หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

July 2011 Blog Posts (44)

1 ขวบ 3 เดือน พูด Go แล้ว

เป็นคำแรกที่ได้ยินจากลูกชาย 1.3 ขวบ เป็นการแสดงว่า จะออกไปข้างนอกคะ

ดีใจสุด ๆ เลย

แต่ลูกชายยังพูดภาษาไทย ได้ไม่มาก ยายเลี้ยงคะ แม่จะเลี้ยงวันเสาร์-อาทิตย์

เราเริ่ม 2 ภาษาตั้งแต่ลูกคนแรก 3 ขวบ ตอนนี้ 8 ขวบ ฟังภาษาอังกฤษจากต่างชาติรู้เรื่องบ้าง (เฉพาะประโยคที่แม่พูดเท่านั้น)

ขอบคุณ สองภาษาดอทคอม และเพื่อน ๆ ในweb มาคะ

Added by แม่น้องพีม on July 19, 2011 at 11:41am — 1 Comment

ที่ร้านยามาซากิ 7/18/54

เรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ ค่ะ......เมื่อวานนี้เราไปร้านยามาซากิกัน พอไปถึงร้าน...

น้องโอมพูดทันทีว่า Mumma, I want cup cake.

แก้วก็มองไปที่ตู้มีหลายอัน-หลายสี แก้วก็ถามว่า Which one do you want?

น้องโอมตอบว่า I want pink.

แต่เอ....ในตู้มีเค็กสีชมพูมีสองอันนี่นา (ใหญ่ กะ เล็ก) ก็เลยถามว่า Do you want big or small one?

น้องโอมตอบว่า small one.

พัฒนาการของน้องโอมถือว่าทำได้ดีมากเลยค่ะ เพราะถามปุ๊บตอนได้ทันที....เป็นความภูมิใจอย่างหนึ่งค่ะ…

Continue

Added by Nong Om & ChiTangMae on July 19, 2011 at 9:19am — 6 Comments

ภาษาอังกฤษ แย่มาก ไม่ได้เลย...........จะทำไงดี

ไม่เก่งภาษาอักฤษเลย แทบไม่ได้เลย ....................ขอคำแนะนำหน่อยคะ

ตอนนี้เริ่มท้อแล้ว จะสอนยังไงดี ไปเที่ยวก็ไม่รู้จะพูดกับเขายังไง

Added by Nong naming-apple on July 18, 2011 at 3:18pm — 6 Comments

อาร์ตเลี้ยงน้องเก้าเองตั้งแต่เกิดเลยค่ะ เริ่มสองภาษาตอนน้องขวบครึ่ง(เพิ่งรู้จักหนังสือ เสียดายเวลาที่ผ่านไปจริงๆ)ตอนนี้ผ่านมา 19 แล้ว น้องก็พูดไทยเป็นหลักอยู่ค่ะ พูดไทยคล่องมากเป็นประโยคยาวๆสี่ห้าคำต่อกันเลย แม่ก็พยายามพูด Eng แต่ยังปนไทยอยู่เพราะอาร์ตไม่เก่งภาษาเลยผสมประโยคแฟนยังนั่งขำเลย55555 แต่แฟนเป็นคุณหมอเขาก็พูดได้เยอะ แต่หลักก็คือเราเพราะอยู่กับลูกตลอด เวลาไปไหนเลยต้องพกหนังสือสองภาษาเล่มหนึ่งไปด้วย ผ่านมา19 วันเต็ม น้องเก้าก็ใช้ได้ค่ะ แน่ๆคือเวลาล้มเขาจะพูด fall down…

Continue

Added by อมราภรณ์ สัพโส on July 17, 2011 at 4:12pm — 1 Comment

ขอเริ่มต้น @ 1 ขวบ 8 เดือน

ไม่เคยพูดภาษาอังกฤษกับลูกเลยค่ะ ทำได้แค่ให้ลูกดู DVD ที่เป็นภาษาอังกฤษตลอด และพูดศัพท์เป็นบางคำให้ฟัง... อาทิตย์ที่แล้วลองเปิดหนังสือแล้วถามเค้าว่า frog อยู่ไหน Fish อยู่ไหน Bird อยู่ไหน ..... เค้าชี้ถูกด้วยค่ะ แปลกใจมากๆ ถามว่า dog เห่ายังไง เค้าก็ทำเสียง โฮ่งๆ Cat เค้าก็ร้อง เมี๊ยวๆ พออ่านหนังสือแล้วลองพูดประโยคง่ายๆ เช่น Is that a dog แล้วชี้แมว แล้วลองส่ายหัวบอกว่า No ..... เค้าพูดตามด้วยค่ะ ลองชี้ตัวอื่นเค้ารู้ว่าไม่ใช่เค้าก็บอก NO .... ตอนนี้ลูกพูดภาษาไทยประโยคสั้นได้แล้ว…

