วันนี้แม่พานู๋ไปเรียนว่ายน้ำวันแรก ดูท่าทางโมเมไม่ตื่นเต้นเลยกลับเป็นแม่ซะอีกที่ตื่นเต้น สนุกใช่มั้ยคะลูก^o^

ก๊อก ก๊อก ขอค้างคืนหนึ่งนะ

เรื่อง : ทัน  โคอิเดะ     รูป : ยาสุโกะ  โคอิเดะ      แปล : พรอนงค์  นิยมค้า

เรื่องนี้แปลมาจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น เป็นเรื่องของสัตว์ต่างๆ ที่หลงป่า และได้มาขอค้างคืนที่บ้านหลังหนึ่ง โดยไม่รู้ว่าเจ้าของบ้านหลังนี้คือใคร คนแต่งเขียนเรื่องได้น่ารักดี คนวาดรูปก็วาดได้ดีมาก และคนแปลก็ถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้อย่างดีเช่นกัน…

ใครมี คูปอง Little Music บ้างค่ะ

รบกวนขอหน่อยได้ไหมค่ะ ตอนนี้กำลังจะซื้อค่ะ

joehome2008@hotmail.com 

ขอบพระคุณมาก ๆ ค่ะ

ฺฺนี่เป็นการรีวิวหนังสือครั้งแรกค่ะ ผิดพลาดอย่างไรก็ติชมกันได้นะคะ เล่มต่อๆ ไปจะได้ปรับปรุงให้ดีขึ้นค่ะ

Bear and Kite

เรื่อง : คลิฟฟ์ ไรท์

แปล : สุภาวดี โกมารทัต

หนังสือเรื่องนี้อยู่ในชุด ลูกรักฝึกทักษะทางภาษา มีอยู่ 4 เล่มด้วยกันค่ะ แต่เพิ่งได้มาเล่มเดียว ก็เลยนำมาให้ดูกันก่อนค่ะ

ดูหน้าปกกันก่อนค่ะ เป็นรูปน้องหมีกำลังถือว่าวสีแดงอยู่ในมือ…

ได้มีโอกาสอ่านบทความดีๆของ 

ศ. กิตติคุณ เดชา บุญค้ำ ราชบัณฑิต และศิลปินแห่งชาติสาขาทัศนศิลป์ 

การสอนลูกเป็นเด็ก 2 ภาษา และคิดว่ามีข้อมูลที่อัดแน่นที่จะอยากจะบอกว่า ชาว 2pasa.com มาได้ถูกทางอย่างมากๆค่ะ

1.…

    น้องน้ำมนต์อายุ 11 เดือน  คุณแม่อยากสอนให้ลูกเป็นเด็ก 2 ภาษาแต่คุณแม่กับคุณพ่อไม่เก่งภาษาอังกฤษ  จะเริ่มสอนลูกยังไงดีค่ะ  รบกวนขอคำปรึกษาค่ะ   อยู่บางใหญ่  นนทบุรีค่ะมีเด็กๆๆบ้านใกล้เคียงกันมั้ยค่ะ  นัดพูดคุยขอคำแนะนำค่ะ

ขอบคุณค่ะ

ยกมาแชร์ค่ะ

advise (verb) - to tell somebody what you think they should do in a particular situation or what decision they should make.

advice (n.) 



The person who should give advice is someone who has an expertise, an experience or an authority.

(คนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญ,…

สวัสดีคะ คุณพ่อคุณแม่หมู่บ้านเด็กสองภาษา เป็นสมาชิกใหม่จะขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ

เพิ่งจะอ่านหนังสือของคุณบิ๊กจบไป 2 เล่ม แรงฮึดมีมาเต็มร้อย อยากจะให้น้องเป็นเด็ก 2 ภาษาอย่างจริงจังค่ะ

ตอนนี้น้องได้ 6 เดือนแล้ว พยายามพูดภาษาอังกฤษกับลูกชายเวลาที่ได้อยู่ด้วยกันมาประมาณ 2อาทิตย์แล้ว

ปฏิกิริยาตอบรับยังไม่ค่อยมีสักเท่าไหร่นัก ทำหน้างงๆใส่แม่ตลอดเวลา แต่ก็จะพยายามต่อไปเรื่อยๆคะ

