หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

December 2009 Blog Posts (60)

เด็กสองภาษาของจริง

ว่าจะเข้ามาเล่าให้ฟังหลายวันแล้ว แต่ไม่รู้ทำไมมันpostอะไรไม่ค่อยได้

ไม่สิ ต้องเรียกว่า post ไม่ได้เลยต่างหาก เลยอดเล่าไป

กว่าจะได้มาเล่าให้ชาวบ้านเค้าฟัง มันก็ผ่านมาเนิ่นนานเสียแล้ว

เมื่อสองอาทิตย์ก่อนได้มีโอกาสไปเจอเพื่อนเก่าสมัยเรียนมหาวิทยาลัยค่ะ

ก็คุณเพื่อนน่ะซิคะ อยู่ๆก็โทรมาบอกวาจะมากรุงเทพ ให้ไปเจอกันที่พารากอนไม่ก็central world

เราก็ได้แต่ตารีตาเหลือกไปตามนัดน่ะซิ ทั้งๆที่วันนั้นเราก็มีธุระมากมาย

อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว หลายคนคงถามว่า… Continue

Added by Clamp ka on December 9, 2009 at 4:39am — 8 Comments

เด็ก3ภาษาจะสร้างสำเร็จมั้ยน้า...

สวัสดีค่ะ...

ได้ฤกษ์มาเขียนบล๊อกสักที หลังจากเข้ามาเป็นสมาชิกได้สักพักใหญ่แล้วค่ะ

เริ่มเข้ามาเป็นสมาชิกของเวบนี้เมื่อเดือนกันยายนค่ะ

และก็เพิ่งมาโพสคลิปแรกไปเมื่อหลังจากเริ่มมา2เดือนกว่าๆค่ะ

ได้รับข้อความจากคุณพ่อมือใหม่ว่าน่าจาเขียนบล๊อก ก็ยังไม่ได้เขียนสักทีเพราะไม่รู้ว่าจะเริ่มเขียนยังไงดีเหมือนกันค่ะ

ก่อนอื่นขอแนะนำตัวก่อนนะค่ะ ชื่อกิ๊ฟค่ะ และลูกสาวทั้ง2คน ชื่อ คาริน กับ คาเรนค่ะ

สามีเป็นชาวญี่ปุ่นค่ะ… Continue

Added by P'Rin&N'Ren on December 8, 2009 at 11:27pm — 4 Comments

ไม่รู้จะพูดอะไรดี เงียบดีกว่า อารมย์นี้ เจอบ่อยเลย

หลังจากที่อ่านหลายๆกระทู้ รู้สึกเหมือนกันว่า คุณพ่อ - คุณแม่ หลายท่านเป็นเหมือนดิฉันคือ เราเองไม่แน่นในภาษาเท่าไร ทำให้เราคุยประโยคยาวๆกับลูกไม่ได้ จะพูดกับเค้าที นึกนานกว่าจะพูดออกมาได้ บางครั้ง บางสถาณการณ์ ไม่รู้จะพูดไงดี ก็เลยเงียบไป ทำให้รู้สึกห่างเหินกับเค้ายังไงก็ไม่รู้
เอาเป็นเรา เราเอง ก่อนอื่นต้องฟื้นฟูภาษาให้เราเองก่อน เราต้องขยันมากขึ้น จะได้สอน และสื่อสารกับเค้าให้ได้
อย่าท้อนะ
สู้ๆนะทุกคน เป็นกำลังใจให้ค่ะ

Added by โนเรศ เกษเมธีการุณ on December 8, 2009 at 1:47pm — 7 Comments

มีใครเป็นแบบนี้บ้างใหม่ค่ะ

สวัสดีค่ะ ครอบครัวสองภาษาทุกคน ไม่ทราบมีใครเป็นเหมือนดาวมัยค่ะ ตั้งใจสอนลูกอยากให้ลูกได้สองภาษา รวมทั้งตัวแม่ด้วย อยากพูดภาษาอังกฤษ อยากอ่านหนังสือภาษาอังกฤษมาตั้่งแต่เด็ก พอมีลูกก็อยากให้ลูกพูด ตอนนี้ลูกอายุ 3 ขวบ 8 เดือนแล้วค่ะ

