March 2013 Blog Posts (10)

17/03/2013

วันนี้เริ่มพูดภาษาอังกฤษกับน้องริวเป็นวันแรก  รู้สึกเขิน ก็เลยพูดได้ไม่กี่ประโยค ลูกไม่สนใจฟังว่าแม่พูดอะไร  ซนอย่างเดียว

18/03/2013

วันนี้พูดกับน้องริวเยอะหน่อย กับพี่เรียวเป็นบางประโยค แต่ก็ได้ไม่ตลอดเวลา เพราะเรียงลำดับประโยคไม่ค่อยถูก ประกอบกับ "ลืม" ก็เลยพูดเมื่อคิดได้เท่านั้น ริวยังคงไม่สนใจเหมือนเดิม ที่น่าแปลกใจคือ"เรียว" ที่แม่คิดว่าสอนยากเพราะเรียวโตแล้ว ปรากฎว่า เรียวพูดตามแทบจะทุกประโยค ผิดๆ ถูกๆ แบบไม่กลัวผิด (ตามสไตล์ของเด็ก) ทำเอาแม่ตัวลอยเลย…

Continue

ลูก2ขวบค่ะพูดได้พอควรแต่มีปัญหาลูกออกเสียงไม่ชัด.เช่นback จะไม่ออกเสียงท้ายเลยค่ะ บางครั้งย้ำกะเขา เขาจะกลับมาพูดชัดแต่หลังจากนั้นก็เหมือนเดิมกลุ่มใจมากค่ะ มีใครมีประสบการณ์บ้างค่ะ รบกวนค่ะ

วันแรกที่เริ่มพูดกับลูกๆ ลูกชายมองหน้าแม่แล้วก็ยิ้มเขินๆ พร้อมกับพยักหน้าและตอบแม่ว่า "ครับ" ส่วนลูกสาวก็พูดตามอย่างเดียวแต่พูดได้แค่คำสุดท้าย จากวันนั้นถึงวันนี้ก็ผ่านมาได้แล้ว 5 วัน ที่ผ่านมาแม่พาลูกๆ วิ่งแล้วก็บอกว่า run บอกให้หยุด stop แล้วก็กระโดด jump พอบอกให้ลูกทำอีกคราวนี้ลูกจำได้แล้วก็พากันทำอย่างสนุกสนาน และก็เล่านิทานให้ลูกฟัง เรื่อง "ลูกหมู 3 ตัว" แล้วก็พากันเล่นโดยที่แม่เป็นหมาป่า ส่วนลูกๆเป็นลูกหมู พอถึงตอนที่หมาป่าจะมาเปิดประตูแม่ก็บอกว่า kok!! kok!! kok!! open the door.…

Continue

น้องพรีม 8 เดือน 4 วันแล้ว วันนี้พูดภาษาอังกฤษกับลูกลองทำตามที่หนังสือบอก look! it is a cat.เออ เข้าท่าแฮะ น้องพรีมมองตามแล้วยิ้ม คุณแม่จะถือว่านี่เป็นสัญญานที่ดีล่ะกัน ^___^"

... มันเยอะแยะ มันคอยแต่จะอยากสอน  จะใจร้อนไฟแรงอยู่เรื่อย  ต้องย้ำคำสอนของคุณบิ๊กเข้าไว้ว่าจะต้องค่อยเป็นค่อยไป

เรื่องเนื้อหา สื่อ มีสะสมไว้ไม่เป็นกังวลเลย เหลือแต่จัดเวลา และระยะเวลาที่จะใช้สื่อและ คำศัพท์เหล่านั้น อ่านประสบการณ์คุณแม่ที่มาแชร์ไว้เพื่อแก้ปัญหาและอุปสรรคที่พบกัน (คล้าย ๆ กันเกือบทุกครอบครัว) ลองจัดเป้าหมายดูเหมือนคุณครูที่เค้าต้องวางแผนการสอนก่อน

2 เดือนนี้ .. ขอเน้นแค่ลูกพูดประโยคตอบกลับมาเป็น eng. ให้ชื่นใจแบบง่าย ๆ แค่ . ขอโทษ ขอบคุณ หนูเสียใจ และพอจะเข้าใจ…

Continue

อาทิตย์นี้เป็นอาทิตย์แรก ที่เอาจริงเอาจังแล้ว... เห็นผลเกินคาด พ่อเห็นว่าลูกเราพอไปได้ กลับมาจากเลิกงานก็ช่วยสอนภาษาไทย ช่วยสอนศิลปะ ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้สนใจเรื่องนี้คงไม่คิดว่าลูกจะทำได้ .. แต่พอเห็นผลงาน ก็แบ่งเบาหน้าที่แม่อย่างน่ารักมาก ๆ 

วันนี้เช้าอ่านหนังสือ DORA  ขวัญใจนักผจญภัย แม่ก็ยังจับจุดไม่ได้ หวั่นว่าลูกจะไม่เข้าใจ แม่ก็เล่าไม่ถูก ได้แค่ครึ่งทางก็ต้องปิดหนังสือไปก่อน .. 

