หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Where are you?

ไม่ได้เขียนซะนาน แต่เข้ามาอ่านของคนอื่นทุกวันค่ะ ถ้าจำไม่ผิดเมื่อปีที่แล้วเคยเขียนบล็อคบ่นเรื่องลูกชายพูดช้าตอนนั้นเค้า 2 ขวบ

ยังไม่ยอมพูดได้แต่ อือ อา ตามเรื่องตามราวก็เครียดซิค่ะเพราะว่าเราพูด eng กับลูกทั้งที่ถูกต่อต้าน แต่หลังจากนั้นเค้าก็พูดได้เป็นคำ ๆ เป็น eng ซะส่วนใหญ่ด้วยค่ะ ตอนนี้ลูกชาย 2.10 ขวบ พูดได้เยอะขึ้นแต่ภาษาไทยพูดไม่ค่อยชัดเหมือนฝรั่งพูดไทย 555

(หรือพม่าหว่า??) แต่การออกเสียง eng ค่อนข้างดีสงสัยได้จากการ์ตูน (ซึ่งตอนนี้ก็เป็นปัญญาของที่บ้านอยู่) เมื่อเช้าเราตื่นลงมาทำงานบ้านตามปรกติเค้านอนอยู่ข้างบน พอตื่นก็ร้องหา ม่ามี้ ๆ ๆ (เค้าเรียกเราแบบนั้นค่ะ) แต่วันนี้มี Mommy Mommy, Where are you? เราก็เลยรีบวิ่งมาหาเลยค่ะ ดีใจค่ะปกติเราจะเป็นคนพูดประโยคนี้ซะมากกว่า แต่คำถามติดปากเค้าก็จะประมาณ What is it? ถามได้ทั้งวันค่ะบางทีชี้ถามไปเรื่อย ชี้ไปที่ถนนเราก็ไม่รู้ว่าอันไหนตอบ car พอไม่ใช่เค้าก็จะบอกอันที่เค้าถามทันที pick up truck (อ้าว...รู้แล้วถามแม่มั๊ยเนี่ย งง) บางที่หนังดูหนังกับเค้าอยู่ ๆ เค้าก็พูดประโยคที่เราเคยพูดเคยอธิบายออกมาเฉยเลย เด็กเค้าจำแม่นจริง ๆ ค่ะ ศัพท์ต่างๆ เค้าได้ค่อนข้างเยอะคือจำเก่งแต่ก็มีผิดพลาดบ้างต้องช่วยพยุงการพูดเหมือนที่เพื่อนๆ พี่ใน web นี้เคยแนะนำไว้

เราเคยไปเจอเพื่อนเคยลองแนะนำให้เค้าพูด eng กับลูกตั้งแต่เล็ก แต่เค้าพูดประมาณว่าสอนเองจะได้ซักแค่ไหน แม่ได้เท่านี้ลูกก็คงได้เท่านี้แหละ แป่ววว!!! จ๋อยเลยเราเพื่อนหนอเพื่อน เค้าไม่ได้ตั้งใจว่าเราหรอกค่ะ คงเป็นเค้าคิดแบบนั้นจริง ๆ เค้าตั้งใจจะให้ลูกเค้าเรียน Inter,หรือ Ep นั่นแหละค่ะ เราเลยไม่กล้าพูดต่อ "จบข่าว" จะว่าไปเราก็แอบคิดอย่างที่มานว่าเหมือนกันนั่นแหละ เพราะเราเอง eng ก็ใช่จะดีเด่อะไร ลูกจะได้ซักแค่ไหนก็ไม่รู้แอบบเศร้าค่ะ อาจจะเป็นอย่างที่เค้าพูด แต่ไม่ท้อหรอกค่ะสะใจดีดิฉันเป็นคุณแม่ประเภทซาดิส 5555 แต่สิ่งหนึ่งที่เค้าจะไม่รู้เลยคือ eng ของเราดีขึ้นจริงๆ หลังจากที่ได้พยายามพูดกับลูกเมื่อก่อนไม่มีหรอกค่ะประโยคยาว ๆ เดี่ยวนี้อันไหนพูดบ่อย บ่นบ่อยออกมาเองอัตโนมัติเลยค่ะ ยังงัยพี่ ๆ เพื่อน ๆ ในห้องนี้เป็นกำลังใจให้กันและกันนะคะ

ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาอ่าน

ก้อยค่ะ

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by เจ้าธูป on July 5, 2012 at 9:48pm: และแล้ว พี่ก็ประสบความสำเร็จกับสร้างลูกน้อยสองภาษา ปลื้นแทนค่ะ