แต่ยังพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลยค่ะ คำศัพท์พอใด้บ้าง ซีดี ที่เป็นภาษาอังกฤษ ก็มี หนังสือนิทานภาษาอังกฤษก็มี แต่ไม่รู้ว่าเราทำไม่ถูกหรือเพราะเราไม่เก่งภาษา ก็เลยทำให้ลูกได้รับภาษาแบบกระท่อนกระแท่น แต่พูดเป็นประโยคไม่ได้ ดาวจะเจอลูกเวลา หลัง 6 โมงเย็นไปแล้วจนถึงก่อน 8… Continue

Added by หนูดาว เมืองแสน on December 8, 2009 at 12:29pm — 5 Comments

Eva wants to be Big มีนิทานมาฝาก

มีนิทานครอบครัวมี มาฝาก สำหรับเด็กที่เริ่มจะช่วยเหลือตัวเองได้บ้างแล้วน่าจะชอบ เรื่อง

" Eva wants to be big "

Today, Eva wants to help Mummy and Daddy.

She helps to lay the table for breakfast " A bowl for Daddy, one for Mummy, one for me"

" Well done," Daddy says " You' re a big girl now ! "

Would you and little Brar like to come shopping?" Mummy asks.

Oh yes! Eva loves going shopping.

Eva wants to put on her coat by herself. " No Daddy, don't help me! I'm a… Continue

Added by ชัชชญา ลิมป์วนัสพงศ์ on December 7, 2009 at 9:04pm — 3 Comments

แผนการสอนภูมิศาสตร์ให้ลูก

ตอนอันนาไม่ถึงขวบ อ๋อไปเจอลูกบอลลายแผนที่โลก แพงอยู่เหมือนกัน แต่ตัดใจซื้อ แล้วก็คุ้มค่ะ อันนาชี้ประเทศไทย และญี่ปุ่นได้ประมาณขวบนึง ส่วนจีนชี้ได้บางครั้ง คงเพราะมันกว้าง แม่ชี้ให้ดูแต่ละทีก็ไม่ลงที่เดิม

แต่พอแม่เปลี่ยนเป็นพูดภาษาอังกฤษ ถาม Where is Thailand? อันนาตอบไม่ได้ ก็เลยเลิกเล่นไปนานอยู่เหมือนกัน คิดแล้วก็เสียดายเวลา มาสัก 4-5 เดือนที่แล้วก็ลองใหม่ คราวนี้กลับมาชี้ถูกเหมือนเดิมแล้ว ก็เลยวางแผนสอนภูมิศาสตร์ต่อ อ๋อกำลังอ่านกระทู้พี่เม่ยเรื่องบัตรคำอยู่ค่ะ (ละเอียดและยาวมากกก)… Continue

Added by แม่อ๋อ on December 7, 2009 at 6:25pm — 22 Comments

บล๊อกนี้เป็นบล๊อกขอบคุณค่ะ

เวลาผ่านไป รวดเร็วจริงๆค่ะ ไม่นึกว่าจะเดือน ธ.ค. แล้ว ยังรู้สึกติดเหมือนยังอยู่เดือน ต.ค. เนื่องจาก ตั้งแต่เดือนราวกลางๆค่อนปลาย ต.ค. เป็นต้นมา ลูกๆโดยเฉพาะแป้ง นี่พัฒนาเปลี่ยนแปลงเร็วมากจริงๆค่ะ จนมองมาอีกที เอ้าลูกพูดสื่อสารโต้ตอบได้ตั้งแต่เมื่อไรเนี่ย ไม่ได้บันทึกสมุดไหนเลยนอกจากในคอมในเวีปนี้ล่ะค่ะ พอลูกพูดได้ต้องมาไล่เรียงใหม่ ว่าไปไงมาไงค่ะ คงต้องเขียนบล๊อกหน้าอีกครั้งแต่บล๊อกนี้ อยากขอบคุณเริ่มตั้งแต่ เพื่อนๆ พี่ๆ ในenglish ทุกท่านเลยนะคะ ไล่ตั้งแต่ครูใหญ่ คุณ pat ผู้ช่วยฝ่ายวิชาการ… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on December 7, 2009 at 3:38pm — 30 Comments

