หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

พูดภาษาอังกฤษให้ดี แนวจิตวิทยา ตอนที่1: เกริ่นนำ

จากกระทู้แนะนำของห้องสมุด เว็บพันทิป โดย คนบ้านเดียวกัน

ก่อนอื่นผมขอออกตัวก่อนนะครับว่า ผมเรียนโรงเรียนไทยตั้งแต่อนุบาลจนจบ ม.6 เพิ่งเริ่มมาเรียนในระบบการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษตอนเรียนมหาวิทยาลัย ถึงแม้หลายๆคนอาจจะมองว่าผมได้เปรียบเรื่องสิ่งแวดล้อม แต่ผมขอบอกเลยว่า จะพูดได้ไม่ได้ อยู่ที่ตัวเราเองเท่านั้น

มหาวิทยาลัยอินเตอร์ที่ผมเรียนนั้น มีแต่นักเรียนไทย อาจารย์ที่สอนเป็นคนไทยปนๆ กับอาจารย์ประเทศเพื่อนบ้าน เนื้อหาการเรียนการสอนดีครับ แต่ภาษาอังกฤษที่อาจารย์ใช้ เหมือนให้ฝรั่งที่พูดไทยพอถูไถมาสอนหนังสือคนไทยยังไรอย่างนั้น

ประเด็นผมคือ ผมอยากจะแบ่งปัน กลยุทธ์และประสบการณ์ที่ผมได้ศึกษาด้วยตัวเอง และจากหลายๆแหล่งจนทำให้ผมสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ใกล้เคียงเจ้าของภาษา (อาจจะไม่ 100%) แต่ผมสามารถใช้ภาษาได้ดีกว่าหลายๆคนที่เรียนโรงเรียนนานาชาติตั้งแต่เด็กๆ เพื่อนสนิทผมหลายคนเติบโตเมืองนอก ทำให้ผมสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ในระดับเท่ากันกับเพื่อนๆสนิทผมได้

ถึงแม้ว่าทุกวันนี้ผมจะยังไม่สามารถเข้าใจความหมายของคำหรือสำนวนหลายอย่างก็ตาม แต่ทุกครั้งที่มีคนใช้ภาษาอังกฤษด้วยเพราะคิดว่าผมใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก ทำให้ผมมั่นใจได้ว่าวิธีผมนั้นได้ผลได้อย่างดีเยี่ยมในระดับสูงเลยทีเดียว หลายคนคิดว่าผมโตเมืองนอก หรือเรียนนานาชาติตั้งแต่เด็กๆ ผมจะเปิดเผยที่นี่ ในเว็บพันทิปเป็นที่แรก อย่างทุกซอกทุกมุม ให้เพื่อนได้นำไปประยุกต์ใช้กันนะครับ

แต่ที่ผมอยากจะชี้แจงก่อนอื่นนะครับ วิธีผมไม่เน้นให้ได้ไวยากรณ์100% เน้นพูดให้ได้เหมือนเจ้าของภาษาทั่วๆไป เหมือนกับฝรั่งพูดไทยได้ แต่เขียนไม่ได้นั่นล่ะครับ

This article wouldn't have any credibility if I did not include an English preamble to prove to you that all those years I have spent studying the language on my own and developing my own approach to mastering the spoken language really paid off.

You don’t need to sign up for a year long language lesson which could cost up to 60,000 baht where you can spend that money on items you can find in a book shop or a computer store. Most importantly, a commitment. If you wish to improve your English skills, it is required of you to commit to it.

ตอนต่อไป-ถึงจะแก่แค่ไหนก็ต้องเรียนเหมือนเด็กวัยเตาะแตะ