เข้าเดือนที่แปดแล้ว

[อรดา พงศ์สุธนะ]

นี่ก็นับเป็นเดือนที่แปดที่เิริ่มสอนน้องเคทเป็นเด็กสองภาษา ได้มองเห็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงหลายๆอย่างจากทั้งตัวเรา ลูก และยังคนรอบข้าง แรกเริ่มเดิมทีอาจมีคนว่าเราบ้า ยัดเยียดลูก ทำไมภาษาไทยไม่เอาให้ชัดกว่านี้ล่ะ หรืออาจมีบางคนบอกว่าสำเนียงไม่ดี สอนไม่ได้หรอกมันยากนะ แล้วจะตอบคำถามลูกได้เหรอถ้าลูกเริ่มโตขึ้น แล้วทำไมต้องด่าหรือสอนลูกเป็นภาษาอังกฤษด้วย --โอ๊ย ไปกันใหญ่แล้ว--

แต่ที่แสดงให้เห็นว่าเราสามารถทำได้ในระดับหนึ่งก็คือ และเราเป็นแมู่้ผู้เป็นคนกำกับดูแลการผลิต ก็รู้สึกว่า เราสอนเคทได้นี่น่า แบบที่เคทไม่รู้ตัวเลยว่าเราแอบสอนแอบหยอดเขาไปทุกวันๆๆ และเคทก็ยอมรับ รับได้ และตอบรับได้ดี และมีพัฒนาการทีดีขึ้นๆไปอีก และส่วนตัวเราเองได้พัฒนาภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นไปอีก

จากคำโต้แย้งต่างๆนานา ก็ได้ผ่านระยะเวลาแห่งการพิสูจน์มาในระยะหนึ่งว่า เด็กสองภาษาแม่อย่างเราสร้างได้จริงๆน่ะ เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา เพิ่งได้ดูคลิปวีดีโอน้องเพ่ย เพ่ย ที่คุณพ่อบิ๊กถือกล้องตามถ่าย และวันนั้นเราก็ฝันว่า อยากให้เคทพูดได้แบบนี้จัง นี่เราจะฝัันค้างเติ่งไปคนเดียวหรือเปล่าเนี่ย จะทำได้จริงหรือ พออ่านหนังสือคุณบิ๊กจบ ก็กลับมานั่งทบทวนว่าเราจะเกรดตัวเองเป็นเกรด A B C D เราอยากเป็นเอน่ะ แล้วเคทล่ะ เคทจะให้เราเป็นเอไหม ภาษาเราเหมือนจะดี ค่อยๆมองไปรอบๆห้องนอน ว๊่าย เราไม่รู้ศัพท์ที่อยู่ในห้องนอนเป็นภาษาอังกฤษมากเลย รู้แต่ Bed TV Computer แล้วที่เหลือในห้องนอนอีกร้อยรายการ และในบ้านอีกพันรายการล่ะ จะทำยังไงดีเนี่ย เอานะ เอาสักเกรด B หรือ C ก็น่าจะพอนะ (อย่าให้เป็น ดี เลยค่ะ --เสียดายค่าหนังสือคุณบิ๊กที่อุตส่าห์ซื้อมา) ไหนๆก็จะตัดสินใจสร้างลูกเป็นเด็กสองภาษาแล้ว เอาล่ะ เริ่มกันใหม่กับภาษาอังกฤษ

