ใครยังไม่หลับช่วยที

[เจี๊ยบ]

I live Nursery 2 Gracious website so much. Because it to cause i can see my son in classroom.I feel good at look my son to have happiness.


พอดีกำลังเขียนจดหมายถึงครูของลูกอยู่ ถ้าเขียนแบบนี้ไปเขาจะอ่านรู้เรื่องไหมคะ
เนื้อหาก็ "ฉันชอบเวปไซค์มาก เพราะมันทำให้ฉันเห็นลูกในห้องเรียนฉันรู้สึกดีที่เห็นเค้ามีความสุข
และถ้าจะบอกว่า"ฉันต้องขอโทษด้วยที่ภาษาอังกฤษของฉันไม่ค่อยดี จึงทำให้ฉันสื่อสารกับคุณได้น้อยมาก ยินดีที่ได้รู้จัก " จะต้องเขียนยังไงคะ

[Mommy Dearest]

Dear teacher.........;
I like the Nursery 2 Gracious website very much because it enable me to watch/see my son in the classroom setting. I am happy to see him happy in class.I have to apologize for my poor English. It has been a pleasure to know you.

[Prim & Poom]

เอ่อคุณรีคะ ประโยคที่คุณรีแต่งมันถูกต้องหมดเลยแล้วมันจะเข้ากับประโยคสุดท้ายของคุณเจี๊ยบรึป่าวคะ
แต่ก็กำลังงงว่าจะแต่งยังไงดีเอ่ย

[Mommy Dearest]

555 คุณเก๋ แต่งไงดีอ่ะ

[Prim & Poom]

ยากกว่าแต่งแบบธรรมดาใช่มั๊ยคะ ขั้นเทพอย่างคุณรี ลำบากแน่ๆ

[Mommy Dearest]

Sorry if I can't communicate with you really well because of my english skills.

[เจี๊ยบ]

ขอบคุณค่ะ ทำไมภาษาอังกฤษเราอ่อนแอจัง แล้วที่สอนลูกอยู่ทุกวันจะถูกไหมเนี้ย ฮิ ฮิ เพราะตอนนี้ลูกเริ่มนำหน้าไปแล้ว

[Kanokwan]

งั้นเสนอว่าลองแก้ประโยคของคุณเจี๊ยบแล้วต่อท้ายด้วยประโยคคุณรีเรื่องทักษะภาษาดีมะ

I love Nursery 2 Gracious website so much because I can see my son in the classroom. I feel good to look my son happy. Sorry if I can't communicate with you really well because of my english skills.