Comment by nuntaka chantorn on August 24, 2011 at 8:35am: ขอบคุณทุกท่านอีกครั้งค่ะที่เข้ามาอ่านและให้กำลังใจกันเสมอ ตอนนี้ก้อยก็กำลังคิดเรื่องเรียนให้ลูกอยู่ค่ะ ลูกชายเกิดปลายปี 51 ปีหน้าจะให้เข้าเรียนอนุบาลไม่ได้ส่งเรียนเตรียม พอดีมีคนเลี้ยงก็เลยให้อยู่บ้านไปก่อนค่ะ ตอนนี้ก็มีคนแนะนำเยอะอยู่ว่าควรให้เรียนแบบ 2 ภาษา แต่เราก็ยังลังเลอยู่เหมือนกันตอนแรกเลย ความตั้งใจของเราคือให้เรียนธรรมดานี่แหละค่ะแล้วเราสอนภาษาเอง (ทำเหมือนเก่งเลย 555) แต่พอมีคนท้วงประมาณลูกจะไม่ได้นู้นไม่ได้นี่ เสียดายโอกาสบ้าง....... เฮ่อ!...อ่อนใจค่ะ แต่ตัดสินใจแล้วค่ะคิดว่าความคิดเห็นของคุณ Ju ที่ว่าเราเองที่ต้องพัฒนาตัวเองให้มากขึ้นกว่าเดิม ต้องหมั่นฝึกฝนลองให้เต็มที่ก่อนที่เหลือค่อยว่ากัน............ถ้าเราไม่สู้ ไม่มีความมุ่งมั่นแล้วเราจะสอนลูกให้สู้ให้มีความมุ่งมั่นได้อย่างไร....เนอะ 555

Comment by puangpayom on August 23, 2011 at 1:52pm: อึม ลูกชายก็1.5Y ยังพูดออกมาไม่ชัดทั้ง Thai ,Eng หละคะ แต่เขาก็เข้าใจทุกคำที่เราพูด ทำตามคำสั่งได้ บางครั้งก็แอบกังวลใจบ้างเหมือนกัน

แต่เมื่อวานไปตลาดนัด เจ้าลูกชายเจอนั่น เจอนี่ ก็ชี้ๆๆ และสังเกตเขาจะพูด Eng ออกมามานะ เช่น Shoes , Ple (จากapple)ท้ายๆๆ พยางค์ แก็ยังพูไม่ชัด

Ball , ... ปลา (แม่สอน fish ตลอด แต่ลูกก็พูดปลาตลอด ) ดีใจ และขอบคุณเพื่อนๆๆ ทุกคนในหมู่บ้านนี้ เป็นกำลังใจที่ดีที่สุด ค่ะสูๆๆๆ ต่อไปนะคร๊าบ

Comment by Ju (Jui Jui's mommy) on August 16, 2011 at 6:33am: ลืมไปลูกชายพูดไม่ชัดเล็กน้อย แต่จะชัดขึ้น ต้องคอยปรับเรื่อยๆ นะคะ

Comment by Ju (Jui Jui's mommy) on August 16, 2011 at 6:29am: มาให้กำลังใจค่ะ คุณแม่เดินมาถูกทางแล้ว ฝึกวิทยายุทธ์ตัวเองให้แข็งแกร่งต่อไปนะคะ

จริงๆ แล้วพ่อแม่หลายคนมักคิดว่า โรงเรียนระบบ ep หรือ inter เป็นโรงเรียนสอนภาษาส่วนตัวแล้วคิดว่าไม่ใช่เลยค่ะ ถ้าที่บ้านเริ่มต้นมาดี เป็นแบ็คอัพที่ดี คอยสนับสนุนการเรียนรู้การเรียนจะสัมฤทธิ์ผลมาก

ขอเล่าประสบการณ์นะคะ ไม่ว่าจะการเรียนภาษา หรือดนตรี การหมั่นฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญ คุณครูที่โรงเรียนลูกขอให้พ่อแม่ช่วยพูดอังกฤษกับลูกบ้างที่บ้าน เพื่อให้เด็กได้มีโอกาสฝึกฝนใช้บ่อยก็เก่งขึ้น คล่องขึ้น พร้อมเรียนรู้เรื่องอื่นๆ มากขึ้น

การเรียนดนตรี ลูกเรียนตั้งแต่ 3 ขวบ คุณครูบอกว่าตอนนี้เค้าไม่รับเด็กใหม่ต่ำกว่า 7 ขวบแล้ว เราถามถึงสาเหตุ ครูเล่าว่า ก่อนหน้านี้รับเด็ก 4 ขวบ อยู่ 10 ตอนนี้เหลือ 5 คน เพราะพ่อแม่ไม่เข้าใจ ถามครูว่าเรียนมาปีนึงแล้วทำไมยังเล่นไม่ได้ จะมีพ่อแม่ที่เข้าใจเหลืออยู่แค่ 5 คน
การสอนเด็กเล็กครูใช้พลังงานมากกว่ามาก พ่อแม่น่าจะรู้ดี ครูคงรู้สึกบั่นทอนจิตใจไม่น้อย เรียนวีคละครึ่งชั่วโมง กลับบ้านไปซ้อมบ้างไม่ซ้อมบ้าง จะเก่งได้อย่างไร

