หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

All Blog Posts (2,651)

จะรอดไหมเนี่ย

เริ่มหัดภาษาให้ตามแนวทางของเพื่อนในบ้านมา 1 อาทิตย์น้องปาล์มมองหน้าใหญ่เลย "แม่พูดไรเนี่ย" คุณแม่ก็เริ่มใจอ่อนแอบแปลไทยด้วย ผิดวิธีไหมคะ ขอคำแนะนำดีๆด้วยคะ

Added by แม่อ๋อม on August 19, 2009 at 2:07am — 1 Comment

" ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกละ) " - ป่วยไข้... ที่ไม่ธรรมดา

เเม่ๆทั้งหลาย อย่าเพิ่งตกใจกับโรคเหล่านี้นะคะ

.... เอามาเเบ่งปัน เพื่อเพื่อให้รู้ จะได้คอยดูเเลเด็กๆให้ปลอดภัยจากโรคร้ายเหล่านี้ค่ะ

Health Tip : ป่วยไข้… ที่ไม่ธรรมดา

Feb 13, '08 6:32 AM

credit to LukZ® for group clickkids

อาการเล็กๆ น้อยๆ อาจเป็นสัญญาณเตือนถึงโรคร้ายที่แฝงอยู่ในตัวลูก ไม่ว่าจะอาเจียน ผื่น เป็นไข้ เหงื่อออกมาก และเซื่องซึม ซึ่งเราไม่ควรมองข้ามค่ะ

ผื่น

ผื่นเป็นอาการผิดปกติที่ผิวหนัง… Continue

Added by nat on August 18, 2009 at 10:30pm — 1 Comment

จะเริ่มยังไงดี

ตอนนี้ดิฉันตั้งใจจะสอนแบบสองภาษาให้ลูกค่ะ แต่ภาษาดิฉันไม่ดีเลยคะแต่อยากสู้เพื่ออนาคตลูกค่ะตอนนี้เรียนรู้เพิ่มเติมด้วยตัวเองอยู่แต่อยากรู้ว่าหากเราออกเสียงภาษาไม่ดีจะทำไงคะแก้ไงดีคะ… Continue

Added by แม่น้องเพชร on August 18, 2009 at 6:59pm — No Comments

คุณแม่สับสน

ลูกชายอายุ 1.3 ขวบ เพิ่งเริ่มใช้ 2 ภาษาตั้งแต่ดูรายการชีพจรโลก โดยคุณพ่อชึ่งเติบโตและจบการศึกษาจากอังกฤษพูดภาษาที่2 ส่วนแม่พูดไทย แต่ปัญหาคือคุณพ่อมีเวลาอยู่กับลูกน้อยมากตอนเช้าครึ่งชั่วโมง กลับจากทำงานลูกก็หลับแล้วอีกทีก็เสาร์-อาทิตย์ คุณแม่เลยลองใช้วิธีถ้าพูดกับพ่อ แม่ก็พูดอังกฤษด้วยทำทีเสมือนพ่อเป็นชาวต่างชาติไงงั้น ไม่รู้ว่าจะเวิร์คมั้ย แต่ก็สับสนตัวเองว่าระหว่างที่พ่อไม่อยู่ควรพูดกับลูกด้วยภาษาที่2ด้วยมั้ย หรืออยู่กันสองคนควรพูดไทยอย่างเดียว… Continue

Added by kenjung on August 18, 2009 at 1:37pm — 2 Comments

'ป้าเเนทเอามาฝาก' (อีกละ) - ธรรมะวันละนิด จิตเเจ่มใส

ธรรมะวันละนิด จิตเเจ่มใสนะคะทุกคน

มหัศจรรย์แห่งชีวิต... หลักคิดจากท่าน ว.วชิรเมธี

เขียนโดย ว.วชิรเมธี

เสาร์, 07 กุมภาพันธ์ 2009

๑. กลัวลูกมีเซ็กส์ในวัยเรียน?

ไม่อยากให้เกิด ต้องเอาปัญญาใส่ในมือลูก

..... ให้เงินลูกน้อยๆ ให้ความรู้แก่ลูกมากๆ ด่าลูกน้อยๆ ให้คำสอนลูกมากๆ

๒. ไหว้พระขอพรอะไรดี?

