Featured Blog Posts – June 2011 Archive (12)

ป้อพยายามสร้างให้อิงอิงเป็นเด็กสองภาษามานานนนนมากกกค่ะ ทำๆหยุดๆอยู่หลายครั้งตั้งแต่อิงอิงอายุ 2.4 ปี จนตอนนี้ 4.2 ปีแล้ว...เสียดายเวลามากมายค่ะ  แต่แล้วก็กลับมาสานต่ออีกครั้งหลังจากเห็นหลายๆบ้านทำสำเร็จ โดยเฉพาะน้องฟ้าใสของคุณอ้อและน้องอิ่มของแม่เหมี่ยว ที่ทำได้อย่างน่าชื่นชมมั่กๆเลย

 

เริ่มกันอีกครั้ง 18 เมษา 2554...มาเพิ่มความถี่กัน

จากเดิมที่พูดบ้างไม่พูดบ้าง…

Continue

อ่านจบปั๊บก็เริ่มสอนเลย ตามหนังสือเป๊ะ เริ่มสตาร์เครื่องพูดภาษาอังกฤษก็ต้นเดือน มิ.ย 54 นี้เอง ตั้งแต่ตนจนถึงปัจจุบันสอนน้องน้ำมนต์ให้รู้จักแค่ว่านี่คือโต๊ะ  เก้าอี้ ผัก ผลไม้ ให้รู้จักว่าสิ่งนี้เรียกอะไร แล้วก็สิ่งใกล้ ๆ ตัว อย่างผัก กับ ผลไม้ เราก็จะเลือกที่น้องน้ำมนต์ชอบกินก่อน แล้วก็ประโยคสั้น ๆ ที่บอกว่า ถึงเวลาอาบน้ำ It's time to take a bath. กินข้าว ,แปรงฟัน ,เข้านอน, ล้างหน้า,ล้างมือ,ล้างปาก…

Continue

 

เจี่ย ตือ บ่ะ เข้าใจไหมอาตี๋

            ตอนนี้เจ้าลูกชายที่เริ่มทำตามแนวคิดเด็กสองภาษามาตั้งแต่เกิด อายุเกือบจะสองปีแล้ว เริ่มพูดเก่งและมักจะชอบออกเสียงตาม 2-3 คำหลังที่ได้ยินพ่อกับแม่คุยกัน ซึ่งเป็นภาษาไทย 100 % (ก็พ่อกับแม่คุยภาษาไทยกันนี่นา)

            ดูเหมือนภาษาไทยของเจ้าตัวแสบจะนำหน้าภาษาที่สองไปไกลโข เพราะซันเดย์เลือกที่จะพูดภาษาอังกฤษอยู่ 2 คำ คือ pick … up เวลาที่จะขอให้อุ้ม และ open เวลาที่จะขอให้แกะห่อขนม เปิดประตู…

Continue

      คำพูดคนอื่น เมื่อเห็นเราสอนลูกเป็นภาษาอังกฤษ แล้วลูกพูดช้า พูดไม่ชัด เค้าก็ยิ่งแสดงความไม่เห็นด้วย พาลไปถึงการเข้ามาแนะนำว่าเราควรเลี้ยงลูกอย่างนั้นอย่างนี้ เช่นลูกชายเราเกาะเราแจเวลาไปแปลกที่และมีคนเยอะ เค้าก็ว่าเราควรจะฝึกลูกให้กล้าแกร่ง ไม่ใช่อะไรก็พ่อๆ แม่ๆ(ลูกเราเพิ่งสองขวบครึ่งเองนะ) คนอื่นไม่ได้มาอยู่กับเราตลอด แต่ชอบประเมินเราเท่าที่เขาเห็น เราเลิกหวั่นไหวกับคำพูดคนแล้ว ตั้งแต่เราพิสูจน์ด้วยตัวเองได้ว่า เราและสิ่งที่เราคิด…

Continue

รู้จักหมู่บ้านนี้มาตั้งแต่ลูกชาย 2 ขวบครึ่ง จนตอนนี้ 4 ขวบแล้ว แถมน้องใหม่อีก 1 คน การสร้างเด็ก 2 ภาษาก็ยังไม่คืบหน้า

