนลูกได้ประมาณ 1 เดือน ยอมรับว่าอึดอัดเหมือนกันเพราะว่าไม่รู้ว่าจะสามารถทำได้สำเร็จเหมือนที่เพื่อน ๆ พี่ ๆ ในห้องนี้เค้าทำได้หรือเปล่า พูดถึงความรู้ก็เรื่องนึง คนรอบข้างก็เรื่องนึง แต่ก็จะพยายามเต็มที่เพื่อลูกของเรา เห็นพัฒนาการของลูก ๆ ในห้องนี้แล้วก็น่าปลื้มใจรอว่าวันนึงลูกเราก็จะตอบเรากลับมาเป็นภาษาอังกฤษเหมือนเขาบ้างวันนั้นคงสุขใจน่าดู
Added by nuntaka chantorn on December 4, 2009 at 12:55pm —
4 Comments