(๑) ขออย่าให้โลภจนหน้ามืด

(๒) ขออย่าให้โกรธจนทำร้ายตัวเอง

(๓)… Continue

Added by nat on August 18, 2009 at 12:51pm — 4 Comments

สอนภาษาด้วย CARD GAME (Magical games for first reading and spelling skills)

ตอนแรกที่ดิฉันเปลี่ยนมาพูดภาษาอังกฤษกับน้องโอห์ม น้องโอห์มไม่สนใจเลยพยามหลายครั้ง จนไปเจอ บัตรคำ ต่างๆ เช่น ABC
สี ตัวเลข ผักและผลไม้ เครื่องดนตรี ฯลฯ ดิฉันก็ลองเอามาเล่นดู แล้วน้องโอห์มจะถามว่าอะไร เราก็ตอบเป็นภาษาอังกฤษ น้องเขา
ก็จำได้นะ บางตัว แต่ตัวไหนที่เขารู้จักเป็นชื่อไทย เขาก็จะพูดชื่อไทย แต่ถ้าอันไหนน้องเขาไม่รู้จักแล้วเราตอบน้องเขาเป็นชื่ออังกฤษ
เขาก็จะจำเป็นชื่ออังกฤษค่ะ ลองหาซื้อดูนะคะมีประโยชน์มากค่ะ (ดิฉันซื้อที่ B2S ค่ะ)

Added by oHm on August 18, 2009 at 11:05am — 7 Comments

English is difficult จริง ๆ นะ

มาให้กำลังใจพวกเรา ครอบครัวสองภาษากันหน่อย อย่าคิดมากเลย ถ้าเราจะพูดผิดบ้าง ถูกบ้าง ก็แม้แต่ผู้นำระดับประเทศก็ยังต้องพยายามอยู่ จริงมะ

Added by Jija on August 18, 2009 at 9:47am — 15 Comments

ขอบคุณทุกคนมากนะครับที่ให้กำลังใจมา.......ครอบครัว LOSO....

ขอบคุณทุกคนมากนะครับที่ให้กำลังใจกันมา ขอสัญญาครับชีวิตนี้จะตั้งใจสอนเขาให้ดีที่สุด จะได้ไม่เป็น LOSO อย่างผม ขอบคุณทุกคนมากครับ

Added by พ่อ LOSO on August 17, 2009 at 10:43pm — 1 Comment

สมาชิกใหม่ค่ะ

สวัสดีค่ะ แอนได้อ่านหนังสือเด็ก 2 ภาษา พอจบแล้วก็ตั้งใจที่จะเริ่มเลยค่ะทั้งที่ความรู้ภาษาอังกฤษแค่ ม.3 เครียดเหมือนกันเพราะไม่รู้จะเอาอะไรพูดกับลูก แต่ก็สู้ค่ะเพราะได้กำลังใจจากแม่อัม เพื่อนๆ และเว็บนี้ค่ะ (แอบจดประโยคต่างๆไว้เยอะมาก) ตอนนี้ลูกชาย 1ปีครึ่งค่ะ แอนเลี้ยงลูกเต็มเวลา พ่อก็สนับสนุนให้พูดค่ะ (แต่พ่อขอพูดไทย แป่ววว) พ่อทำงานนอกบ้านได้เล่นกับลูกก็ช่วงเช้ากับค่ำค่ะ แอนเริ่มคุยกับลูกซักเดือนกว่าแล้ว พูดทั้งวัน มีหลายครั้งที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ก็พูดไทยไปก่อน… Continue