สอนลูกพูดสามภาษา ไทย อังกฤษ ญี่ปุ่น

สวัสดีค่ะเพื่อนสมาชิกเว็บ

ดิฉันเพิ่งจะเข้าร่วมสมาชิกใหม่ของเว็บสองภาษาค่ะ

ตอนแรกดิฉันเกรงว่าลูกจะพูดช้า แต่มาได้ความรู้จากหนังสือเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ นี่ละค่ะ

จึงตกลงกับแฟนว่าเราจะใช้เทคนิค OPOL เหมือนครอบครัวน้องเพ่ย เพ่ย

แฟนพูดญี่ปุ่นและดิฉันพูดไทยกับลูกใช้มาได้ซักระยะนึงแล้วค่ะ

ตอนนี้ลูกสาว คาเอะจังอายุแปดเดือน เริ่มจะเรียก Papa Mama ได้แล้ว

ก็เลยมีความคิดว่า อยากให้น้องเคยชินกับสามภาษาตั้งแต่เริ่มฟัง… Continue

Added by panatdakitamura(Line ID) on December 6, 2009 at 3:02pm — 11 Comments

ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกละ) - ร่วมทำความดี ถวายเป็นพระราชกุศล แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ

5 ธันวาคม ของทุกปี เป็นวันคล้ายวันพระราชสมภพ ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทางราชการได้กำหนดให้เป็นวันหยุดราชการหนึ่งวัน เพื่อให้ประชาชนชาวไทย ได้ร่วมกันเฉลิมฉลองในวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

และถือเป็นวันพ่อแห่งชาติอีกวันหนึ่งด้วย ดังนั้น ราลูกๆควรประพฤติปฏิบัติตามคำสั่งสอนของท่านให้ครบทุกข้อ

1. ความเพียร

การสร้างสรรค์ตนเอง การสร้างบ้านเมืองก็ตาม มิใช่ว่าสร้างในวันเดียว ต้องใช้เวลา… Continue

Added by nat on December 4, 2009 at 10:11pm — 3 Comments

ความหวังเริ่มเป็นจริง

ช่วงนี้เริ่มพูดกับลูกสาว แล้วเขาก็เริ่มตอบกลับมาเป็นภาษาอังกฤษบ้าง และค่อนข้างทำตามคำสั่งที่เราพูด เริ่มมีความหวังขึ้นมาบ้างแล้วละคะ

Added by Nattakan Pussapawana on December 4, 2009 at 8:25pm — No Comments

จากสิ่งใกล้ๆตัว

เพิ่งรู้ว่าความรู้มีค่าแค่ไหนดั่งนั้นดิฉันเริ่มสอนลูกให้รู้จักคำศัพท์ตั้งแต่ยังเล็กเริ่มจากซื้อหนังที่มีรูปภาพพร้อมคำศัพท์ทั้งสองภาษาพูดคุย ถาม ตอบกับลูกบ่อยๆสอนศัพท์จากa-zแล้วก็เปลี่ยนศัพท์ไปเรื่อยๆ เท่านี้ลูกๆก็มีความจำและสนุกที่จะเรียนรู้ไปกับเราแล้ว ต้องปลูกฝั่งเขาตั้งแตยังเล็ก ลูกดิฉัน 2 ขวบเขาสามารถจำศัพท์จาก a-z แล้วนับเลขได้สามภาษาแล้ว มีไทย อังกฤษ จีน

Added by น้องปอยฝ้าย on December 4, 2009 at 7:34pm — No Comments

ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกเเล้วค่ะ) - เลี้ยงลูกอย่างไร ไม่ให้ลูกเป็น '18 มงกุฎ'

วันนี้ป้าเเนทมีข้อมูลดีๆเอามาเล่าสู่กันฟังอีกเเล้วค่ะ.... เป็นหัวเรื่องที่น่าสนใจ เหมาะกับเยาวชนยุคปัจจุบันเป็นที่ซู้ด

เลี้ยงลูกอย่างไร ไม่ให้ลูกเป็น '18 มงกุฎ'

“ศ.ดร.นพ.วิทยา นาควัชระ”

