หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Featured Blog Posts – September 2009 Archive (23)

ตอนนี้แป้งขอแต่งเพลงเองค่ะ

จากเพลง The Wheel on the bus go round and round......all through the town.

บนรถแป้งก็ เริ่มเองก่อนค่ะ แม่ก็คุยกะพ่ออยู่ เธอก็ร้องเพลง และเธอ ก็คงทนเสียงแม่เม้าไม่ไหวเธอก็

Pang : Mommy stop!! ร้องเพลง

Mommy: OK

พอจบรอบมาตรฐานนึกว่าจะพอ เธอก็ต่อของเธอเองเลย

The Lion on th bus soud /say?(แม่ฟังไม่ออก แฮ่แฮ่) Haa haa haa (เสียงคำรามของแป้ง ทำจนไออวกค่ะ ตลกดี)

all through..............

The duck on th bus................................................quack… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on September 29, 2009 at 1:00pm — 8 Comments

เอ หรือว่าแม่พูดไม่ชัด

เล่าสู่กันฟังแบบขำ ๆ ค่ะ ตอนนี้น้องกันต์เกือบครบ 14 เดือนแล้ว เริ่มจะเข้าใจและสื่อสารมากขึ้น บางครั้งก็แอบทำให้แม่ขำเหมือนกัน ตกลงไม่รู้ว่าลูกฟังผิด หรือว่าแม่พูดไม่ชัดกันแน่



วันก่อนแม่บอกน้องกันต์ว่า Gunn, can you tell mommy which way to the kitchen?

น้องกันต์มองหน้าแม่ แล้วทำ baby sign "Chicken"



ถัดมาอีกวัน แม่ชี้รูปบนชุดนอน อันนี้ศัพท์ใหม่ยังไม่เคยสอน Gunn, Look! This is an aeroplane

น้องกันต์มองหน้าแม่ แล้วทำ baby sign… Continue

Added by Jija on September 28, 2009 at 9:46pm — 19 Comments

Baby Sign ภาษาสื่อรัก

Baby Sign ภาษาสื่อรัก





เป็นการสื่อสารระหว่างพ่อแม่และลูกน้อยวิธีหนึ่งตั้งแต่ลูกยังพูดไม่ได้ เหมือนเป็นการส่งภาษามือบอก ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องผ่านการฝึกฝนทบทวนเด็กน้อยถึงจะจำได้ ตามตำราฝรั่งบอกว่าเราเริ่มสอนลูกได้ตั้งแต่ 6 เดือน โดยการทำให้ดูซ้ำๆบ่อยๆ เริ่มจากคำใกล้ตัวเด็กเช่น กิน นม แม่ พ่อ หรือของที่ลูกชอบเช่น ลูกบอล ร่ม หมา แมว นก ปลา





หลายคนสงสัยว่าการสอนลูกทำภาษามือจะทำให้ลูกพูดช้าหรือไม่ มีการวิจัยออกมาว่าการสอนภาษามือให้ลูกทำให้พัฒนาการทางภาษาเร็วขึ้น… Continue

Added by แม่"capsule" on September 28, 2009 at 12:02pm — 8 Comments

คุณแม่เป็ด(ฝรั่ง)ว่ายมา up date จ้า

แม่เป็ดว่ายกลับมาเล่าเรื่องน้องไจไหมหลังจากที่คุณแม่ตัดสินใจลงมือใช้ระบบ OPAL ให้ฟังกันคะหลังจากที่หายหน้าไปนานเนื่องจากการงานบีบรัด...



ตอนนี้ไจไหมอายุ 1 ขวบ 2 เดือน น้องฟังคุณแม่เข้าใจมากขึ้นแล้วก็รู้สึกว่าเค้าฟังแล้วเข้าใจแบบเป็นธรรมชาติมากๆ ค่ะ...ผ่านมา 2 เดือนกับการให้ภาษาอังกฤษทั้งแม่ทั้งลุกเริ่มเป็นธรรมชาติกันทั้งคู่

เมื่อวานอาบน้ำเสร็จคุณแม่ก็ถามว่า .. where is powder? Can you take it to me?