Added by แม่แอน on August 17, 2009 at 10:18pm — 2 Comments

เชื่อว่าเด็กเล็กสามารถแยกภาษาที่ต่างกันได้ เพราะเจอกับตัวเองเลย

ประสบการณ์ในเรื่องเด็กสองภาษานี่ คิดว่าน่าจะคล้ายๆ กับตัวเองคือ ตอนอายุประมาณ 2 ขวบ คุณพ่อได้ไปทำงานที่ประเทศเยอรมัน ซึ่งต้องอยู่ที่นั่น 3 ปี เราก็เลยตามไปอยู่ที่นั่นด้วย และได้เข้าเรียนที่นั่น ช่วง pre-school และ Kindergarten ตอนนั้นจำได้ว่าพูดได้ภาษาไทยกับภาษาเยอรมัน สามารถเป็นล่ามให้คุณแม่เวลาไปซื้อของ และส่วนใหญ่จะพูดภาษาเยอรมันซะมากกว่าทั้งที่บ้านและที่โรงเรียน จำได้ว่าสอนให้คุณแม่พูดจนเถียงกะฝรั่งได้เลย คุณพ่อจะคุยโดยใช้ภาษาเยอรมัน เพราะคิดว่าภาษาไทยเดี๋ยวกลับไปก็ได้ใช้ตลอดอยู่แล้ว… Continue

Added by แม่น้องเฌอแตม on August 17, 2009 at 5:00pm — 5 Comments

เป็นครอบครัวLOSOจะมีสองภาษาได้ใหม

สวัสดีครับขอแนะนำตัวก่อนผมเป็นครอบครัวที่พ่อไม่เคยใส่สูทแม่ไม่เคยใส่เดรสสวยๆไปงานสังคมแต่พอมีความรู้ภาษาอังกฤษแบบไกด์ผีตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆครับซึ่งได้มาจากการศึกษาแค่ระดับปวช.และการชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับภาษา(มามาก)เท่านั้นอาจจะไม่ถูกหลักไวยกรณ์เท่าไรแต่ก็คิดว่าไม่ขี้เหล่แน่(วัดจากพี่ๆที่มีใบปริญญาและหัวหน้าที่ในทำงานที่มักจะใบ้รับทานเวลาเจอชาวต่างชาติถามข้อมูลซึ่งเป็นผมเสมอที่มักจะยื่นให้พวกเขา)จะมีก็แต่ความรักที่มีให้กัยลูกเท่านั้นแหละครับที่พอจะเทียบได้กับคุณทุกคน........

วันนึงครับ… Continue

Added by พ่อ LOSO on August 16, 2009 at 4:34pm — 12 Comments

ใครไม่เก่งภาษาอังกฤษ และสอนลูกตอนโต เชิญทางนี้ค่ะ (ตอน สอนลูกยังไงดีน้า....)

ถ้าคุณบิ๊กได้เข้ามาอ่าน อย่าเพิ่งดุลูกศิษย์คนนี้นะคะ มีวิธีการบางอย่างที่แหกกฎไปบ้างต้องขออภัยค่ะ และถ้าไงช่วยแนะนำหรือบอกวิธีปรับปรุงแก้ไขด้วยก็ดีค่ะ ลูกศิษย์ขอเรียนตัวต่อตัว เอางานมาเสนอค่ะ :)

วิธีการเหล่านี้ไม่ได้คิดเองทั้งหมดหรอกนะคะ ลอกคุณบิ๊กบ้าง คุณอ๊อบบ้าง คุณพ่อคุณแม่ในนี้บ้าง มาเป็นสูตรบ้านเราเองค่ะ

• เริ่มจากคำศัพท์ อย่างที่บอกค่ะ ตอนแรกเค้าอาจจะถามว่าแปลว่าอะไร ก็ยกให้เค้าดูเลยค่ะ (ไม่แปลกค่ะ เด็กโตแล้ว เค้าก็อยากเข้าใจ… Continue

Added by mom_jenita on August 16, 2009 at 4:30am — 139 Comments

ใครไม่เก่งภาษาอังกฤษ และสอนลูกตอนโต เชิญทางนี้ค่ะ (ตอนพัฒนาตัวแม่)

เอาล่ะ....เข้าเรื่องกันซะที(ยาวหน่อยนะ แต่เป็นขั้นตอนที่เราทำมา ตลอด 5 เดือน)