ท่ามกลางสังคมทุกวันนี้ คงจะปฏิเสธกลุ่มมิจฉาชีพที่เพิ่มจำนวนมากขึ้นไม่ได้ โดยเฉพาะกลุ่มมิจฉาชีพที่แฝงตัวในคราบเด็ก กระจายกลุ่มอาละวาดหลอกลวงให้เห็นกันอยู่เรื่อยๆ บวกกับวิวัฒนาการกลยุทธ์กลลวงที่น่าเชื่อถือ และไม่ธรรมดา… Continue

Added by nat on December 4, 2009 at 7:00pm — 3 Comments

"นิทานของพ่อ"

กาลหนึ่งนานมาแล้ว นานเท่าไหร่ไม่รู้ พ่อมักจะเริ่มต้นเรื่องอย่างนี้ทุกครั้ง มีเจ้าหญิงอยู่องค์หนึ่ง เจ้าหญิงคนนี้เป็นคนขยัน ทำอาหารเก่ง ชอบทำงานบ้านเสมอ ๆ เจ้าหญิงของพ่อ มักจะเป็นคนที่ขยันเสมอ ๆ ...

เจ้าหญิงได้พบกับชายแปลกหน้าคนหนึ่งในสวนดอกไม้ข้าง ๆ ปราสาท ในขณะที่เจ้าหญิงกำลังเก็บดอกไม้....

เมื่อผมพิมพ์มาถึงตรงนี้ ก็ต้องลากแถบดำแล้วกด Delete… Continue

Added by fah_koh on December 4, 2009 at 4:56pm — 2 Comments

หาเพื่อนที่สนใจเรียนประเทศมาเลเซียคะ( เพื่อนๆที่อยู่แถวๆสะเดา ปาดังเบซาร์ หรือจ.อื่นๆ)

คือตัวเองมีแนวคิดที่จะส่งลูกไปเรียนในมาเลเซียคะ เผื่อท่านอื่นๆมีคำแนะนำในการเข้าเรียนหรือข้อดีข้อเสียที่จะแนะนำได้บ้างไม่ค่อยมีความรู้สักเท่าไหร่คะ ตั้งแต่ได้อ่านหนังสือ เด็ก 2ภาษาก็ได้ไอเดียเพิ่มขึ้นเยอะคะ ก็ต้องการจะส่งไปเรียนด้วยคือจะได้ใช้เลย ทั้งที่บ้านและที่บ้านด้วย หรือติดต่อที่ www.marissa2008a@windowslive.com ยินดีแลกเปลี่ยนประสบการณ์คะ

Added by ครอบครัวชิตมณี on December 4, 2009 at 3:18pm — 4 Comments

น้องใหม่ขอแนะนำตัวจ้า

สวัสดีค่ะสมาชิกบ้านสองภาษา ขอมาแนะนำตัวเองนะคะเพิ่งเข้าร่วมเป็นสมาชิกใหม่ได้ไม่กี่วันเอง มีความคิดอยากให้ลูกพูดได้ 2 ภาษามานานแล้วค่ะ เคยเริ่มตอนมีลูกคนแรกเด็กๆ อายุไม่กี่เดือนเหมือนกัน แต่ไม่มีความพยายามเท่าคุณพงษ์ระพี จนตอนนี้ลูกสาวปาเข้าไป 4 ขวบแล้วค่ะ ก็ยังพูดภาษาไทยจ้ออย่างเดียว จนมามีลูกสาวคนที่สอง ตอนนี้อายุ 4 เดือน เลี้ยงลูกอยู่ที่บ้านอย่างเดียว พอดีได้จังหวะได้ไปเปิดหูเปิดตา ร้านหนังสือเสียที ตั้งใจว่าจะหาหนังสือพัฒนาการเด็กมาจดบันทึกให้น้องแพรไหม อ้อ ลืมบอกชื่อไป คนโตชื่อใบหม่อน… Continue