เราต้องพยายามพูดแบบนี้ไปเรื่อยๆกับลูกใช่ไม๋คะ เพื่อนๆพี่ๆ…

หาไปนานมาก ไม่ได้เข้ามาอัพบล็อก ตั้งแต่เดือนตุลาคม แป๊บเดียวจะสิ้นปีซะงั๊น ตอนนี้น้องโอห์มสนุกกับการใช้ภาษาอังกฤษ เริ่มซักถามเพิ่มความรู้จากคำศัพท์เบื้องต้น สิ่งที่ทำให้ดีใจมาก น้องโอห์มสามารถโต้ตอบกับชาวต่างชาติเหมือนเป็นเรื่องปกติเป็นธรรมชาติ ซึ่งเขาประหลาดใจมากเพราะเด็กส่วนใหญ่ถ้าเห็นชาวต่างชาติแล้วจะกลัว  แล้วเขาถามคุณแม่ว่าทำยังไงสอนลูกพูดภาษาอังกฤษ คุณแม่ตอบด้วยความภูมิใจ "บ้าน 2 ภาษา" พ่อกับแม่พูดกับลูกทุกวันจนมองไม่เห็นการพัฒนา…

เอามาแชร์ค่ะ

How to use Some and Any

Some

Countable and uncountable

Some is used with both countable and uncountable nouns:

Countable Nouns - 'Some people in my school like Jazz.'

Uncountable Nouns - 'There was some snow here last winter.'

Positive…

สวัสดีคะเพื่อนๆ มีไรแนะนำกันบ้างนะคะ 

เรื่องของเรื่องคือห่างจากเวสองภาษา และการพูด engกับลูก

แต่ก็ยังให้ลูกดูการ์ตูนeng และอ่านหนังสือนิทานสองภาษาให้ลูกฟังอยู่ค่ะ

ไม่กี่วันนี้ อ่านหนังสือเกี่ยวกับเหรียญต่างๆ

แม่ชี้รูปเหรียญสิบอ่านใต้ภาพ " ten baht coin"

แล้วลองชี้ที่เหรียญห้า ลูกพูดขึ้นมา "five baht coin"

แม่ตื่นเต้น ดีใจ เลยลองชี้รูปเหรียญบาท  ลูก "one baht coin"

แม่กรี๊ด(ในใจ) ขนาดห่างหายไปนานนะเนี่ย

เหตุการณ์ที่สอง เมื่อเช้านี้เอง

ดูการ์ตูนช่อง jimjam…

ตอนนี้น้องยินดี อายุ 1 ปี 7 เดือน พูดคำศัพท์ได้เป็นคำๆ เวลาเราถาม หรือเมื่อเขาเห็นเขาก็จะพูด เช่น องุ่น เขาก็จะพูดว่า grape เห็นกล้วยก็จะพูดว่า banana และสามารถ ฟังคำสั่งและทำตามได้ แม้กระทั่งการห้ามหรือการเตือน ก็พอรู้เรือง แต่อยากทราบว่าเมื่อไหร่เขาถึงจะพูดคุยกับเราเป็นประโยคได้คะ มีใครพอให้คำตอบได้บ้างคะรบกวนหน่อยค่ะ

ลูกเริ่มโตขึ้นทุกวัน สถานการณ์ก็เปลี่ยนแปลงขึ้นทุกวัน ภาษาอังกฤษ ของเก่าดิฉันก็ยังจำไม่ค่อยได้ ของใหม่ก็มาเพิ่มขึ้น จำไม่ทันค่ะ ทำไงดีค่ะ ใครมีประสบการณ์แบบดิฉันบ้าง ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ

ขอบคุณค่ะ

จากวันนั้น ถึงวันนี้ ดิฉันกลายเป็นคุณแม่ลูกสอง(ภาษา) ^_^ ก็เป็นเวลา 3 ปี 2 เดือนกว่าแล้ว อยากบอกทุกคนทั้งสมาชิกใหม่และสมาชิกเก่าว่าภูมิใจ และดีใจมากที่เราตัดสินใจก้าวเข้ามาในครอบครัวสองภาษาตามแนวทางคุณบิ๊ก

ปัจจุบันลูกชายคนแรก อายุ 3.5 ขวบ พูดภาษาอังกฤษกับแม่ 100% (เริ่ม OPAL ตั้งแต่อายุ 3 เดือน) พูดไทยกลางกับพ่อ พูดไทยใต้กับพ่อเฒ่าแม่เฒ่า เวลาไปไหนมาไหนกันเขาจะช่างเจ๊าะแจ๊ ชวนแม่คุยถามนั่นถามนี่ตลอด ใครเห็นก็เป็นทึ่ง ดิฉันเลยบอกเลยทุกคนทำได้…