ตอนอ่านเล่ม 1 จบเริ่มเลยแบบใจร้อน ปัจจุบันทันด่วน ตอนนั้นอ่านตำราไม่แตก และหยุดลงเนื่องจากท้องลูกคนที่ 2 อารมณ์คนท้อง +  ความรู้แค่หางอึ่ง เป็นอันจบกันไป แต่ว่าก็ยังตั้งใจไว้ว่าเมื่อคลอดลูกคนที่ 2 และร่างกายพร้อมแล้วเราจะเริ่มใหม่

แล้วข้ามเลยมาอ่านเล่ม 3 โอโห !!! เพิ่งรู้ว่าเราออกเสียงผิด 99.99 เปอร์เซ็นต์ (ความไม่รู้ของเรามีค่าเหมือนทองคำเลย 555555)…

Continue

          หลายๆ ครอบครัวคงมีประสบการณ์เรื่องของการพูดภาษาที่สองนอกบ้านกันมาบ้างแล้ว ความรู้สึกที่ได้รับคำชื่นชมจากคนรอบข้างคงจะปลาบปลื้มไม่ต่างกัน เป็นอีกหนึ่งกำลังใจที่จะสร้างให้ลูกเป็นเด็กสองภาษาที่แข็งแรงต่อไป

          การพูดภาษาที่สองนอกบ้าน ไม่ว่าจะไปเดินห้าง ไปทานข้าวหรือเดินเล่นสวนสาธารณะ คนรอบข้างที่ได้ยินการพูดภาษาที่สองสำหรับต่างจังหวัดก็คงแปลกๆ (เพราะหน้าตาก็ไทยแท้ๆ) สายตาที่มองอย่างชื่นชมก็มีไม่น้อย มีบ้างเหมือนกันกับคนที่ไม่ชอบ (ว่าโอเวอร์บ้าง พูดอย่างนี้ไวยากรณ์จะถูกหรอ…

Continue

อยากบอกเพื่อนสมาชิกที่ไม่ได้เข้าร่วมว่า เป็นเวิร์กช็อปที่ดีมากๆ ถ้าเป็นการลงทุน ก็เป็นการลงทุนที่คุ้มค่าที่สุดเพื่อลูกของเรา เพราะการที่เราได้รับความรู้ที่ถูกต้องไปสอนลูก ย่อมดีกว่าการสอนแบบผิดๆถูกๆ แม่น้องไว์คิดว่าทุกคนที่ได้เข้าร่วมก็คงคิดเหมือนกัน ความมรู้ที่ได้รับจากเวิร์กช็อปครั้งนี้ต้องสมารถทำให้ภาษาอังกฤษของพวกเราดีขึ้นอย่างแน่นอน (ถ้านำกลับไปฝึกฝนอย่างถูกต้องตามหลักการ) ขอขอบคุณ คุณบิ๊กมากๆๆๆๆที่ค้นหาความรู้ที่หาที่ไหนไม่ได้มาสอนพวกเรา… Continue

เสาร์-อาทิตย์ที่ผ่านมา ได้มีเวลาอยู่กับลูกตลอดสองวันเต็มๆ ได้ทำกิจกรรมร่วมกัน เช่น ทำไข่เจียว โดยให้ลูกเป็นคนตอกไข่ใส่ถ้วยเอง แล้วเอาซ่อมตีไข่ในถ้วย ช่วงนี้ก็จะสอนคำศัพท์ต่างๆ เกี่ยวกับกิจกรรมที่ทำกัน เช่น

Momma : Do you want cooking egg?

Om: Cooking egg (พยักหน้าด้วยค่ะ)

Momma: Can you give me an egg please?

Om: …..เดินไปที่ตู้เย็น หยิบไข่มา 1 ฟอง

Momma: Can you give me a bowl please?

