หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)'s Blog (26)

หยอดกระปุก สะสม ความถี่ค่ะ

เนื่องจากน้องแป้ง ไม่ยอม ไป รร เลย แม่จึงหาวิธีการ อย่างไร ให้ลูกอยากไป รร…

Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on June 3, 2010 at 3:10pm — 18 Comments

เพลงจีนเด็ก

เพลงช้าง



Elephant / dà xìang



大象







大 象 , 大 象



你 的 鼻 子 为 什么 那 么 长



妈 妈 说 鼻 子 长才 是 漂 亮





dà xìang, dà xìang



nî de bí zi wèi shén me nà me cháng



ma ma shuo bí zi cháng cái shì piào…

Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on May 28, 2010 at 2:30pm — 12 Comments

บันทึก ความคิดของเด็กๆค่ะ

เด็กๆวัย2-3 ขวบเริ่มมีความ คิด เป็นของตัว แล้วค่ะ เลย อาจทำให้ต้องโต้ เถียงกับผู้ใหญ่ บ้าง เพราะ เขายึดตัวเอง เป็นศูนย์กลาง อยู่ (เหมือนแม่เลย อิอิอิ ล้อเล่นๆ) เราเลยต้องฟังเขามากขึ้นค่ะ จะได้รู้ว่าเด็กคิดกันอย่างไร ตัวอย่างที่ขำๆ ของลูกนะคะ

1.ตอนTHE Cat in THE Hat

แม่ : Baby Let's read the book...I have a new book today...

Pang : Let me see.

แม่ : Are you ready...here we…

Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on April 30, 2010 at 10:45pm — 17 Comments

บล๊อกสื่อเริ่มต้น จีน รวมไว้ดูเองค่ะ( แต่ถ้าใครสนใจเชิญได้เลยค่ะ)

1.สำหรับแม่เริ่มพินอินก่อนค่ะ



พินอินอีกอันแบบไทยสอนค่ะ…

Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on March 12, 2010 at 3:30pm — 48 Comments

บันทึก ศัพท์ ใหม่ ที่ลูกใช้เองค่ะ

เมื่อวาน ซื้อ ไอสกรีม ของโปรดให้แป้ง เห็นว่า มูกหายแล้ว แล้ว แป้ง ก็มีคำ ชม ที่สะดุด หูแม่ อีกแล้ว เพราะ เราไม่เคยใช้เลยค่ะ เมื่อวาน

1.Pang : Thank you so much Mom...You are super Mom.! I love you.... แล้วก็กอดแม่พร้อมกับรับไอติม ไป เลียแผล็บๆๆ

โอ้พูดแล้วรู้สึกว่าเป็นคำที่หวาน จริงๆ แม่ สะดุด กะคำ super mom ไป เอามาจากไหน เนี่ย งง ทั้งพ่อและแม่ สงสัยการ์ตูนซักเรื่อง แน่เลย เอามาใช้ เป็น ชมได้หวานจ้อย… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 18, 2010 at 2:30pm — 17 Comments

คำถามที่พ่อแม่หลายคน ได้คาดคิดว่า จะเกิดขึ้น....แป้ง ได้ ถามแล้วค่ะ....

เคยมีกระทู้ เหล่านี้ ที่พ่อแม่ หลายๆท่าน เคยถาม เคยตอบไว้ กับคำถามที่ว่า ถ้าลูกถามว่า คุณพ่อคุณแม่ทำไมไม่พูดภาษาไทยกะหนูคะ หรือ คุณพ่อคุณแม่ พูดไทยได้หรือเปล่าคะ ส่วนตัวก็เคยได้ตอบไว้ครั้งนึงเมื่อเร็วๆนี้ว่า แม่อยากให้หนูสอนภาษาอังกถษแม่ไงคะ แม่เลยพูดภาษาอังกถษ....คิดว่าถ้าลูกถามก็จะตอบประมาณนี้ค้ะ ก็คิดว่ากว่าลูกจะถามก็คงโตๆกันแล้ว 6-7 ปี ขึ้น ประมาณนี้ค่ะ แต่นี่ คำถามดอกแรก เริ่มมาแล้วค่ะ....

