Nu Ning's Blog – July 2013 Archive (2)

สวัสดีค้า กลับมาอีกแล้วค้า

ผ่านมา 2 เดือนเต็มแล้วกับการเป็นเด็ก 2 ภาษา ในที่สุด!! ชินท์ก็พูดคำว่า Mommy, Daddy เยส!! 

เค้าเริ่มพูดได้เยอะขึ้นค่ะ เป็นคำ ๆ ไม่เป็นประโยค ที่ได้เพิ่มขึ้นคือ

- Sleep / One more / Drink / Sing a song / Tab Tab

แต่ปัญหาที่เกิดคือ ชินท์เริ่มสับสนบ้างเอาภาษาอังกฤษกับภาษาไทยมาผสมกัน เช่น "One more ใหม่", "Kick ฟุตบอล" แต่นิ้งก็พยายามแก้ทุกครั้งเผื่อเค้าจะเข้าใจบ้าง

ตอนนี้เริ่มมีปัญหาที่นิ้งเองค่ะ…

สวัสดีค้าพ่อแม่พี่น้องทุกท่าน

เนื่องจากรอบที่แล้ว มีเพื่อน ๆ พี่ ๆ แอบติดตามอยู่ เลยชื่นนนใจ มีกำลังใจมาเขียนต่อ กลัวว่ารกเพจที่นี่เหมือนกัน เลยเว้นไปซะเกือบ 2 อาทิตย์เลย

ล่วงเลยมาเดือนกว่าแล้ว สำหรับการเป็นเด็ก 2 ภาษาของชินท์ จะเรียกว่ามีความก้าวหน้าไม๊ ก็พอมีนะค่ะ แต่ที่ปลื้มใจมากกว่าคือ คนรอบข้างเข้าใจ และตระหนักถึงความสำคัญของภาษา จนตอนนี้ อากง จะพยายามสอนภาษาจีนด้วย แต่ท่าทางชินท์คงจะงง (จากที่ปกติก็งงอยู่แล้ว) เลยเอาแค่เป็นคำ ๆ ก่อน…