หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Featured Blog Posts – March 2009 Archive (31)

เริ่มสนุกกับภาษาอังกฤษจากสิ่งที่ชอบ

ขออนุญาตคุณพ่อมาเขียน blog นะคะ



วันนี้ให้ลูกอ่าน Big Bugs1 ของสำนักพิมพ์ MACMILLAN

ลูกชอบมาก เนื่องจากเป็นเรื่องแมลงและสัตว์ที่เค้าชอบ

ประกอบกับคำศัพท์เข้าใจง่าย ก่อนแม่ออกจากบ้านไปทำธุระ

บอกให้ลูกค่อย ๆ อ่านทีละ Lesson แล้ววาง Talking Dic ไว้ 1 ตัว ให้หาศัพท์

พอกลับมาที่บ้าน ลูกบอกว่าอ่านหมดทั้งเล่มเลยสนุกดี

ศัพท์คำไหนที่ไม่รู้ก็เปิดดิก บางคำก็เดา ๆ เอา แต่โดยรวมแล้วรู้เรื่องดี

ดูลูกมีความสุขมาก… Continue

Added by พิรุณ on March 30, 2009 at 11:33pm — 5 Comments

เพิ่งไปซื้อหนังสือมา ม่าม๊าตั้งใจว่าจะลองฝึกดีเดย์บ้าง

เพิ่งไปซื้อหนังสือมา ม่าม๊าตั้งใจว่าจะลองฝึกดีเดย์บ้าง ลองอ่านหนังสือไปแล้วบางส่วน อยากเริ่มที่จะลองคุยกับลูกแบบใช้สิ่งรอบตัวในชีวิตประจำวัน ถึงแม้ว่าดีเดย์ยังพูดไม่ได้ แต่ก็เริ่มเข้าใจคำถามที่ม่าม๊าพูดซ้ำๆแล้ว ดีจังเราจะได้ฝึกไปพร้อมๆกันนะ

Added by pantipa s. on March 30, 2009 at 7:45pm — 2 Comments

เมื่อฉันแก่ลง

เมื่อฉันแก่ตัวลง ไม่ใช่ฉันที่เคยเป็น ขอโปรดเข้าใจฉัน

มีความอดทนต่อฉันเพิ่มขึ้นสักนิด ตอนฉันทำแกงหกใส่เสื้อตัวเอง

ตอนฉันลืมวิธีผูก เชือกรองเท้า ขอให้คิดถึงตอนแรกๆ ที่ฉันใช้สองมือสอนเธอทำทุกอย่าง

ตอนฉัน เริ่มพร่ำบ่นแต่เรื่องเดิมๆที่เธอรู้สึกเบื่อ ขอให้อดทนสักนิด อย่าเพิ่งขัดฉัน

ตอน เธอยังเล็กๆ ฉันยังเคยเล่านิทานซ้ำๆซากๆ จนเธอหลับเลย

ตอนฉันต้องการให้ เธอช่วยอาบน้ำให้ อย่าตำหนิฉันเลยนะ ยังจำตอนที่เธอยังเล็กๆ

ฉันต้อง ทั้งอ้อนทั้งปลอบ… Continue

Added by mrbassman on March 28, 2009 at 11:38am — 5 Comments

หนังสือเล่มนี้ ใช่เลยย

ตอนที่แม่ออมไปเจอหนังสือเด็กสองภาษาครั้งแรก ก็แบบโดนใจมากเลยค่ะ



คือ เป็นความตั้งใจไว้ตั้งแต่แรกอยู่แล้วว่าจะสอนลูกให้เป็นเด็กสองภาษา



ก่อนอื่นคือ แม่ออมจบเอกอังกฤษ คณะศึกษาศาสตร์ ม.ศิลปากรมา มีประสบการณ์การสอนภาษาอังกฤษมาพอควร แล้วตอนนี้ก็เรียนโทอยู่ที่ จุฬา สาขาการสอนภาษาอังกฤษค่ะ TEFL เลยมีความเชื่อว่าจะทำให้ลูกเก่งภาษาอังกฤษให้ได้



แต่เนื่องจากที่สอนๆมาก็เคยชินกะการสอนไวยกรณ์ หรือสอนเพื่อเตรียมสอบเป็นหลัก เลยหลวมๆไปในเรื่องการพูด… Continue

