ขอขนม/เศษต่างๆ

[แม่น้องรัญช์]

1.แม่-ถ้าลูกอยากจะิกินขนมอีก ก็ไปขอพ่ออีกอันหนึ่งสิจีะ
2.เศษกระดาษ เศษแก้ว เศษผ้า เศษขนม เศษข้าว

[พ่อน้องพรีม]

1. If you want to eat some more, just go to ask daddy / papa...
2. scrap สำหรับ เศษกระดาษ เศษแก้ว เศษผ้า เช่น Write on scrap paper, not on table.
waste / food scraps / crumb สำหรับ เศษขนม เศษข้าว
ความจริงเวลาเราใช้ อาจไม่ต้องพูดว่าเศษอาหารก็ได้ เลี่ยงไปใช้คำว่า it ไปเลยถ้าลูกรู้อยู่แล้วว่า it หมายถึงเศษขนมที่เขากำลังจะกิน หรือเศษข้าวที่เขากินเหลือ เช่น just leave it, you don't need to eat it all. หรือ if you cannot finish it, please throw it away.

[Mommy Dearest]

1. Go (and) ask daddy, if you want more.
2.