Added by ใบหม่อน & แพรไหม on December 4, 2009 at 2:25pm — 5 Comments

มีใครเคยเจอ คำถามนี้มั้ยค่ะ น้องเป็นลูกครึ่งหรือเปล่า

พาลูกไปเล่นที่สนามเด็กเล่นหน้าบ้าน ก็จะพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษบ้าง ไทยบ้าง (เพราะบางคำที่เป็นภาษาอังกฤษ ไม่รู้ก็เลยผสมกันไป ไว้รู้ค่อยว่ากันใหม่ ได้ใช่มั้ยค่ะ) ก็มีผู้ปกครองเด็กที่พาลูกมาเล่นใกล้ๆ กัน ถามว่า น้องเป็นลูกครึ่ง? พ่อเป็นคนต่างชาติ? ก็ตอบเขาไปว่า น้องเป็นคนไทย 100% และพ่อของน้องก็เป็นคนไทย 100% เช่น เดียวกัน แต่แม่ต้องการฝึกให้ลูกพูดภาษาอังกฤษให้ได้เป็นภาษาที่ 2 เขาก็บอกว่า เขาสอนภาษาอังกฤษ ให้ลูกเหมือนกัน แล้วคุณพ่อท่านนั้นก็ให้ลูกท่อง A-Z ให้ฟัง นับ 1-20 เป็นภาษาอังกฤษให้ฟัง… Continue

Added by ชัญญกัญญ์ on December 4, 2009 at 1:13pm — 14 Comments

ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น

เราเองเพิ่งเริ่มรู้จักเว็บนี้และเพิ่งเริ่มสอนลูกได้ประมาณ 1 เดือน ยอมรับว่าอึดอัดเหมือนกันเพราะว่าไม่รู้ว่าจะสามารถทำได้สำเร็จเหมือนที่เพื่อน ๆ พี่ ๆ ในห้องนี้เค้าทำได้หรือเปล่า พูดถึงความรู้ก็เรื่องนึง คนรอบข้างก็เรื่องนึง แต่ก็จะพยายามเต็มที่เพื่อลูกของเรา เห็นพัฒนาการของลูก ๆ ในห้องนี้แล้วก็น่าปลื้มใจรอว่าวันนึงลูกเราก็จะตอบเรากลับมาเป็นภาษาอังกฤษเหมือนเขาบ้างวันนั้นคงสุขใจน่าดู

Added by nuntaka chantorn on December 4, 2009 at 12:55pm — 4 Comments

รวมถวายพระพรในหลวงของเราทั้งครอบครัว

http://www.candlefortheking.com/ กิจกรรมดีๆในครอบครัวลองคลิ๊กเข้าไปดูคับ
รวมถวายพระพร ภาษาอังกฤษเขาเขียนกันยังไงครับใครช่วยชี้แจงแถลงไขหน่อยตนับ

Added by boj on December 3, 2009 at 9:59am — No Comments

Music By Heart 9 LONG LIVE THE KING

เมื่อลงตัวแล้วระหว่างสิ่งที่ชอบ(POP and JAZZ)กับเรื่องที่ต้องฝึกฝน(Classic) ก็แบ่งการฝึกซ้อมเป็น2ช่วงคือเช้าซ้อม(Classic) เย็นซ้อม POP,JAZZ… Continue

Added by เกษม สิริภัทรคุณ on December 2, 2009 at 1:50pm — 1 Comment

ลูก 3 ขวบ และ 7 เดือน เริ่มพร้อมกันเลย

ค้นพบเว็บนี้ได้เพราะได้อ่านหนังสือ เด็กสองภาษา จากนั้น ก็ได้เริ่มพูด 2 ภาษากับลูก ตั้งใจว่าจะให้เป็น OPOL แต่ก็ยังมีใช้ภาษาไทยปนอยู่กับลูกคนโต แต่สำหรับคนเล็ก ได้ใช้ภาษาอังกฤษตลอดเวลาค่ะ

คนโตเค้ารู้ภาษาไทย และพูดไทยแล้ว เค้าก็ดูงงนะ แต่ก็ไม่ปฏิเสธ แต่เค้าก็ไม่พูดโต้ตอบกับเราเป็นภาษาอังกฤษ อาจเป็นเพราะเค้าไม่รู้จะพูดยังไงมากกว่า แม้แต่เราเอง เวลาจะดุลูก ก็ยังไปใช้ภาษาไทยอยู่ เพราะเค้าไม่เข้าใจ

สำหรับคนเล็ก เค้าไม่โต้ตอบอยู่แล้ว แต่ก็หวังว่าเค้าจะรับรู้… Continue

Added by โนเรศ เกษเมธีการุณ on December 1, 2009 at 2:58pm — 10 Comments