Added by ณฐา แต้มเติม on March 27, 2009 at 11:09pm — 5 Comments

มีกำลังใจขึ้นอีกเยอะเลย

หลังจากเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับลูกผ่านไปสามสัปดาห์ บางครั้งลูกก็ทำตามได้เหมือนเข้าใจถ่องแท้ บางครั้งเหมือนเค้าไม่รู้เรื่องสิ่งที่แม่บอกเลย (เหมือนกับว่าที่เค้าทำตามถูกต้องที่ผ่านมานั้นทำไปตามกิจวัตรประจำวันต่างหาก) แม่ก็เลยท้อ ๆ ร่ำ ๆ จะเลิกไม่เลิกดี ยิ่งอ่านเจอว่าการสอน 2 ภาษา นี่ต้องทำต่อเนื่องจนเด็กอายุ 10 ปี ไม่อย่างงั้นเด็กก็จะลืมหมด เฮ้อ..ยิ่งท้อใหญ่เลย ยาวนานขนาดนั้นเราจะทำได้มั้ยน้อ

ช่วงหลัง ๆ บางทีก็ขี้เกียจจากที่เคยพูดภาษาอังกฤษกับลูกทั้งวัน ก็กลายเป็นพูดมั่งไม่พูดมั่ง… Continue

Added by น้องภูมิ on March 27, 2009 at 9:30pm — 6 Comments

# จดหมายถึงลูก #

พ่อแม่ไม่มี - - - - - เงินทอง - - - - - - - จะกองให้
จงตั้งใจ - - - - - - - พากเพียร - - - - - - เรียนหนังสือ
หาวิชา - - - - - - - -ความรู้ - - - - - - - - เป็นคู่มือ
เพื่อยึดถือ - - - - - - เอาไว้ - - - - - - - - -ใช้เลี้ยงกาย

พ่อกับแม่ - - - - - - มีแต่ - - - - - - - - - - จะแก่เฒ่า
จะเลี้ยงเจ้า - - - - - เรื่อยไป - - - - - - - - นั้นอย่าหมาย
ใช้วิชา - - - - - - - ช่วยตน - - - - - - - - ไปจนตาย
เจ้าสบาย - - - - - - แม่กับพ่อ - - - - - - - - ก็ชื่นใจ

Added by MaMa n'JaY on March 26, 2009 at 6:00pm — No Comments

ซื้อหนังสือมาแล้วจร้า

แม่น้องต้นกล้าได้ซื้อหนังสือมาแล้วก็อ่านหลายรอบมากๆๆ แล้วก็เห็นด้วยนะค่ะกับแนวคิดของคุณพ่อน้องเพ่ยเพ่ย ชอบหนังสือค่ะมีคำศัพท์และประโยคที่เราใช้กับลูกทุกวันให้หัดพูดกะลูกด้วยดีมากเลยค่ะ สำหรับคุณแม่ที่ภาษาอังกฤษไม่กระดิกอย่างแม่น้องต้นกล้าเป็นประโยชน์มากเลยค่ะ ได้ลองพูดซ้ำๆๆกับลูกในหลายประโยคดูพฤติกรรมลูกน้องก็เข้าใจนะค่ะแต่น้องตอบเป็นภาษอังกฤษตอบคุณแม่ไม่ได้น้องก็จะตอบเป็นภาษาไทยกลับมาค่ะ ก็โอเคนะค่ะ ขอบคุณหนังสือดีดีค่ะ

Added by สุจิตตรา on March 26, 2009 at 9:37am — 2 Comments

ไปซื้อหนังสือเด็กสองภาษาพ่อแม่สร้างได้มาแล้วค่ะ

สวัสดีค่ะเพื่อนสมาชิกทุกคน

ตอนแรกที่ได้รับเมล์จากพ่อมือใหม่นะ บอกตรงๆว่าระแวงนิดๆว่าใครเนี่ย ส่งเมล์มาหาเราทั้งๆที่ไม่รู้จัก พอเปิดมาเจอเวปก็คิดว่าอ๋อ มาสร้างเวปเพื่อโปรโมทหนังสือ(ความคิดเราแย่มากเลยนะ!!) ทั้งๆที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหนังสืออะไร



แต่พอมานั่งอ่านเวปทุกวัน ก็เริ่มคุ้นเคย แล้วก็ลองเข้าไปอ่านตัวอย่างหนังสือ โห! มันน่าสนใจมากเลยนะเนี่ย สอนเจ้าตัวเล็กด้วยภาษาที่สอง.. ตรงใจมาก บอกตรงๆ เรากับแฟนก็ใช้วิธีนี้อยู่… Continue