เป็นขั้นตอนสำหรับฝึกภาษาอังกฤษของคนที่ไม่เก่งให้ดีขึ้น และสอนลูกได้ด้วยค่ะ

• ตอนแรกปรับทัศนคติของคุณก่อน เพราะเราสอนลูกตอนโต เราก็คาดหวังว่าเค้าจะรู้เรื่องมากกว่าเด็ก แต่จริงๆเค้าก็เหมือนเพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเหมือนเด็กๆ คุณสอนลูกพูดตอนเด็กยังไง กว่าเค้าจะพูดเป็นปี คุณพูดไปคนเดียวนานแค่ไหน อย่าลืมค่ะ ตัดความคาดหวังออกไป ความเครียดของคุณจะลดลง และมีแรงสู้เพื่อลูกค่ะ

•… Continue

Added by mom_jenita on August 16, 2009 at 4:25am — 343 Comments

ใครไม่เก่งภาษาอังกฤษ และสอนลูกตอนโต เชิญทางนี้ค่ะ (Background ก่อนนะ)

เรื่องนี้เป็น Background ของครอบครัวเราในการสร้างครอบครัว 2 ภาษา จริงๆ ไม่ได้น่าสนใจมากนัก แต่ถ้าอ่านแล้ว อาจช่วยให้คุณเห็นว่า การที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ และลักษณะครอบครัวของเราแบบนี้ อาจคล้ายกับบางครอบครัว ซึ่งอาจพอจะนำไปปรับใช้กับคุณได้บ้าง (แต่ถ้าใครอยากไปสู่วิธีการ ข้ามไปที่เรื่อง 2 กับ 3 ได้เลยค่ะ)

ได้แรงบันดาลใจจากคุณเล็ก เพราะอ่าน blog คุณเล็ก แล้วรู้สึกว่าเอามาใช้ประโยชน์กับเราได้ ก็เลยอยากแบ่งปันประสบการณ์ตัวเองบ้างและมีพ่อแม่ที่บอกว่าตัวเองไม่เก่งภาษาอังกฤษ… Continue

Added by mom_jenita on August 16, 2009 at 4:20am — 29 Comments

Shall we?

วัน 2 วันมานี้ ข้าวปั้น มักจะ พูด ชาวี ชาวี ตั้งแต่ไป รร ได้ day2 ฟังดีดี ถามลูก What did you say ? เค้าก็ อมยิ้มแล้วพูด ชาวี

แม่ก็คิดเองว่า น่าจะเป็น Shall we ? เพราะ เขาพูด ทุกครั้งหลังจบประโยคยาวๆ หรือ หลังจากแม่พูดจบประ โยค เช่นเช้านี้

Mom; Do you want to go to Gyboree?

Pun: Yes I want to go to Gymbo. ชาวี ( Shall we?)

แม่ก็ เอ๊ะ อะไร ชาวี ชาวี....จึงฉุกคิดว่าน่าจะใช่

คงได้มาจาก รร แน่ เลย แต่ก็ไม่รู้จะถามครูยังไง ครูฟาหรั่ง แม่ก็ฟังออก บ้าง ไม่ออก… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on August 15, 2009 at 2:21pm — 3 Comments

ผมกำลังเริ่มกับตัวเอง...

สวัสดีครับ พ่อ แม่ ทุกท่าน ลูกผมกำลังจะคลอดในอีก 4 เดือน ตอนนี้ตื่นเต้นจัง ทุกวันได้แต่ฝึกร้องเพลงภาษาอังกฤษ กับหัดทำ Baby sign ซึ่งผมคิดว่ามัน work นะครับ อ๋อ ต้องให้เครดิต คุณแม่ของน้องหนูดี ในเว็บ www.nu-dee-ka.bloggang.com ถ้าเข้าไม่ได้ให้ search ใน google พิมพ์ nudeeka ก็ได้ครับ ในเว็บเค้ามีข้อมูลที่ใช้ประโยชน์ได้อย่างดีมากครับ

Added by พ่อกลองแต๊ก on August 15, 2009 at 11:07am — 3 Comments

Brux's Milestones - 8 Years 6 Months 1 Day /Sun 8/02/2009 - Extracurriculars: Too Much of a Good Thing?