Om: …..เดินไปหยิบถ้วยมาให้ พร้อมกับหยิบซ่อมมาเพื่อตีไข่เลย

Momma: Breaking… Continue

ดิฉันดีใจมากที่ได้พบเว็บไซต์บ้านสองภาษา และได้พบว่ายังมีอีกหลายครอบครัวที่เห็นความสำคัญถึงการที่เด็กน้อยสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ก่อนเข้าอนุบาล ซึ่งยุคนี้นับว่าเป็นยุคของคุณคุณแม่รุ่นใหม่ที่อยากให้ลูกสามารถพูดภาษาอังกฤษได้เหมือนเจ้าของภาษาซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ไกลเกินเอื้อมที่เราจะสามารถสร้างลูกของเราได้

ครอบครัวของเราเป็นครอบครัวบ้านสองภาษามาได้ 3ปีครึ่งแล้ว แต่เพิ่งจะพบเว็บไซต์นี้และก็รีบสมัครเป็นสมาชิกทันที เนื่องจากครอบครัวของดิฉันย้ายไปอยู่ต่างประเทศ 3ปีกว่า แต่จะต้องย้ายกลับเมืองไทยปีหน้า… Continue

          จากวันนั้น...ถึงวันนี้  ผ่านไปแล้ว 5 เดือน กับความพยายามของบ้านหลังนี้   เห็นได้ชัดเลยว่าทั้งคุณแม่และะคุณลูกภาษาอังกฤษพัฒนาขึ้นเยอะ (คงเริ่มจาก 0 ก็เลยเห็นชัด ฮะๆ)   รู้สึกว่า...เวลาที่ใช้ไปในแต่ละวันคุ้มค่าและคิดไม่ผิดที่วันนั้นตัดสินใจจะสร้างเด็กสองภาษาด้วยมือของเราเอง  (สร้างช้า..ยังดีกว่าไม่คิดจะสร้าง)  ซึ่งน้องไดฟ์ตอนนั้น 3 ขวบ 5  เดือน  ช่วงแรกๆ  อาจจะดูแปลกๆ กับภาษาที่สอง  แต่ตอนนี้น้องไดฟ์ดูพูดจากความรู้สึก  และไม่อายที่จะพูดในที่สาธารณะ …

Continue

1ปีกว่ากับความพยายามของแม่ที่อยากให้ลูกมีโลกทัศน์ที่กว้างไกล  เพียรพยายามสอนภาษาอังกฤษให้ลูกเหมือนที่สอนภาษาไทย  เวลาผ่านไปไวเหมือนโกหก  จากเด็กที่พูดช้าพูดไม่เก่งทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย  ตอนนี้น้องเรนขึ้นชั้นอนุบาลสองแล้ว  พัฒนาการทางภาษาอังกฤษของน้องเรนไปไกลกว่าแม่คนนี้ซะแล้ว  น้องเรนชอบที่จะคุยกับคุณครูประจำชั้นชาวต่างชาติเพราะน้องเรนเข้าใจในสิ่งที่ครูพูด  น้องเรนโต้ตอบกับครูได้อย่างเป็นธรรมชาติ ดีกว่าแม่อีกเพราะแม่ต้องคิดก่อนพูด ล่าสุดคุณครูฟิลิปปินเล่าให้ฟังว่คุณครูnative…

Continue

โดยส่วนตัว ชอบอ่านกระทู้ อ่านบล็อก ดูคลิป ของคนอื่นเค้าไปทั่ว พยายามเก็บเกี่ยวประสบการณ์ของเหล่ากูรูให้ได้มากที่สุดเท่าที่เวลาจะอำนวย ของฟรีทั้งน้าน

เคยเขียนบล็อกแรกปรึกษาปัญหา คุณบิ๊กก็รีบขอเบอร์โทร ติดต่อกลับมา เพื่อช่วยแก้ไขให้ ตกใจนิดนึงค่ะ แต่รู้สึกดี ที่มีครูที่ปรึกษาแล้ว ไม่เหงาเดียวดายอีกต่อไปกับทางเดินสายแปลกใหม่นี้ (เอ..ฟังดูทะแม่งพิกล)

เลยสังเกตเห็นว่า ถ้ากระทู้ไหน เครียด ท้อแท้ หมดกำลังใจ ขอความช่วยเหลือ แล้วล่ะก้อ จะมีคนเข้ามาตอบ ให้กำลังใจ มาช่วยแก้ปัญหา…

Continue