น้องไจไหมก็เดินดุ๊กดิ๊กๆ… Continue

Added by พิชชา พงษ์ศักดิ์ศรี on September 26, 2009 at 1:45pm — 7 Comments

I LOVE YOU!!!!

ตอนนี้แป้ง เริ่ม ประโยค ยาวขึ้นค่ะ แต่มักไม่ค่อยเริ่มก่อน เคยเอาเทคนิค คุณเล็ก ไป ใช้ ที่ว่า แกล้ง ไม่รู้เรื่อง ก็พอ ได้บ้าง แต่ถูกขัดซีนจาก พี่เลี้ยง หรือ ไม่เค้า ก็ไปถามพ่อฝพี่เลี้ยงเป็นภาษาไทยดีกว่า พอเราแกล้งไม่รู้ พี่เลี้ยงก็ มาทำ ให้ มาหยิบ ให้ ซึ่งพี่เลี้ยงลืมตัว มักทำให้น้องๆ ขณะแม่เฉย ทำถ้าไม่รู้เรื่อง เพื่อให้เขา speak english ก่อน ก็เลยเสียแผน หลังๆมาแม่ก็เลย what did you say ?

ตลอดเลยค่ะ เขาค่อยเปลี่ยนโหมด เราก็ทำไมเรา ต้อง what did you say ? ตลอด เลยเนี่ย ต้องหา… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on September 25, 2009 at 3:46pm — 21 Comments

แนะนำตัวสมาชิกใหม่ พร้อมบอกเล่าเรื่องราวสองหนุ่ม

สวัสดีค่ะเพื่อนๆทุกคน



เพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกในนี้ได้ไม่นานมาก และเพิ่งจะวันนี้ที่สบโอกาสในการเข้ามาแชร์ประสบการณ์ส่วนตัวอันเกี่ยวกับการเปลี่ยนลูกให้เป็นเด็กสองภาษา..



ข้อมูลเบื้องต้นนะคะ



ตัวเราเป็นคนทำงานกลางวัน...จะมีเวลาอยู่กับลูกแค่ก่อนไปทำงานและหลังเลิกงาน กับเสาร์อาทิตย์

ลูกชายสองคน คนโตชื่อ "โขน" อายุ 3.11 ขวบ คือจะสี่ขวบอยู่เดือนหน้าเนี่ยแหละค่ะ

คนเล็ก "เขิน" อายุ 1.7 ขวบ

ทั้งสองคนนั้น เราเริ่มสอนเบบี้ ซายน์ตั้งแต่ 10 เดือนทั้งคู่… Continue

Added by Hiang on September 22, 2009 at 10:30pm — 7 Comments

มือใหม่หัดสอน

เพิ่งสมัครเป็นสมาชิกวันแรก หลังจากที่เข้ามาเยี่ยมเยียน web นี้ได้พักนึงแล้ว เริ่มพูดศัพท์ง่ายๆกับมินนี่ตอนอายุ 4 เดือน คือแบบพาออกไปเดินเล่นหน้าบ้านก็จะชี้ cat dog bird พร้อมกับ ทำท่า sign ไปด้วย

ส่วนกิจวัตรประจำวัน พวก ทานข้าว ดื่มน้ำ อาบน้ำ ก็จะพูด eat drink bath ทำ sign ด้วย

จนรู้จัก web นี้ มินนี่ก็ปาเข้าไป 8 เดือนแล้ว ปัจจุบัน 10 เดือนค่ะ ก่อนหน้านี้ก็พูด eng กับมินนี่บ้าง เป็น คำๆ หรือ ประโยคสั้นๆ จนสามีบอกไม่เขินคนอื่นเหรอ เด๋วเค้าจะว่า กระแดะ เป็นคนไทยแต่พูด eng กับลูก แหม… Continue