Added by แม่หนูจัสมิน on March 25, 2009 at 2:50pm — 4 Comments

แนะนำตัวค่ะ

รู้สึกแปลกใจนิดๆที่มีคนพยายามส่งเวปนี้ไปหาทางเมลล์ ทั้งๆที่เราไม่เคยรู้จักคนเหล่านี้มาก่อน แบบว่าปกติ ไม่เคยให้ที่อยู่อีเมลล์ใครเลย มีคนพยายามส่งมาให้หลายเที่ยวและหลายคนมาก สุดท้ายก็ตกหลุมพรางมาสมัครเป็นสมาชิกเวปนี้จนได้



.........ลูกขององุ่น เรียนรร.สองภาษามาตั้งแต่ อนุบาล จนตอนนี้ กำลังขึ้น ป.3 แล้วค่ะ แต่แปลกใจอยู่อย่าง ทำไมทางรร.ที่ลูกเรียน ถึงใช้คำว่า เป็นรร.หลักสูตร ภาษาอังกฤษ ขึ้นป้ายหน้ารร.เลย ทั้งๆที่ ก็ไม่เห็น… Continue

Added by องุ่น on March 25, 2009 at 12:25pm — 5 Comments

ความกล้าของน้องบิวด์

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ทางคุณแม่ คุณพ่อและน้องบิวด์กำลังจะขับรถไปรับคุณย่าที่ตลาดนัด มีช่วงนึงต้องผ่านร้านขายรถแทรกเตอร์ เขาก็พูดมาว่าแม่เอ๋ครับ รถแทรกเตอร์คันนี้ เหมือนรถในเรื่องไลท์นิ่งแมคควีนเลย เเม่เอ๋ก็ย้อนมาถามว่า The cars อยู่ไหน เขากล้าที่จะโต้ตอบแบบไวมากว่า "I know" แม่เอ๋ก็ถามกลับไปอีก U know or U 'll say i don't know เขาหัวเราะตอบกลับมาเป็นภาษาเดิมว่า I don't know ลูกหนูไม่รู้ต่างหาก เราได้ยินการโต้ตอบแค่นี้เราก็ปลื้มใจแล้วล่ะ ตั้งใจว่าจะค่อยพูดประโยคง่าย ๆ วันละนิดละหน่อยก็พอ… Continue

Added by แม่น้อง Builds on March 23, 2009 at 11:57am — 1 Comment

Playground

เมื่อวานได้ดีวีดี Caillou มาแล้วค่ะ น้องโมกข์ชอบมาก ยุ้ยจะนั่งดูไปด้วยแล้วคุยกับลูกไปด้วยค่ะ

ตอนเย็นพาลูกไปสนามเด็กเล่นใกล้ๆบ้าน

ลูกสนุกมาก และยังมีโอกาสเพิ่มคำศัพท์ใหม่ๆอีกด้วย

climb up , slow down, let it go, slide, swing etc.

น่าแปลกนะคะ ลูกตอบสนองต่อคำศัพท์ใหม่ๆพวกนี้ได้ดีมาก (โดยปกติบางทีต้องพูดมากกว่า 3 ครั้ง เค้าถึงจะเริ่มคุ้นเคยกับคำ)

คราวนี้พูดครั้งหรือสองครั้งก็เข้าใจแล้วค่ะ

ฝรั่งถึงพูดว่า learning by doing จริงอย่างนั้นเลยค่ะ…



Continue

Added by แม่น้องโมกข์ on March 22, 2009 at 10:46am — 9 Comments

เป็นเรื่องใกล้ตัวที่ต้องปรับปรุง

ตอนแรกที่ได้หนังสือและรู้จักเวบไซต์นี้ เพราะคุณทวดของน้องบิวด์ท่านเป็นอาจารย์เก่า ท่านเป็นคนซื้อมาให้อ่าน ท่านบอกว่าให้อ่านและปฏิบัติเพิ่มเติม เพราะเดิมทีก็สนทนากับลูกสองภาษาอยู่แล้ว แต่พออ่านเนื้อหาจริง ๆ แล้ว ที่ผ่านมาปฏิบัติตัวผิดมาตลอด คือว่า สอนลูกภาษาตั้งแต่น้องบิวด์ได้แค่ 2 - 3 เดือน ร้องเพลง เล่านิทาน สอนคำศัพท์ แต่ที่บอกว่าผิดก็คือ คำศัพท์ที่สอนเราดันไปบอกคำแปลไปในตัว จะทำให้ลูกเราเป็นเด็กท่องจำแทน ตอนนี้น้องบิวด์อายุได้ประมาณ 2 ขวบ 5 เดือน เค้ารู้คำศัพท์ประมาณ 100- 200 คำแล้ว… Continue