ตั้งเเต่น้องบรุกซ์ 8ขวบเนี่ย คุณเเม่รู้สึกว่าชีวิตพวกเรา busy มากขึ้น.....ไม่ค่อยมีเวลาพักผ่อน

นอนเอกเขนกเหมือนเมื่อปีก่อน เพราะน้องทำกิจกรรมเยอะชนิดค่ะ

ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ .....ว่ายนำ้ + เรียนเปียโน

จริงๆเป็นกิจกรรมที่น้องบรุกซ์ทำมาตั้งเเต่อนุบาล 3เเล้วค่ะ เเละตารางเรียนเจ้ากิจกรรมหลัก 2อย่างนี้ก็ไม่หนัก คือ น้องเรียนว่ายนำ้ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ตอนบ่ายๆ ที่ก.ก.ท. (วันละ 1ชม.)

ส่วนเปียโน ก็เรียนเฉพาะวันอาทิตย์เช้า 1ชม. เเล้วน้องก็จะว่าง… Continue

Added by nat on August 14, 2009 at 5:57pm — 3 Comments

เวบไซต์เพลงเด็ก ๆ ค่ะ http://www.cherriyuen.com/E-Songs.php

สวัสดีจ้า
มีเวบไซด์ดี ๆ มานำเสนอหล่ะค่ะ (ไม่รู้ว่าสมาชิกท่านอื่นนำมาบอกกล่าวกันหรือยังนะคะ) ไปเจอเข้าโดยบังเอิญค่ะ
http://www.cherriyuen.com/E-Songs.php เวบไซต์เค้าน่ารักมากค่ะ และที่สำคัญมีเพลงเด็ก ๆ เยอะมากค่ะ
ต้องขออนุญาตเจ้าของเวบเค้าที่แอบเอามาเผยแพร่นะคะ....ขอบคุณจริง ๆ ค่ะ

Added by แม่ปู on August 14, 2009 at 3:26pm — 5 Comments

เริ่ม ภาษาจีน แล้วจร้า.....

ตอนนี้ น้องปุณย์ อายุ 2 ขวบเต็มแล้ว ฟังพูด ภาษาจีน ฮกเกี้ยนได้แล้ว นับเลข ก็คล่อง เวลาเรียกให้คนอื่นนั่ง ก็จะ พูด จ๋อ จ๋อ .... แม่บอกให้ เอาขยะไปทิ้ง ก็จะพูดเป็น จีนฮกเกี้ยน น้องก็จะวิ่ง เอาขยะไปทิ้ง ... เวลาจะน้อง ก็ร้องเพลงกล่อม อ๋อง กิม อ๊อง ... น้องก็จะร้อง ตาม .. ขาด ขาด หายหาย ....

Added by ษมาพร ไพศาลเจริญวงศ์ on August 14, 2009 at 12:29pm — 1 Comment

ลูกอายุ 12 แล้ว ยังพอทำได้มั๊ยคะ

สวัสดีค่ะ สมาชิกครอบครัวหมู่บ้านสองภาษาทุกท่านค่ะ

อยากฝึกให้ลูกมาก ๆ เลยค่ะ แต่ว่าตอนนี้ลูกชายคนโตก็จะ12 ขวบอยู่แล้วค่ะ เค้าไม่ให้ความร่วมมือเลยค่ะ ไม่รู้จะทำยังไงดี

ส่วนคนเล็กก็ 5 ขวบกว่าแล้ว ก็ลำบากเหมือนกัน เริ่มเถียงได้แล้ว เมื่อวานก็พยายามพูดภาษาอังกฤษกับเค้า เค้าไม่เข้าใจ ก็ตอบกลับเรามาว่า เราเป็นคนไทย ก็พูดภาษาไทยเถอะแม่.... ท้อเลยค่ะ ไม่รู้จะเอายังไงดี แต่ก็จะพยายามต่อไปค่ะ ได้วันละนิดละหน่อยก็ยังดีค่ะ... สู้ ๆ

แต่สำหรับลูกชายคนโต เค้าโตมากแล้ว… Continue

Added by แม่ปู on August 14, 2009 at 10:00am — 3 Comments