Added by ปิยะวรรณ สยัดพานิช on September 22, 2009 at 4:34pm — 11 Comments

ขอกำลังใจ+ความมั่นใจ จะสร้าง OPOL

คือว่าตอนนี้หนูดี 1 ขวบกับอีก 7 เดือนแล้วค่ะ ในช่วงแรกเราก็พูดภาษาอังกฤษกับเค้าบ้างแต่ก็ไม่เยอะ แบบว่าอยากพูดก็พูด ไม่อยากพูดเราก้ไม่พูด แต่พอรู้ตัวว่าจริงๆแล้ว เราอยากให้ลูกพูดภาษาอังกฤษได้ หนูดีก็ปาไป 1.7 แล้ว ซึ่งเค้ามีศัพท์ภาษาไทยในหัวเยอะพอสมควร พอเราชี้ไปที่หมา แล้วบอกว่า this is a dog เค้าไม่เข้าใจเรา มีต่อต้านด้วย จะพูดตลอดว่า ไม่ไม่ไม่ไม่

เราสอนเป็นคำๆ เค้าก็ไม่ฟัง เหมือนว่าแม่พูดอะไร ทำไมเรียกเจ้านั่นเจ้านี่เปลี่ยนไป แต่อะไรที่เค้ายังไม่รู้ว่าภาษาไทยเรียกว่าอะไร… Continue

Added by nampet soipet on September 21, 2009 at 12:02pm — 9 Comments

ภาษาธรรมชาติ

ภาษาธรรมชาติ หรือ Whole Language ซึ่งหัวใจของการสอนภาษาธรรมชาติก็คือ การปลูกฝังความคิดเชิงบวกให้กับเด็กๆ ตั้งแต่วัยเริ่มอนุบาล ให้รู้จักรักและเกิดอยากเรียนรู้ว่าภาษาและความคิดนั้น สัมพันธุ์กันอย่างไร เมื่อผ่านกระบวนการสื่อสารของภาษาทั้ง 5 อย่างคือ การฟัง การพูด การคิด การอ่าน การเขียน



คุณครูให้เริ่ม workshop ด้วยการคัดลายมือ เขียนตัว “ฐ” ตามเส้นประประมาณเกือบ 100 ตัว โดยมีข้อแม้ว่า ให้ใช้มือข้างที่เราไม่ถนัด และต้องเขียนให้หมดภายในเวลา 10 นาที เมื่อเวลาผ่านไปครบ 10 นาที… Continue

Added by Tunes on September 20, 2009 at 1:45pm — 6 Comments

ทำไมต้อง 2 ภาษา???

เมื่อปลายเดือนที่แล้วได้มีโอกาสแอบแว่บหนีเวป 2 ภาษาไปทำงาน 3วัน งานที่ว่านั่นคือไปช่วยประสานงาน เป็นล่ามให้กับบ.server บ.นึงของสิงคโปร์ที่เค้าเข้ามาประมูลงานของธ.ไทย สาเหตุที่ต้องมีล่ามเพราะพนง.ธนาคารไม่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้....



งานหินเชียวล่ะคะ...เพราะศัพท์แสงทั้งหลายที่เค้าพูดกันก็เป็นภาษา Finance บอกได้ว่าว่า...ทั้งมึน...ทั้งงง...

ภาษาอังกฤษที่เรารู้มาเป็นแค่พื้นฐานมากๆ ถ้าเทียบกับพวกเค้า พูดถึงพนง.ธนาคาร จริงๆแล้วเค้าสามารถฟัง Presentation ได้เข้าใจทั้งหมด… Continue

Added by อรนัย รักในหลวง on September 19, 2009 at 9:00am — 26 Comments

ร้องเพลง twinkle twinkle เว่อร์ชั่นจีนได้แล้วจร้า...