Added by แม่น้อง Builds on March 19, 2009 at 3:58pm — 3 Comments

สอนลูกเองก็ได้...ง่ายจัง12 : คุณคือครูคนแรกของลูก





ฉิก : หวัดดีครับ วันนี้ขอคุยกันเรื่องการเรียนรู้ของลูกกันต่อนะครับ

ครั้งก่อนเราพูดกันเกี่ยวกับปัญหาในเรื่องพฤติกรรมเด็กไปแล้ว



แบบว่า...มีคนบ่นกันเยอะว่า ไม่เห็นมันจะเกี่ยวกับหัวข้อเรื่อง "สอนลูกเองก็ได้...ง่ายจัง" ตรงไหนเลยง่ะ งั้นเที่ยวนี้ขอเป็นอะไรๆที่เกี่ยวกับเทคนิคการเรียนรู้บ้างดีมั้ยครับ



ป้อม : ดีครับ หลังจากที่อู้มานาน มาเข้าเรื่องกันเลยดีกว่า

คือแรกๆจะพูดเกี่ยวกับแนวคิดซะเยอะ… Continue

Added by ฉิกซิงแซ on March 18, 2009 at 7:30am — 2 Comments

เรื่องภาษาของน้องน้ำหวาน

น้องน้ำหวาน ตอนนี้ อายุ 2.4 เดือน เริ่มรู้จัก baby sign จากการดูดีวีดี ตอนประมาณขวบกว่าๆ เริ่มพูดได้นิดหน่อย คำที่ลูกทำให้ดูได้คือ ball milk sleep baby mamy daddy please help เป็นต้น ถือว่าเข้าใจความหมายได้ ต่อมาเริ่มให้ดู barney จะเริ่มรู้จักตัวละครต่าง และเริ่มกระโดดโลดเต้น จนในที่สุด ก็เริ่ม ร้องเพลง I love you ได้ สำหรับ ซีดี mommy & me ไม่ต้องพูดถึง ร้องเต้นได้ตั้งแต่ครบขวบ



มาดูตอนอายุสองขวบบ้างดีกว่า น้องน้ำหวาน อยู่เมืองดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ จะมีปัญหาเรื่องการพูด… Continue

Added by อ้น on March 17, 2009 at 7:00pm — 1 Comment

เริ่มได้สามสัปดาห์แล้วค่ะ

เพิ่งเริ่มเขียนบล็อกค่ะ เพราะอยากทดลองพูดภาษาอังกฤษกับลูกซักช่วงนึงก่อนเพื่อรอดูผล....................(ว่าจะได้ผลจริงรึเปล่าน๊า?) อิ อิ.... เริ่มมาได้สามสัปดาห์ แล้วก็ได้ผลดังนี้ค่ะ



ข้อมูล : ด.ช. โมกข์

อายุ 1 ปี 9 เดือน

ภาษาไทยของลูก มีคลังศัพท์ประมาณ 200 คำ เริ่มผูกคำเป็นวลี และประโยคสั้นๆได้เอง ชอบพูดตามสิ่งที่ได้ยิน

ภาษาอังกฤษของลูก รู้ศัพท์ไม่เกิน 20 คำ (ส่วนใหญ่เป็นศัพท์ในห้องน้ำ… Continue

Added by แม่น้องโมกข์ on March 17, 2009 at 11:00am — 23 Comments

ประสบการณ์ตรง ได้ผลจริงๆนะ

สวัสดีค่ะ คุณพ่อคุณแม่ทุกท่าน

เพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกใหม่ สดๆร้อนๆเลย จากอีเมล์ของคุณแม่น้องแพรว บอกตามตรงว่าจริงๆแล้วไม่เคยรู้จักเวบนี้มาก่อนเลย (ขนาดอยู่อินเตอร์เน็ตแทบทั้งวันนะเนี่ย..^_^) พอเข้ามาดูแล้วก็รู้สึกว่า อืมม..เป็นเวบที่ดีมากเลยนะเนี่ย เพราะตัวเองก็ใช้วิธีการพูดแบบ 2 ภาษากับลูกตั้งแต่ลูกสาวแรกเกิดเลย..ตอนตั้งท้องน้องชมพู1-3 เดือน ตัวเองอยู่ที่อเมริกา (เรียนโท และเลิกล้มไปเพราะมีน้อง) จึงได้ตัดสินใจบินกลับมาเมืองไทย ด้วยความที่กลัวจะลืมภาษาอังกฤษ ก็เลยยังพูด… Continue