มา3-4 วันนี้ น้องแป้งลูกสาวคนเล็ก 2.5ปี ได้มีคำถาม ทำนองนี้…

Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 8, 2010 at 11:33am — 24 Comments

แม่ฟังไม่ฝรั่งไม่ออก แต่สามารถสอนลูก ให้ฟังฟาหรั่งออกได้ค่ะ

มีเรื่องปลื้มนิดหน่อยค่ะ จริงๆก็เก็บไว้นานแล้ว ไม่กล้าลงบล๊อก อายย แต่กลัวว่า อีกหน่อย ก็คงจะลืม ก็ขำดีด้วยวันหลังลูกย้อนอ่านไปจนโต จะได้รู้วีรกรรม ตัวเองบ้างค่ะ

1.เมื่อเดือนที่แล้ว ไปทานข้าวนอกบ้านที่ร้านโอฬารสะเต็กข้างบ้าน นั่งที่โต๊ะ4 คนพ่อแม่ลูก วุ่นๆวายๆพอสมควรค่ะ ลุกสาว2คนก็พูดกับแม่เป็นภาษาอังกถษ ตามปกติ แล้วสักพักก็มีฟาหรั่งผมยาวหล่อกะแฟนคนไทยมานั่งโต๊ะเยื้อง ฟาหรั่งนั่งหันหลังให้นะคะ

ซักพักฟาหรั่งก็หันมายิ้ม เหมือนจะทักทาย ไอ้เราความกลัวฟาหรั่งจริงๆก็มีอยู่เยอะ… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 1, 2010 at 5:00pm — 59 Comments

พัฒนาการ พี่ปั้น น้องแป้ง ผลผลิตจากหมู่บ้าน2pasa เดือนที่7 ค่ะ

บล๊อคนี้ บรรยายด้วยภาพพัฒนาการด้วย คลิ๊ป แล้วกันนะคะ ต่อ pretend ภาค2ค่ะ (หาที่ลงค่ะ)

คลิ๊ปนี้ ตอนจบ จากเล่นครั้งที่แล้ว พูดแม่ฟังออกมากขึ้นค่ะ ]ลุงป้า admin และพี่น้อง 2pasa อย่าเพิ่งเบื่อนะคะ… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on January 15, 2010 at 1:30pm — 22 Comments

ความรู้สึกตื่นเต้นอีกแบบค่ะ

ว่าจะเขียนตั้งนาน ก็ยังไม่ได้เขียนเสียทีค่ะ พ่อแม่หลายท่านเคยมีความรู้สึกแบบนี้บ้างไหมคะ

คือตัวเองเนี่ย ตั้งแต่แป้งเริ่มสนทนาพูดคุยถามตอบกับแม่ได้เนี่ย ก็ตื่นเต้นไปแล้ว และก็ชินไปแล้ว แต่มีความรู้สึกที่ตื่นเต้นบวกลุ้นทั้งแม่และลูกคือเวลา คุยโทรศัพท์กันค่ะ ตั้งแต่ปลาย พย แป้งคุยโทรศัพท์ได้แบบรู้เรื่อง ไม่เงียบ เหมือนที่เคย คือตอนที่สนทนทกันได้ช่วงแรก โทรศัพท์ ยังมีแค่ เงียบกะ yes และ bye เราก็คิดไปเองว่าเขาคงไม่ชอบคุยโทรศัพทื แต่เวลาโทรหาคุณป่ะป๊า คงหนวกหูคุณแม่ก็ส่งให้แป้งคุยกะแม่ตลอด… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on December 21, 2009 at 4:10pm — 21 Comments

บล๊อกนี้เป็นบล๊อกขอบคุณค่ะ

เวลาผ่านไป รวดเร็วจริงๆค่ะ ไม่นึกว่าจะเดือน ธ.ค. แล้ว ยังรู้สึกติดเหมือนยังอยู่เดือน ต.ค. เนื่องจาก ตั้งแต่เดือนราวกลางๆค่อนปลาย ต.ค. เป็นต้นมา ลูกๆโดยเฉพาะแป้ง นี่พัฒนาเปลี่ยนแปลงเร็วมากจริงๆค่ะ จนมองมาอีกที เอ้าลูกพูดสื่อสารโต้ตอบได้ตั้งแต่เมื่อไรเนี่ย ไม่ได้บันทึกสมุดไหนเลยนอกจากในคอมในเวีปนี้ล่ะค่ะ พอลูกพูดได้ต้องมาไล่เรียงใหม่ ว่าไปไงมาไงค่ะ คงต้องเขียนบล๊อกหน้าอีกครั้งแต่บล๊อกนี้ อยากขอบคุณเริ่มตั้งแต่ เพื่อนๆ พี่ๆ ในenglish ทุกท่านเลยนะคะ ไล่ตั้งแต่ครูใหญ่ คุณ pat ผู้ช่วยฝ่ายวิชาการ… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on December 7, 2009 at 3:38pm — 30 Comments

แป้ง said " come up MommY "