เดือนนี้่ก็เป็นเดือนที่แปดแล้ว มาวันนี้อยากจะเลื่อนระดับตัวเองไปอยู่ที่ A แล้วค่ะ เพราะอะไรหรือ เพราะคิดว่า เราต้องไต่ระดับไปเรื่อยๆ ฝันให้ไกลและไปให้ถึง และตอนนี้ไปไหนมาไหน ญาิติพี่น้องที่เจอเคทก็กลับทักทายเคทด้วยภาษาอังกฤษหมดเลยค่ะ กลับเป็นว่าเคทเป็นคนที่เขาจะสามารถสื่อสารหรืออยากจะทดลองทดสอบภาษาอังกฤษกับเคท ซึ่งนับไปก็ตลกดีเหมือนกันค่ะ ลุง ป้าเขา คุยกับเขาเป็นภาษาอังกฤษแล้วก็พากันหัวเราะ ขำขัน เพราะมันไม่ใช่ภาษาไทยไงคะ บางทีก็จะมีหลุดมุกตลกออกมาด้วย และดีไปกว่านั้นหลายๆคน เพื่อนๆเราหรือเพื่อนของสามีก็ต่างทึ่งในความสามารถของเด็กวัย 3 ขวบที่พูดภาษาอังกฤษได้ดี (ดีกว่าลุง ป้า น้า อา บางคนด้วย) ซึ่งทำให้พวกเขาตะลึงได้ค่ะ

อ่านเรื่องตลกเคทดีกว่านะคะ เพื่อความบันเทิงค่ะ

1. เรื่องอาดู๋ของเพื่อนค่ะ

เคทมีเพื่อนเป็นลูกครึ่งออสเตรเลีย-ไทยชื่อ Sunny ขอบอกค่ะน่ารักและหล่อมาก ส่วนน้องสาวก็น่ารักมากชื่อVenus

Mother: Sunnny is your friend, his sister name is Venus.
Kate : Oh , I see

เงียบแป๊บหนึ่ง คงจะประมวลความคิดว่ามีอะไรสัมพันธ์กันหรือเปล่า

Kate : Mother!
Mother: What??
Kate : Sunny he has penis too.
Mother : 555 (อู๊ย ทำไมลูกเราทะลึ่งแท้...น้องเขาชื่อวีนัส พี่ชายเขามีพีนัสจริงๆล่ะ เนี่ยล่ะน้า คำมันพ้องๆกัน)

2. แปรงสีฟันของเรา

ปกติจะสอนลูกค่ะว่า we can share. We are family! เพื่อที่เขาจะได้ไม่หวงของ ไม่เป็นคนขี้เหนียว และตอนก่อนนอนก็พากันแปรงฟันค่ะ เคทชอบแปรงอันใหญ่ของแม่ ซึ่งเขาจะแอบใช้บ่อยๆเลยค่ะ

Kate : That is my toothbrush.
Mother : Which one?
Kate : The big one?
Mother :No, it's my toothbrush. You should use your toothbrush.
Kate : No , we can share. We are family!
Mother : คิดในใจ แล้วแปรงสีฟันเนี่ย มันจะแชร์กันได้ไหมเนี่ย


ยังคงยืนยันสำหรับผู้ที่ต้องการกำลังใจนะคะ ขอให้ตั้งใจให้แน่วแน่ คุณทำได้แน่ๆค่ะ เด็กสองภาษาแม่สร้างได้จริงจริงๆๆๆๆ

[Kanokwan]

ฟังที่ดาเล่ามาแล้วรู้สึกดีจังเลย ต้นไม้แห่งความพยายามย่อมให้ผลตอบแทนที่หอมหวานจริง ๆ ด้วย อ่านแล้วได้กำลังใจมาก มาเขียนบ่อย ๆ นะ (เพราะพักหลังนี่กุ๊กออกแนวท้อนิด ๆ แล้วล่ะ :X)

[แม่โบว์ของไอ้แฝด]

ชื่นชมค่ะ โบว์กำลังติดตามกระทู้เก่าๆ ของห้องอังกฤษอยู่ แรกๆ ก็จดค่ะ หลังๆ ก๊อปวางอย่างเดียวเลย แล้วพริ้นท์มาอ่านอีกที เยอะมาก แล้วก็เข้าห้องจีนด้วยเหมือนกัน เพื่อคุณสามีค่ะ แรกๆ ก็เจอเหมือนพี่ดาค่ะ แม่สามีต่อว่าแรงเลยล่ะ แต่เราก็บอกว่าที่ทำทุกอย่างเนี่ย เพราะเรารักลูก (สั้นๆ แต่ได้ใจความ) ตอนนี้แม่สามีเริ่มทึ่งกับหลานค่ะ เลยแอบขอสอนหลานด้วยคน ได้บ้างไม่ได้บ้าง มั่วๆ กันไป อาม่ากับหลาน เพราะว่าหลานก็แค่ขวบเดียวยังไม่รู้เรื่อง อาม่าเองก็ไม่กล้าถามกลัวเสียฟอร์ม (เห็นพูดกะพ่อน้องอยู่) เหนื่อยค่ะยอมรับเลย แต่เห็นพี่ดาประสบความสำเร็จและพยายามอยู่เรื่อยๆ โบว์ก็มีกำลังใจค่ะ ขอบคุณนะคะที่เป็นตัวอย่างให้ค่ะ