.. เวลานอนกลางวัน  สู้อีกสักตั้งที่นี้จับจุดเป็นพยายามอ่านไปตามหนังสือ มีแค่เสียงสูงต่ำ…

Continue

สำหรับการเริ่มแบบจริงจัง สัปดาห์แรก ลงตัวที่ แม่เลือกช่วงเวลาก่อนนอน เวลาที่ปิดร้านแล้ว พยายามใช้ประโยคพื้นฐาน เช่น give me..  show me ... cleaning the table / floor , keep ... บางคำก็ทำให้ตัวอย่างให้ดูก่อน แล้วพูด Eng ไปด้วย น้องแยมไม่มีคำถามว่า  "แปลว่าอะไรแม่" แล้ว และไม่กดดันตัวเอง ที่ต้องค่อย ๆ สะสมประโยคและคำศัพท์ไปพร้อม ๆ ลูก อย่างค่อยเป็นค่อยไป 

แค่ sit down กับ stand up ก็ทำเป็นเกมส์ ก่อนแต่งตัว ลูกก็หัวเราะสนุกสนาน .. ขอกำลังใจ และ…

Continue

 

สวัสดีคุณบิก พี่ตุ๊กตา และชาวครอบครัวสองภาษาที่รักทุกๆคน

 

ห่างหายไปนานกับการได้เข้ามาในเวปสองภาษา แต่ในใจยังระลึกและคิดถึงเสมอ เหมือนเป็นอีกบ้านหนึ่งในหัวใจเรา มาวันนี้อยากจะเล่าพัฒนาการที่ผ่านมาเกือบ4ปี สำหรับการสร้างเด็กสองภาษาของลูกสาววัย 6 ขวบ และ 3 ขวบ น้องเคทและน้องแคลร์

 

น้องเคทวัย 6…

Continue

ขอบันทึกของลูกคนชายโตก่อนนะจ๊ะ

ใกล้จะ 7 ขวบแล้ว แต่ก็ยังไม่ค่อยคืบหน้าไปสักเท่าไหร่ ก็ยังได้แต่ง่าย ๆ สั้น ๆ เหมือนเดิม

เรียนวิชาภาษาอังกฤษที่โรงเรียนก็ปานกลางค่ะ คุณครูบอกว่า "เอาตัวรอดได้"

ที่หนักใจอีกเรื่องก็คือ เริ่มไม่ชอบเรียนภาษาอังกฤษ ไม่อยากทำการบ้าน เรื่องนี้เราก็กังวลใจอยู่ ก็ค่อยๆ สอนไป ไม่อยากบังคับ 

ส่วนลูกสาวคนเล็ก คนนี้เริ่มตั้งแต่ในท้องเลยค่ะ ไม่พลาดแน่ (ให้กำลังใจตัวเอง)

ช่วงท้องมานั่งอ่านเก็บความรู้ในเว็บนี่ไปพอตัวค่ะ…

Continue

คุณแม่ได้อ่านหนังสือเด็กสองภาษาตั้งแต่คุณลูกอยู่ในท้องและมีความตั้งใจว่าจะสอนลูกสองภาษา แต่พอคลอดออกมาก็ไม่รู้จะเริ่มตอนใหนดีเพราะแรกๆจะเริ่มเหมือนเค้าไม่เข้าใจอะไรสักอย่างคุณแม่เลยปล่อยเวลาทิ้งไป1ปี มาเริ่มสอนน้องตอนอายุ1ขวบพอดี

พื้นฐานของคุณพ่อและคุณแม่

คุณพ่อจบวิศวกรรมเครื่องกล จากลาดกระบัง คุณพ่อเคยทำงานกับญี่ปุ่นพูดสื่อสารได้พอสมควรแต่อ่านไม่ออก

คุณแม่จบปฐพีศาสตร์ จากมหาลัยขอนแก่น คุณแม่เคยทำงานกับชาวต่างชาติพูดสื่อสารได้… Continue