Continue

Added by Nana on July 17, 2011 at 1:00am — 4 Comments

ทฤษฎีของครูบิ๊กสอดคล้องกับทฤษฎีของมอนเตสซอรี่(นักจิตวิทยาเด็ก)

มาเรียมอนเตสซอรี่เชื่อว่าเด็กจะเรียนรู้ได้ดีที่สุดก็ต่อเมื่อเขาได้เรียนรู้จากประสาทสัมผัสทั้งห้า เรียนรู้จากประสบการณ์ตรง และเรียนรู้แบบธรรมชาติไม่ใช่การบังคับ เด็ก ๆ ต้องการทำอะไรด้วยตนเอง เขาต้องการการยอมรับจากผู้ใหญ่ ผู้ใหญ่ไม่ควรยัดเยียดอะไรที่ยากเกิน เช่น โรงเรียนอนุบาลสมัยนี้มักเร่งเด็กให้อ่านออกเขียนได้ ซึ่งไม่ควรอย่างยิ่ง…

Continue

Added by ธนวินท์ on July 15, 2011 at 9:40pm — 13 Comments

ความภูมิใจของแม่

ตอนนี้น้องจูเนียร์ได้ 1 ขวบ 6 เดือนแล้วค่ะ เริ่มสอนลูกมาได้หลายเดือนแล้วอะ แต่ไม่ค่อยได้คุยกับลูกซักเท่าไหร่ เพราะพ่อกับแม่ต้องทำงาน ได้กลับไปเยี่ยมลูกแค่วัน อาทิตย์เท่านั้นเอง มันน้อยมากเลย สอนลูกเป็นอังกฤษคำไทยคำอะ เพราะแม่ไม่เก่ง ตอนนี้น้องจูเนียร์ เห็นหมา ก็จะเรียกว่า a dog เห็นนกก็เรียก a bird จะไม่เรียกนก กำลังหัดพูดเลยตอนนี้ ได้แค่นี้ก็ภูมิใจแล้วค่ะ กับอาทิตย์ละ 1 วัน แต่ก็สู้ต่อไปอะ เพื่อลูก

Added by Siriporn on July 15, 2011 at 7:57pm — No Comments

อยากโหลดคลิปในยูทูป คะ เคยเห็นมีคนเอามาลงวิธีทำคะแต่ตอนนี้หาไม่เจอเเล้ว

หากมีใครทำเป็นเเนะนำด้วยคะ

Added by mama_tankhun on July 14, 2011 at 6:49pm — 1 Comment

บอกเล่าความคืบหน้าการสอนลูกแบบเด็กสองภาษาค่ะ

จริง ๆ ไม่ได้ให้ลูกสาวเป็นเด็กสองภาษาแบบเต็มตัว เพราะมีช่วงเวลาที่ทะเลาะกันบ่อย เนื่องจากยังเด็กอยู่ และอายุห่างกันไม่มาก แต่ก็จะมีช่วงเวลาที่ชวนเค้าพูดภาษาอังกฤษ คายุ และ เบบี้ไอสไตน์ ก็ช่วยได้เยอะมากค่ะ จะเปิดให้ลูกดูประมาณวันละ 1 ชม. ช่วงระหว่างที่เราทำงานบ้าน หลังจากที่ลูกกลับมาจากโรงเรียน และสอนคำศัพท์จากภาพประมาณ 15-20 นาที ก่อนนอน น้องนุ่น(ลูกสาวคนโต) จะสนใจมากกว่าคนน้อง จะพูดประโยคสั้น ๆ ได้เยอะในเวลาอันสั้น แต่น้องนิว(ลูกสาวคนเล็ก) จะสนใจที่จะซนมากกว่า แต่เวลาสอนก็พูดตาม… Continue

Added by Nanthaka Boonsong on July 14, 2011 at 4:38pm — No Comments

ขอกำลังจากทุกคนด้วยค่ะ

ตอนนี้ปลาทู 1 ขวบ แม่ก็พยายามจะพูดภาษาอังกฤษให้มากที่สุด(ไม่เก่งภาษาอังกฤษ) แต่เวลาที่อยู่ต่อหน้าคนอื่นแม่จะไม่กล้าพูด เพราะกลัวคนอื่นจะมองว่าพูดไม่เก่งยังจะกล้าพูด แต่เราก็อยากให้ลูกเป็นเด็กสองภาษา ค่ะ ตอนนี้ออกแนวกล้าๆกลัวๆมากเลยค่ะ

Added by น้องปลาทู on July 11, 2011 at 3:06pm — 10 Comments

ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่นจริงๆ

เพิ่งเริ่มฝึกลูกสาวกับระบบ 2 ภาษาตอน 1.3 ปี ครั้งแรกที่เริ่มพูดภาษาอังกฤษกับลูก

ไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองใดๆเกิดขึ้น (คิดในใจว่าจะไปรอดมั๊ยเนี่ย)

แต่ก็ยังไม่ย่อท้อ พูดไปเรื่อยๆ พูดทุกวัน เอาที่เกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของเค้า

ผ่านไป 1 เดือน วันหนึ่งก่อนจะอาบน้ำให้เค้า เราก็ถามไปว่า Where's your toothbrush?