[ubonsruang]

มาไม่ช้าไปน่ะจ๊ะ
มาชื่นชมความสำเร็จด้วยคนน่ัะค่ะ
เห็นแล้วก้อชื่นใจแทนด้วยคนค่ะ

[แม่เฮียคิดและน้องแคน]

ลูกชายอายุขวบสามเดือนก็ชอบแปรงอันใหญ่ของแม่ค่ะ เห็นไม่ได้ต้องแย่งไปแปรงทุกครั้ง
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

[พัชรนันท์]

ชื่นชมทั้งคุณแม่คุณลูกเลยค่ะ

[babyashi]

ชอบที่ดาบอกว่า เลื่อนระดับตัวเองจาก B หรือ C มาเป็น A อ่ะ ชอบเพราะรู้สึกว่า ดามั่นใจดี มีความตั้งใจสูง และในที่สุดก็สามารถสร้างเด็กสองภาษาได้ด้วยสองมือแม่จริงๆ ชื่นชมจ้า และขอให้น้องเป็นไอดอลของพี่อีกคนนะ

วันนี้พาอชิไปร้านหนังสือมา อชิไปเปิดหนังสือ นั่งอ่าน ABC ตามเรื่องเค้า ปรากฏว่า มีฝรั่งคนนึงยืนดูหนังสืออยู่ใกล้ๆ พอดี เค้ามองอชิด้วยสายตาทึ่งมากๆ เลย แล้วเค้าก็ชมว่า Good boy 55 ในใจแม่นี่ปลื้มมากๆ (แต่ยอมรับว่า ตัวเองยังสั่น ๆ อยู่ นี่ถ้าเค้าพูดอะไรต่อมามากกว่านี้ พี่แย่แน่เลย) ส่วนอชิพอเห็นเค้าชม ก็หันหลังให้วิ่งมากอด mimi hold mimi hold 55 อชิกลัวคนแปลกหน้าอ่ะ หวังว่าต่อไปอชิคงไม่เป็นเหมือนแม่นะ ก็แม่พยายามสร้างลูกให้เป็นเด็กสองภาษาแล้วนี่นา สู้ๆ ต่อไป(ให้กำลังใจตัวเอง)

[แม่น้องกันต์]

มาชื่นชมน้องเคทด้วยคนครับ เก่งมากๆ เลย

[มี้บังอารีฟครับ]

เก่งมากๆ เลยค่ะ ลูกเราคงได้แค่ระดับ c ละมั้งเพราะเพิ่งเริ่มต้นได้1เดือนค่ะ แต่สู้ไม่ถอยหรอกค่ะต้องให้เก่งเหมือนน้องเคทให้ได้ค่ะ

[กาหนาฉ่าย]

คุณดากับน้องเคท สุดยอดมากค่ะ แค่อ่านก็สร้างแรงบันดาลใจให้ตัวเองฮึดสู้ได้อีกครั้ง เพราะเจ้าตัวเล็กของเรายังเล็ก เราก็ได้แต่พูดฝ่ายเดียว ได้แต่รอวันที่กาหนาฉ่ายจะพูดได้แบบพี่เคทบ้าง ท้อแต่ไม่ถอยค่ะ สู้ๆ

[หนูดาว เมืองแสน]

เก่งจังเลยค่ ะคุณแม่สุดยอดเลย