มาแล้วค่ะ บล็อก อัพเล็กๆน้อยๆ ของ แม่ปั้นแป้ง(พี่ปั้น 3.2 ปี แป้ง2 .2 ปี)

วันนี้แม่ป่วย เลี้ยงลูกที่สุดแสนจะไม่ซุกซน ทั้ง 2 นาง (ประชด)เพียงลำพังที่บ้าน

เล่าเรื่องของแป้งส่วนใหญ่ละกันนะคะ

แป้งเล่นปีนภูเขากะพี่ปั้น อยู่มุมห้อง คุณเธอๆๆ นำโดยพี่สาวก็สรรสร้างกอง ภูเขาขึ้นเอง โดยเอาที่นอน ผ้าห่มหมอน ไป กองล้อมรอบเก้าอี้ และเครื่องออกกำลังกายsit up แถวนั้นจนเป็นภูเขาเล็กขึ้นมา และหล่อน ทั้ง 2 ก็เล่นทำท่า ปีนภูเขากันอย่างสนุกสนาน โดยแม่ก็นอนอยู่พื้นฟูก… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on November 16, 2009 at 11:01am — 9 Comments

ไปๆมาๆ ลูกช่วยสอนแม่

น้องแป้ง 2.2 ปี เช้านี้มีเรื่องslow progression ของแม่นิดนึงค่ะ คือแป้งอยากเล่น ที่ตกปลาเพราะดู คายุตอนไปตกปลากะพ่อ พอหาเจอแล้ว เธอก็จะให้แม่แกะออกให้ เพราะสาย มันพันกันเป็นตุ้มเลย มีเบ็ด หลาย3 คัน ที่สายตรงปลายพันกันมั่วไปหมด

Pang : Momy Help Nong Please.!

Mom: What's up.

แป้งยื่นตุ้มคันเบ็ดมาให้แม่

Mom: Oh!....Ummmm! Its....(คิดไม่ออก อยากจะบอกว่า มันพันกันยุ่งไปหมดเลย )

ก็ได้แต่ It's ahhh.........I'll take it out.

Pang: It's stuck! Mommy!

Mommy มองหน้า เอ่อ… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on November 12, 2009 at 10:48am — 6 Comments

ช่างเป็น 3-4 วันที่มีความสุขจริงๆค่ะ

ลางานไปตจว 3-4วัน ทำให้ได้อยู่กะลูก 24 h /วัน ช่างมีความสุขจริงค่ะ เพราะ อะไร ก็เราได้ speak english กะลูกตลอดทั้งวัน ทั้งการเดินทางทุกขณะที่อยู่ด้วยกันคุยกับลูกประมาณ90-95%ได้ค่ะ มั่วๆบ้างสั้นบ่อยๆพอที่จะสื่อสารกันได้เข้าใจนาะค่ะ ทำให้เห็นลูกพูดภาษาอังกถษแทบตลอดกะเรา และพี่น้องก้คุยเป็นอังกถษด้วยกันมากขึ้นค่ะ อย่างพี่ปั้น เค้าก็เริ่มอังกถษกับแม่มากขึ้น อาจจะไม่ 100 % แต่ก็ 80% ของที่พูดกับแม่ทั้งหมด และน้องแป้งก็ ประมาณ70- 80% ค่ะ และเริ่มก่อนมากขึ้น ประโยคที่พูดได้เพิ่มตามเหตุการณ์เช่น… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on October 28, 2009 at 9:52am — 19 Comments

Do you want to eat ......Mom?

เล่นเกมส์กับแป้ง เพื่อให้แป้งเรียบเรียงประโยคให้ได้ดีขึ้นค่ะ แม่ก็เริ่มต้นถามก่อน เล่น ก่อนนอน และ บนรถ



Mom: Pang, Do you want to eat Banana?

Pang : Yes I can

Mom: You should say " Yes I do "

Pang : yes I do.

Mom : Do want to eat apple/mango/sticky rice/sweet......

Pang : yes I do.ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ (ให้ฝึก yes I do จนชินคล่องก่อน แม่เลยลองของที่กินไม่ได้ซิแป้งจะเข้าใจแท้จริงมั้ย)



Mom: Do you want to eat Bear?

Pang : มองหน้าแม่และอมยิ้มเล็กน้อย… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on October 18, 2009 at 1:52pm — 13 Comments

English for babies and parent

เพิ่งเจอมาเห็นดี ก็เลยสอยมาค่ะ



http://www.englishclub.com/young-learners/english-for-babies.htm



English for Babies and Parents

Note to parents: Learn English with your baby. All underlined words are explained in the English Checker. Click the green arrow twice for audio.