เค้าก็วิ่งหายไปพักนึงแล้วกลับมาพร้อมกับแปรงสีฟันอันน้อยๆ

ทำเอาคุณแม่อึ้งไปเลยค่ะว่า…

Continue

Added by แม่น้องภรีม on July 11, 2011 at 1:52pm — 2 Comments

แม่ไม่แปล แต่ลูกแปลเองเลย

เรื่องมีอยู่ว่า เจ้าแฝดจอมพลัง ไปโรงเรียนแล้วค่ะ

ด้วยความที่ไปโรงเรียนเนี่ยแหละ เจอคุณครูสอนให้รู้จักสิ่งต่างๆ รอบตัว เช่น หมา แมว นก เก้าอี้ ประมาณนี้

พอกลับมาบ้าน แม่ก็บอกว่า where is your chair?

น้องรติตอบว่า แม่หาเก้าอี้ของพี่ติเหรอ อยู่โน่นไง เรียกเก้าอี้สิ ไม่เรียก chair

แรกๆ ไอ้เราก็ อืมมม.... สงสัยกำลังอินกับที่ครูสอน (ภาษาไทย)

หลังๆ ชักจะบ่อย จนลูกชายบอกว่า ทำไมแม่เรียกไม่เหมือนครูเรียก

ก็เลยไปคุยกับครูว่าบางทีลูกอาจจะใช้ศัพท์อังกฤษปนมาบ้าง…

Continue

Added by แม่โบว์ของไอ้แฝด on July 10, 2011 at 2:04am — No Comments

ควรเริ่มต้นอย่างไรดีครับ

เพิ่งรู้จักหมู่บ้านสองภาษา ตอนนี้ลูกสาวคนโตอายุ 3ขวบ 2เดือน ลูกสาวคนเล็ก 1 ขวบ จะสายไปมั๊ยครับถ้าจะเริ่มโปรเจค 2 ภาษา และพ่อแม่ควรเริ่มทำอย่างไร เริ่มจากอะไร ไม่มีข้อมูล หรือขั้นตอน แนวคิดเลย ควรเริ่มจากอะไร อย่างไรบ้าง ลูกคนโตจะรับได้มัียครับ จะตามทันมั๊ยครับ

Added by pairoj techa on July 8, 2011 at 1:50pm — 3 Comments

ลูกไม่เชื่อศัพท์eng. สอนengลูกเถียงเป็นไทย

น้องอายุ1.11y ค่ะ เริ่มสอนตอน1.7y ไม่เคยสอนโดยแปลค่ะ พออ่านหนังสือ2ภาษาก็เริ่มสอนเลย แม่พูดengคนเดียวค่ะ แต่ความถี่ต่ำเพราะแม่ไม่เก่งค่ะ แต่ตอนนี้น้องเริ่มเถียงแม่ค่ะ เวลาแม่สอนคำศัพท์eng. น้องจะเถียงเป็นภาษาไทยแล้วร้องไห้โยเย

พอแม่บอกdog น้องจะบอกหมา แม่บอกelephant. น้องจะบอกช้าง แม่บอกwater น้องจะบอกน้ำ ไม่ว่าแม่จะบอกอะไรจะเถียงแม่ตลอด แต่เค้าจะเชื่อพ่อค่ะ ถ้าพ่อลองพูดว่าwater บ้าง เค้าจะwaterตาม แต่ก็จะย้อนกลับเป็นภาษาไทยอยู่ดี ไม่ทราบว่าเป็นปกติตามวัยของเด็ก… Continue

Added by ธัญญา on July 7, 2011 at 11:49pm — 6 Comments

ระดมพ่อแม่ยุคIT

เกริ่นก่อนเข้ามาอยู่หมูบ้านนี้ได้3เดือนแต่ยังไม่เคยใช้สื่อการสอนเลย เลยอยากระดมพ่อแม่เด็ก2ภาษามาช่วยหน่อยค้าพอดีว่าตอนนี้ซื้อแฟลชไดน์มาแว้วแต่อยากได้ไฟล์ภาษาอังกฤษมาให้ลูกฟัง(แต่ตอนนี้ยังไม่ได้ซื้อลำโพงเลยฮิฮิ)เลยอยากขอเพลงคายุ ไฟล์เสียงศัพท์อังกฤษพื้นถานแล้ววิธีเอาลงUSB(อิอิบ้านนอก กว่าเพื่อนเลย) อีกอย่างหนึ่งแนะนำลำ.mp3ให้ด้วย