ตอนนี้ น้อง 2 ขวบ ร้องเพลง twinkle twinkle little star เว่อร์ชั่น จีน ได้แล้วน่ะค่ะ

ใช้เวลาประมาณ 2 อาทิตย์ เปิด youtube ให้น้องดู อาทิตย์ ละ 3 ครั้ง

แล้วก็ร้องเล่นกันอยู่ตลอดเวลา

แรก แรก น้องจะร้อง เป็น เวอร์ชั่น อังกฤษ ตลอดเลย พอสักพักนึง เราร้องให้ฟังแต่ ภาษาจีน

น้องก็เริ่มร้องตาม จน 2 อาทิตย์ ก็ร้องได้แล้ว

ตอนนี้ เริ่มร้องเพลง mom in good ได้แล้วด้วยค่ะ

.ส่วนในชีวิตประจำวัน

น้อง ฟัง พูด ภาษาจีน ได้แล้ว

แม่สั่งให้ทำอะไร เป็นภาษาจีนกลาง - ฮกเกี้ยน -… Continue

Added by ษมาพร ไพศาลเจริญวงศ์ on September 14, 2009 at 12:51pm — 7 Comments

แม่ทักษะlistening แย่จัง!!!!!

อยู่บนรถตอนเย็น พี่ปั้น ก็ร้องๆและพูด

" บาร์บี้ อิ๊นซเหมิน ! แว๋ร์ หมามี้ บาร์บี้ อินซเหมิ่น " แล้วก้ร้อง หน้าหัก หน้างอ แม่ก็ What what's up P Pun ? What do you want? แล้วเธอก็ร้องไห้โวยวาย ๆๆ แม่ก็มองหน้าพ่อ อะไร พ่อ เค้าว่าอะไร พ่อก็ยิ่งไม่รู้!!! เฮ้อ แม่ก็เลยพูด ไทยซะเลย

" ข้าวปั้น อยากได้อะไร เป็น อะไร "

Khaopun: เครื่องดนตรี บาร์บี้ของพี่ปั้น

แม่ก็ อ๋อ!!! Instrument !!!! ก็เลยหา daddy นั่งทับอยู่ขณะ ขับรถ เธอทวงเพราะคุณพ่อไม่ให้เอาไป รร ด้วย บอกตอนเย็นจะให้… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on September 14, 2009 at 10:56am — 8 Comments

Finally my hard working pay off

เิ่ริ่มพูดภาษาอังกฤษแบบ TPOL งงมั้ยคะ คือพ่อและแม่พูดอังกฤษกะลูกเลย เริ่ใตอนน้องเวนิสได้ 5 เืดือน แต่ไม่ได้อยู่กะลูกตลอดเวลา อาทิตย์หนึ่งจะมีมาทำงาน ประมาณ 3-4 วัน ช่วงที่แม่มาทำงาน น้องเวนิสก็อยู่กะอาม่า อาโก พูดไทย จีน ฝรั่ง ปนกันไปหมด

ตอนแรกที่พูด แม่ก็ไม่ได้หวังไรมาก เพราะน้องก็พูดไม่ได้ เคยบ่นๆกะแม่ในนี้หลายคนว่าน้องเวนิสไม่รู้เข้าใจเป่า พูดก็ไม่ได้

ตอนนี้น้อง 8 เืืดือน เราเห็นได้ชัดว่าน้องเข้าใจในสิ่งที่เราพูด เข้าใจภาษาอังกฤษได้ดีกว่าไทย เช่น