Added by แม่น้องฝนชมพูกับฟ้าน้ำเงิน on March 16, 2009 at 11:57pm — No Comments

สองภาษา สร้างได้

ขอบคุณนะคะ ที่ได้เข้ามามีส่วนร่วมในเว็บนี้



ดิชั้นเป็นคุณแม่ลูกสองคะ คุณพร้อม อายุ 4 ขวบ 4 เดือน กะคุณพราว อายุ 8 เดือน

คุณพร้อมไปโรงเรียนแล้วคะ เรียนโรงเรียนสองภาษา ก็ไม่เชิงนะคะ ก็เรียนภาษาอังกฤษวันละ 2 ชั่วโมง แต่คุณครูก็สอดแทรกภาษาตลอดวัน คำศัพท์ง่ายๆ เช่น Wash Your Hand ,Came home ฯลฯ อืม มีเวลา Time Out ด้วยตอนทำโทษ ซึ่งคุณพร้อมไม่ชอบคำนี้มากมาก 555 โดนแม่พูดบ่อยๆ เพราะดื้อเหลือเกิน



ตอนกลางคืนก่อนนอน แม่ก็จะสอนคำศัพท์ง่ายๆ ให้คุณลูก(ทั้งสอง)… Continue

Added by pwainn on March 15, 2009 at 7:16pm — No Comments

Input Process Output

เล่าจากประสบการณ์ตัวเองนะคะ



หลายๆ คนถามว่าไม่เก่งภาษาอังกฤษ สำเนียงไม่ดี จะสอนลูกเองได้รึเปล่า เราตอบในฐานะคนที่ความรู้งูๆปลาๆ เหมือนกัน ว่าได้ แต่ว่าคุณพ่อคุณแม่ต้องอาศัยความพยายาม พยายามที่ว่าคือพยายามให้ตัวเองเก่งด้วยค่ะ เราอาจจะโชคดีหน่อยที่มี grammar bible, dictionary, phasal verb book อยู่ใกล้ตัวคือคุณพ่อเค้านั่นเอง ช่วงแรกเราเองรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของคุณพ่อที่จะสอนภาษาอังกฤษลูก คุณพ่อพูดอังกฤษด้วยตลอด แต่เราตอบไทย ผลลัพธ์คือชอบลูกพูดไทย แต่ฟังอังกฤษออก เดือดร้อนคนเป็นแม่ค่ะ… Continue

Added by Ju (Jui Jui's mommy) on March 14, 2009 at 7:18am — 5 Comments

สอนลูกเองก็ได้...ง่ายจัง6 : "พ่อ"นั้นสำคัญไฉน

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ครับ

ตรุษจีนปีนี้ ขอให้ผู้อ่านทุกท่านมีแต่ความสุข สนุกสนาน และ มีเงินมีทองใช้กันเยอะๆนะครับ



วันก่อนได้ให้คุณจอมคุณป้อมเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเรื่องการสอนลูกแบบยาวๆไปบ้างแล้ว มีคนบ่นว่ามันยาวเกินไป แต่ไม่ค่อยได้ใจความอะไรเท่าไหร่ เพราะมัวแต่โม้ เอ้ย! มัวแต่ใช้การบรรยายแบบพรรณาโวหารมากเกิน วันนี้ผมเลยต้องขอกลับมาเป็นผู้สัมภาษณ์ใหม่ จะได้กระชับและตรงประเด็นมากขึ้นนะครับ







ฉิก : หวัดดีปีใหม่ของจีนครับ… Continue

Added by ฉิกซิงแซ on March 11, 2009 at 10:52am — No Comments

2 ภาษาที่บ้านเรา

ขอเล่าจากประสบการณ์ครอบครัวเราเองนะคะ คุณพ่อน้องเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับน้องตั้งแต่ 1 ขวบ โดยต้องมีต้นแบบที่ดีซักคนนึง ที่บ้านนำทีมโดยคุณพ่อค่ะ เริ่มต้นจากสิ่งที่ต้องทำเป็น routine กันก่อน เช่น Good morning, Are you hungry?, Are you full?, Do you want to pee?, Put on your pants, Let's take a shower และอื่นๆ น้องจะค่อยๆ เรียนรู้ไปจากภาษากาย และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากตอบคำถาม คำศัพท์จะมาจากสิ่งที่เราคุยกับเค้าจะซึมซับไปเองโดยที่ไม่ต้องแปลเป็นไทยเลยค่ะ เช่น เวลาเห็นนกบนท้องฟ้า "Look at that, the bird… Continue

Added by Ju (Jui Jui's mommy) on March 11, 2009 at 5:44am — 26 Comments

Featured Monthly Archives

2018

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

1999

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service