เล่ามาอยากให้เป็นข้อคิดฝากเพื่อนๆ การฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญ อย่าผลักภาระไปให้โรงเรียนหรือเด็กฝ่ายเดียว เราช่วยเค้าได้ เมื่อพยายามเต็มที่แล้วไม่หันกลับมาเสียดาย

**แต่อย่าตึงเกินความพอดีนะคะ**

โชคดีค่ะ

Comment by โอ๋...จัง on August 16, 2011 at 5:32am: ของเราลูกพูดไม่ชัดเหมือนกัน แต่ได้แม่เราช่วยว่าที่บ้านพูดช้าแถมนน้องชายตอนเด็กๆเข้าอนุบาลยังพูดไม่ชัดเลย

เราประเภทเดียวกะก้อยเลยอ่ะ เวลาทุกข์เวลาเครียดชอบทำเฉยๆ(สมมติให้ความทุกข์เป็นเหมือนศัตรูที่มแกล้งเรา ถ้าเราร้อนรนตามมันเดี๋ยวมันได้ใจ ซาดิสต์ป่ะเนี่ย 55) โดนมาหมด ฟังเพลงฝรั่งก็โดนขอดต่อนว่า"แม่มรึงมีผัวเป็นฝรั่งเหรอ"(ว่าคนอื่นกระทบเราค่ะ) ไม่บอกนะว่าใครเดาเอาเอง...

ตอนนี้ลูกชายพูดengตามแบบไม่ชัดนี่แหละค่ะ ...ชีวิตต้องเดินต่อไป...

เรามีความสุขกับสิ่งที่เราเลือกให้กับลูกเรา และลูกก็มีความสุขด้วย

Comment by ลูกลิงทั้งสอง on August 15, 2011 at 1:35pm: เห็นด้วยค่ะ ลูกปุยฝ้ายตอนนี้สองขวบสองเดือนแล้ว พูดช้ามากกกกกก พูด7 ไม่ได้ 1ถึง10 ยกเว้น7 เพราะสองพยางค์ โดนผู้ใหญ่ที่บ้านว่าค่ะ เห็นไหม สอนลูกสองภาษาน่ะ โง่ คนอื่นเค้าเป็นประโยคแล้ว แปวววววว ไปไม่เป็นเลย แต่กำลังใจดีค่ะ น้องพูดช้าตอนนี้ก็เริ่มจะเพิ่มคลังศัพท์ให้เค้า สอนเค้าตั้งแต่ ขวบแล้วค่ะ แต่พอมาดูวีดีโอเก่าๆแล้ว ภาษาอังกฤษแม่ไม่ไปไหนเลย ประโยคเดิม เกือบทุกอย่าง ไม่ได้ opol แต่ oyol เอา เพราะว่าบางครั้งนึกไม่ออก แล้วก็ห่างหายจากเว็บนี้นานเพราะต้องเลี้ยงเบบี้อีกคน เป็นกำลังใจให้กันนะคะ สู้สู้ค่ะ

Comment by คุณแม่น้องอิ่ม & เอม on August 14, 2011 at 9:25pm: เหมี่ยวเป็นคนนึงที่สอน Eng ตอนลูกคนเล็ก 5 เดือน ตอนนี้ 1.9 เดือน เค้าพูดไทยไม่ค่อยชัดเหมือนกัน คือเหมือนฝรั่งพูดไทยไม่ชัดอ่ะค่ะ ได้ยินเวลาที่เค้าพูดตามคนอื่น เหมี่ยวคิดว่าที่เป็นอย่างนี้เพราะเราไม่ได้พยุงการพูดไทยให้เค้ามากกว่าค่ะ (แม่ Eng พ่อไทย แต่พ่อไม่ค่อยเน้นก็เลยสำเนียงเพี้ยนๆ ไป) คิดว่าถ้าไปโรงเรียนคงจะดีขึ้นเอง

เรื่องแนะนำคนอื่น เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยแล้วค่ะ เพราะเจอหลายแบบ มีแบบต่อต้านแนวคิดนี้ด้วย จะทำได้ยังไง รู้ได้ไงว่าพูดถูก สำเนียงไม่ใช่หรอก สารพัดค่ะ แต่ไม่ได้สนใจ ใครไม่สอนก็เรื่องของเค้า ลูกเราเราสอนเอง คนที่เคยไม่เห็นด้วย พอมาเจอกันอีกทีเห็นลูกเราพูดได้เยอะ ถาม-ตอบ พูดได้ประโยคยาวๆ ได้ ทำเอาอึ้งค่ะ เป็นไงล่ะ นี่แหละฉันสร้างเอง หลังๆ พอใครได้ยินเราพูดกันจะเดินเข้ามาถามมากกว่า ก็ค่อยบอกเค้าไป คุยกับคนที่เค้าสนใจจริงๆ ได้ประโยชน์กว่าค่ะ