Kiss Mommy… Continue

Added by Suwasa Prapaipichit on September 14, 2009 at 8:18am — 9 Comments

ขำขำ กับคำพูดลูกสาว

วันนี้ไปสวนสัตว์กันมา ก็พูดนู่นพูดนี่กันไปเรื่อง คำศัพท์สัตว์ต่างๆ ก็ย๊ากยาก ตัวไหนไม่รู้ก็ อ่านเอาจากป้ายที่เค้าแปะไว้นั่นแหละ ชนิดไหนมีหลายชนิดนัก ก็เหมาเป็นแบบเดียวกันหมด งูมีหลายพันธุ์ก็ snake เหมือนกันหมด ลิงมีหลายพันธุ์ ก็ monkey เหมือนกันหมด เดินไปเดินมา ด้วยความเหนื่อยอ่อน ร้อนด้วย เย็นแล้วด้วย เจ้าลูกสาววัยห้าขวบ (พูดคุยกันมาได้เดือนนึง) หลังจากที่บ่นๆๆๆ มาตลอดทาง I'm hot , I'm tired, I'm thirsty etc. พอเดินผ่านหน้ากรงนก Flamingo ก็พูดขึ้นมาว่า Mommy I'm so YUMMY !!!!!! พ่อก็งง… Continue

Added by Prim & Poom on September 13, 2009 at 1:01am — 12 Comments

ใครมีปัญหาสำหรับการเริ่มสอน OPOL ให้ลูกต่างวัยพร้อมๆกันบ้างเอ่ย...เข้ามาแชร์กัน

โน้ตมีลูก 2 คนค่ะ คนโตน้องพร้อม 3 ขวบ คนเล็กน้องพรีม 1 ขวบ พอดีโน้ตเพิ่งจะมีความสนใจที่จะเริ่มสอนภาษาอังกฤษอย่างจริงจังให้ลูกๆเมื่อต้นเดือนก.ย.ที่ผ่านมานี้เอง ก็ได้แรงบันดาลใจมาจากหนังสือของเจ้าของเว็บเนี้ยหล่ะค่ะ



สำหรับเจ้าตัวเล็กไม่มีปัญหาเพราะเค้ายังพูดไม่ได้ แม่พูดอะไรเค้าก็เออ ออ ตามไป...แต่สงกะสัยจะพูดภาษาไทยได้ก่อนเพราะแม่สอนให้เรียก grandpa ...แต่สองสามวันมาเนี้ย เริ่มออกเสียง ตา ตา ชัดขึ้น… Continue

Added by คุณแม่โน้ต on September 12, 2009 at 1:39pm — 6 Comments

9 days with OPOL

ผ่านไปแล้ว 1 อาทิตย์กว่าๆ กับ OPOL (รู้สึกว่าเวลามันผ่านไปช้ามาก T^T อยากให้คุณลูกโตไวๆ)



ท้าวความไปถึงเรื่องเด็ก 2 ภาษา ความจริงแล้วไม่มีความรู้ หรือเคยได้รับกระแสเกี่ยวกับการสร้างลูกให้เป็นเด็ก 2 ภาษาด้วยการเริ่มจากครอบครัวเลย คือคิดว่าเด็ก 2 ภาษาคือลูกครึ่งมาตลอด แต่แล้ววันหนึ่งก็มี e-mail หลายฉบับส่งมาจาก คุณแม่น้องพราว เชิญชวนให้เข้าร่วมหมู่บ้านเด็ก 2 ภาษา (ตอนนั้นลูกชาย - น้องแอนฟิลด์ได้ 5 เดือน) ตอนแรกก็เข้ามาสมัครแต่ไม่ได้ลงรายละเอียดอะไรมาก ไม่ค่อยได้เข้ามาดูว่าคืออะไร… Continue

Added by Anfield's mommy on September 11, 2009 at 4:00pm — 20 Comments

Art Time

วันนี้มาคลายเครียดกันด้วยศิลปะดีกว่า มีตัวอย่างมาให้เผื่อถูกใจไปต่อยอดค่ะ



งานพิมพ์สีด้วยแบบพิมพ์

อุปกรณ์

1. ที่กดแป้งโดว์, ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติก็ใช้ได้นะคะพวกหยวกกล้วย ใบไม้ ต่างๆ หรือแม้กระทั่งแก้วน้ำใช้ปากแก้วเป็นตัวพิมพ์ หาของใกล้ตัวไม่ต้องเสียสตางค์เพิ่มค่ะ