Added by น้องปลาย on July 6, 2011 at 9:49pm — 6 Comments

TAKE A BATH

เมื่อวานตอนเย็น บอกน้ำเพชร ว่า Take a bath เหมือนทุกที แต่ปรากฎกิริยาไม่น่าเชื่อคือ น้ำเพชรพยายามถอดเสื้อผ้า เพื่อไปอาบน้ำ หม่ามี้รู้สึกดีใจมาก ๆ ที่น้ำเพชรฟังหม่ามี้รู้เรื่องแล้ว

ดีใจมากเลยจ๊ะ

Added by คุณแม่น้องน้ำเพชร on July 6, 2011 at 9:50am — No Comments

BYE กับ BITE ออกเสียงคล้ายกันเหรอ

วันนี้ สอนคำว่า BITE พร้อมเล่นกัดแขนน้ำเพชร เบา ๆ แต่ปรากฎว่า น้ำเพชร โบกมือ BYE BYE ซะงั้น

อยากรู้ว่ามันออกเสียงคล้ายกันอย่างไรลูกเอ่ย

แม่เอ๋งง

Added by คุณแม่น้องน้ำเพชร on July 5, 2011 at 4:43pm — 2 Comments

บันทึกพัฒนาการ 2

ระยะเวลา 2 เดือนที่ผ่านมา ตัวคุณแม่เองมีความกล้ามากขึ้นที่จะพูดภาษาอังกฤษต่อหน้าคนในบ้านและนอกบ้าน ส่วนตัวลูกชายสุดที่รักก็หัดพูดได้เพิ่มขึ้นแต่ยังไม่มีเสียงลงท้าย เช่น Book พูด บุ๊ บ้าง บุ๊บบ้าง ต้องให้เค้ามองปากแล้วออกเสียง k ให้เค้าดู คำที่ชัดสุดจะเป็น Go เพราะรู้ว่าพ่อกับแม่จะพาไปเที่ยวนอกบ้าน เพื่อไปเพิ่มคำศัพท์ให้กับเค้าจากของจริงๆ เช่น supermarket จะมีผักผลไม้ และมีศัพท์ภาษาอังกฤษให้คุณแม่ได้รู้ไปพร้อมๆกับลูกด้วย ในห้างสรรพสินค้าจะมีคำศัพท์เยอะแยะมากมาย… Continue

Added by แม่หมวย on July 5, 2011 at 12:11am — 2 Comments

Easy way to play piano 2(Twinkle Twinkle Little Star )

Twinkle Twinkle Little Star เป็นบทเพลงที่ประพันธ์โดยอะมาเดอุส โมซาร์ต(Wolfgang Amadeus Mozart) เป็นนักประพันธ์ดนตรีคลาสสิกชาวออสเตรียที่มีชื่อเสียงก้องโลก(คศ.1756-1791) เกิดที่เมืองซัลสบูร์ก เขามีงานเพลงมากกว่าึ 700 ชิ้นรวมทั้งโอเปร่า เดิมทีเพลง Twinkle Twinkle Little Star มีเนื้อร้องเป็นภาษาฝรั่งเศส Jane Taylor ได้เขียนและเรียบเรียงเป็นภาษาอังกฤษเมื่อ คศ.1806…

Continue

Added by เกษม สิริภัทรคุณ on July 4, 2011 at 4:16pm — 8 Comments

ขอกำลังใจหน่อยค่ะ เอาลงเฟสบุ๊คมีแต่คนก๊ากเสียงแม่มัน

หลังจากที่พูด คุย ทะเลาะ กับเด็กวัย 1Y7M จนเพื่อนบ้านถามจะทะเลาะอะไรกะลูกนักหนา ก็นางทิมจะดูแต่ mickey ก้านกล้วย เพลง ไม่สนใจแม่มันเลย แม่มันหายก็ร้องไห้ ใจคอนางทิมจะให้มันอยู่เปิดการ์ตูนให้อย่างเดียว คุณแม่ท่านอื่นอย่าเอาอย่างนะคะ ติดมากกเลยค่ะ แต่มีเวปนึ่งที่อยากแนะนำมากๆ เวปนี้ค่ะ www.starfall.com ดีมากและทับทิมชอบมากค่ะ มันสอนเรื่องการออกเสียง มีเกมส์ เพลง น่ารักมากค่ะ หวังว่าลูกของคุณแม่จะชอบกันนะคะ …

Continue

Added by แม่ชิน้องทับทิม on July 3, 2011 at 11:30pm — 2 Comments