Welcome to these English for Babies and Parents pages, where you and your baby can practise English together. Here you will find simple stories, rhymes, games and recommended… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on October 8, 2009 at 11:53am — No Comments

Where ครั้งแรกของแป้งตามเหตุการณ์

ตอนเช้าก่อนไป รร พี่ปั้น น้องแป้งและคุณแม่ จะเดินเล่นนอกบ้าน รอรถคุณพ่อมารับ

ไปที่เดิมๆ บ้านหลังหนึ่งที่ปกติมีหมาน้อยเล็กๆ อยู่ ทุกครั้งเราจะ say Hello Puppy กัน

วันนี้ไม่ หมาน้อยเลย เราก็เฉยๆ พี่ปั้นก็อยากกลับบ้าน และก็มีเสียงนึงพูด

" Where's puppy Mom? " เสียงสาวน้อยแป้งแป้งค่ะ!!!!เต็มๆๆๆค่ะ

ปกติ จะ พูด where ก็มักจะเป็นช่วงที่เราเล่นเกม พูด where

โน่น where นี่ กัน โดยแม่เริ่มก่อน แต่ครั้งนี่ แป้งเริ่มถามและก็เข้ากับเหตุการณ์ ขณะนั้นค่ะ



Mom; Maybe he 's… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on October 5, 2009 at 1:30pm — 17 Comments

ตอนนี้แป้งขอแต่งเพลงเองค่ะ

จากเพลง The Wheel on the bus go round and round......all through the town.

บนรถแป้งก็ เริ่มเองก่อนค่ะ แม่ก็คุยกะพ่ออยู่ เธอก็ร้องเพลง และเธอ ก็คงทนเสียงแม่เม้าไม่ไหวเธอก็

Pang : Mommy stop!! ร้องเพลง

Mommy: OK

พอจบรอบมาตรฐานนึกว่าจะพอ เธอก็ต่อของเธอเองเลย

The Lion on th bus soud /say?(แม่ฟังไม่ออก แฮ่แฮ่) Haa haa haa (เสียงคำรามของแป้ง ทำจนไออวกค่ะ ตลกดี)

all through..............

The duck on th bus................................................quack… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on September 29, 2009 at 1:00pm — 8 Comments

I LOVE YOU!!!!

ตอนนี้แป้ง เริ่ม ประโยค ยาวขึ้นค่ะ แต่มักไม่ค่อยเริ่มก่อน เคยเอาเทคนิค คุณเล็ก ไป ใช้ ที่ว่า แกล้ง ไม่รู้เรื่อง ก็พอ ได้บ้าง แต่ถูกขัดซีนจาก พี่เลี้ยง หรือ ไม่เค้า ก็ไปถามพ่อฝพี่เลี้ยงเป็นภาษาไทยดีกว่า พอเราแกล้งไม่รู้ พี่เลี้ยงก็ มาทำ ให้ มาหยิบ ให้ ซึ่งพี่เลี้ยงลืมตัว มักทำให้น้องๆ ขณะแม่เฉย ทำถ้าไม่รู้เรื่อง เพื่อให้เขา speak english ก่อน ก็เลยเสียแผน หลังๆมาแม่ก็เลย what did you say ?

ตลอดเลยค่ะ เขาค่อยเปลี่ยนโหมด เราก็ทำไมเรา ต้อง what did you say ? ตลอด เลยเนี่ย ต้องหา… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on September 25, 2009 at 3:46pm — 21 Comments

แม่ทักษะlistening แย่จัง!!!!!

อยู่บนรถตอนเย็น พี่ปั้น ก็ร้องๆและพูด

" บาร์บี้ อิ๊นซเหมิน ! แว๋ร์ หมามี้ บาร์บี้ อินซเหมิ่น " แล้วก้ร้อง หน้าหัก หน้างอ แม่ก็ What what's up P Pun ? What do you want? แล้วเธอก็ร้องไห้โวยวาย ๆๆ แม่ก็มองหน้าพ่อ อะไร พ่อ เค้าว่าอะไร พ่อก็ยิ่งไม่รู้!!! เฮ้อ แม่ก็เลยพูด ไทยซะเลย

" ข้าวปั้น อยากได้อะไร เป็น อะไร "

Khaopun: เครื่องดนตรี บาร์บี้ของพี่ปั้น

แม่ก็ อ๋อ!!! Instrument !!!! ก็เลยหา daddy นั่งทับอยู่ขณะ ขับรถ เธอทวงเพราะคุณพ่อไม่ให้เอาไป รร ด้วย บอกตอนเย็นจะให้… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on September 14, 2009 at 10:56am — 8 Comments

Monthly Archives

2010

2009

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2020   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service