2. สี อันนี้ต้องลงทุนกันหน่อย จริงๆ เคยเห็นสูตร finger paint ที่ใช้แป้งข้าวโพดทำนะคะ แต่ยังไม่เคยลอง ใครทำเป็นช่วยแนะนำด้วยนะคะ

3.… Continue

Added by Ju (Jui Jui's mommy) on September 8, 2009 at 10:23pm — 9 Comments

ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกละ) - เล่นอะไรกับลูกดีเวลารถติด

เล่นอะไรกับลูกดีเวลารถติด

Credit to: LukZ® for group clickkids

โดย: ดร.สุพาพร เทพยสุวรรณ

Date: Sep 7, '09 5:26 AM





ปัญหารถติดเป็นปัญหาหนึ่งที่คนไทย โดยเฉพาะคนกรุงเทพฯไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ คุณพ่อ คุณแม่และลูกอาจรู้สึกเบื่อในขณะที่ต้องนั่งติดอยู่ในรถนานๆ ดังนั้นวันนี้ผู้เขียนจึงมีกิจกรรมที่คุณพ่อคุณแม่สามารถนำมาเล่นกับลูกได้ในขณะที่รถติด… Continue

Added by nat on September 7, 2009 at 4:44pm — 7 Comments

แฟลชบัตรคำศัพท์กับลูก

เริ่มจากคิดคำศัพท์ที่จะเอามาทำบัตรคำก่อน แบ่งเป็นหมวดหมู่ตามสะดวก



หมวดครอบครัว คุณพ่อ คุณแม่ (ชื่อลูก) คุณย่า คุณปู่ ...

หมวดของชอบ ตุ๊กตา ลูกบอล ของเล่น

หมวดร่างกาย ตา หู ปาก จมูก มือ ...

หมวดสัตว์ หมา แมว นก ไก่ .....

หมวดสิ่งของ กุญแจ ลูกบอล หนังสือ ...



เมื่อได้คำศัพท์แล้วก็จัดแจงเขียนหรือปริ๊นท์ลงกระดาษ ถ้าตามตำราฝรั่งก็บอกให้ใช้กระดาษยาวและใหญ่ซึ่งหาซื้อยากมาก เราก็มาประยุกต์ใช้กระดาษ A4 ก็พอได้ แต่ขอแบบหนาหน่อยซัก 130 แกรมก็โอเค… Continue

Added by แม่"capsule" on September 6, 2009 at 5:53pm — 13 Comments

ห้าเดือนผ่านไป ของน้องเคท

วันนี้อยากจะมาเล่าพัฒนาการที่ผ่านไป 5 เดือนของเคทนะคะ เขาฟังแม่พูดและเข้าใจได้ทั้งหมดและเขาเริ่มโต้ตอบและพูดเป็นประโยคยาวๆได้มากขึ้นค่ะ อาจไม่ค่อยวิชาการนะคะ เอาเป็นขำๆ มันๆ เรื่องระหว่างแม่กับลูกนะคะ



1.ตอน ทวงคำขอบคุณจากแม่



โดยปกติก็จะสอนลูกพูด Thank you ด้วย เพื่อเสริมให้มีมรรยาทดีๆ แต่ช่วงนี้ลูกกลับมาทวงจากแม่แล้วค่ะ



Kate : เปิดประตูให้แม่

Mother: แม่เดินเข้าห้องมา (แม่ทำเป็นเงียบค่ะ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นนิ..)

Kate : You have to say Thank… Continue

Added by อรดา พงศ์สุธนะ on September 6, 2009 at 2:01pm — 30 Comments

Featured Monthly Archives

2018

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

1999

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service