สอบถามหน่อยค่ะ

[แม่โบว์ของไอ้แฝด]

น้องเป็นแฝดค่ะ มีของกันคนละชิ้นแล้ว แต่ก็จะยังแย่งกันอีก จะพูดกับลูกว่ายังไงดีคะ
1. หนูมีแล้วอันนึง ให้พี่เขาอันนึงสิคะ
2. แบ่งกันเล่นนะลูก (ตอนนี้ใช้คำว่า let's share ค่ะ ไม่รู้ถูกหรือเปล่า)
3. ถ้าแย่งกัน แม่จะไม่ให้เล่นทั้งสองคนเลย (ตอนนี้ใช้ If you do that again, I will keep it.)
ขอบคุณคุณครูทั้งหลายล่วงหน้าค่ะ

[Prim & Poom]

1. Honey, you already had one, pls share your sister/ brother one.
2. ใช้ได้นะคะ
3. Don't fight for the toy, you better share and take turn.

[Prim & Poom]

ขอแก้นิดนึงค่ะ

3. Don't fight for the toy, you'd better share and take turns.

[แม่โบว์ของไอ้แฝด]

ขอบคุณนะคะ ถามต่ออีกนิดค่ะ
1. น้องนอนแล้ว อย่าไปชวนน้องเล่นสิคะ
2. หนูตดบ่อย ปวดอึหรือเปล่าลูก (ใช้คำไม่สุภาพอย่าว่ากันนะคะ)
3. เป็นพี่น้องกันต้องรักกันนะลูก

[อรดา พงศ์สุธนะ]

1. Your sister/ brother is sleeping now, don't bother her/ him.
2. You have farted many times. Do you want to take a poo?
3. You are sisters/ brothers. You have to love each other.
รอครูตรวจด้วยนะคะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ทางเลือกนะคะ
1. 2. ใช้ we can share. we have to share. We are family.
3. I will put them away./ I will keep them away.

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

2.you have to take turns. แบ่งกันเล่นนะคะ ปกติอีดพูดกับลูกประโยคนี้กับลูกจำมาจากหนังสือสองภาษาคะ เวลาเขาเล่นกับเพื่อนบ้าน

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

3.If you snacth each other,I will put the toy away.