หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

พ่อเก่งภาษาแต่ไม่มีเวลาใกล้ชิด แม่ภาษาไม่เอาไหนแต่ใกล้ชิดลูกตลอด

ขอเล่าหน่อยนะคะ ตอนนี้มีลูกสองคนค่ะ คนโตชื่อน้องกะทิ อายุหนึ่งขวบเก้าเดือน คนเล็กชื่อน้องแตงไทย อายุห้าเดือน เป็นคนเลี้ยงดูเองมาโดยตลอด โดยมียายคอยช่วยเหลือ ส่วนพ่อน้องทำงานต่างอำเภอ ไกลค่ะไม่สามารถไปกลับทุกวันได้ มีเวลาเจอกันแค่วันเสาร์ตอนกลางคืนและวันอาทิตย์ทั้งวัน เรื่องภาษาอังกฤษต้องยกให้พ่อน้องเลยอะค่ะ เก่งพูดได้ฟังได้ แต่เราอ่ะภาษาอังกฤษไม่ค่อยเอาไหนเลย ก็เลยอยากถามผู้มีประสบการณ์น่ะค่ะว่า สถานการณ์อย่างนี้ถ้าอยากให้ลูกเป็นเด็กสองภาษาบ้างจะเริ่มต้นยังไงดี จะให้พ่อหรือแม่ดีที่เป็นคนพูดภาษาอังกฤษกับลูก เคยลองพูดภาษาอังกฤษกับลูกแต่ก็ไม่วายจะพูดไทยด้วยเพราะเรานึกไม่ออกว่าจะเหตุการณ์แบบนี้จะพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงเพราะเพิ่งเริ่มต้น มันฉุกเฉินค่ะ ก็เลยต้องพูดไทยไปก่อน ตัวอย่างเช่น เรากับลังแช่ผ้าอยู่แล้วน้องกะทิจะมาเล่นน้ำผงซักฟอกเราจะห้ามน้องเล่นเพราะกลัวมันจะเลอะเทอะ และจะบอกว่าเดี๋ยวน้ำผงซักฟอกจะกัดมือ ถ้าจะนึกถึงประโยคที่เคยอ่านในหนังสือกว่าจะนึกออกน้องก็คงเลอะเทอะไปหมดแล้ว แฟนพูดภาษาอังกฤษได้แต่ถ้าเราจะคุยอะไรกับลูกต้องโทรไปถามแฟนก่อนมันก็ไม่ทันเหตุการณ์แล้วอ่ะค่ะ ทำไงดี ตกลงถ้าให้พ่อน้องเป็นคนคุยอังกฤษกับลูกอาทิตย์ละหนึ่งวันมันจะเพียงพอไหมคะ อีกอย่างพ่อน้องก็ไม่ใช่คนช่างพูดด้วย เป็นคนพูดน้อย คุยภาษาไทยก็ยังไม่ค่อยคุยเลย เรียกว่าคุยไม่เก่งค่ะ เพิ่งเข้ามาเป็นสมาชิกค่ะ ยังไงช่วยแนะนำหน่อยนะคะ

Next Post >

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by พี่กะทิ กับ น้องแตงไทย on April 23, 2011 at 7:26am: ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ เป็นคำแนะนำที่ดีมาก ๆ พูด verb+noun สั้นๆ ภาษาไทยด้วยคงไม่เป็นไรใช่ไหมคะ แต่ลูกคนโตน่ะค่ะ เวลาเปิดคลิปของYoutube พวก ก.ไก่ ,มิกกี้เมาส์,twinkle twinkle การ์ตูนนู่นนี่ให้ดู เขาชอบมากเลยค่ะ พอเห็นเรานั่งโต๊ะคอมทีไรจะชอบเข้ามาแย่งดู พูดว่า เมาส์เมาส์ หรือไม่ก็ ไก่ไก่ เราเลยรู้สึกผิดที่ปล่อยให้ลูกติดคอม หรือเปล่า... ไม่รู้ เร็ว ๆ นี้เปิดคายุให้ดู เขาก็ชอบนะคะ แต่หนังสือเด็กสองภาษาน่ะค่ะ ผู้ใหญ่บิ๊กแนะนำว่าไม่ควรให้ลูกดูจากคอม ควรมีแผ่นเปิดให้ดูที่ทีวี แต่ยังไม่ได้ไปหาซื้อแผ่นมาให้เขาเลยค่ะ เราดูเองก็ยังชอบรู้สึกว่าฟังง่าย ชัดเจนดี

Comment by Suthawadee C. on April 23, 2011 at 6:58am: แนะนำให้ใช้ผรั่ง digital คือโหลด MP3 มาให้ลูกฟัง และฟังไปพร้อมกับลูกมาก ๆ เพราะลูกยังเล็กไม่เหมาะกับการดู TV คือเอาการ์ตูนต่าง ๆ มาแปลงเป็น MP3 ให้ฟัง ไม่ต้องสนใจว่าเค้าจะฟังออกไม๊ ฟังมาก ๆ เข้าไว้ก่อน ช่วยได้มากค่ะ ตอนนี้คุณแม่พูดกับลูกบ้างก็ได้ เอาสั้น ๆ เช่น Verb+noun ก่อน เช่น Wake up, Have dinner, take a bath, take a shower ประมาณนี้ไปก่อน เป็นการเตรียมความพร้อมไว้รอคุณพ่อมาเสริมค่ะ คุณแม่พัฒนาตัวเองไปพร้อมกับลูก อาจตั้งเป็นเป้าหมายว่าเราต้องการสอนลูกให้เรามุ่งมั่น ทุกทางให้ได้เป้าหมายนั้นค่ะ พี่ว่าถ้าแม่ทำเองจะได้ผลมากกว่าคุณพ่อนะคะ เพราะความถี่ได้มากกว่า

ลองอ่านดูนะคะ

http://go2pasa.ning.com/profiles/blogs/2456660:BlogPost:393049
http://go2pasa.ning.com/profiles/blogs/2456660:BlogPost:494570

Comment by พี่กะทิ กับ น้องแตงไทย on April 22, 2011 at 2:34pm: แต่ยังไงก็ขอบคุณมากนะคะสำหรับคำแนะนำ มีใครอยากแนะนำอีกบ้างคะ อยากมีหลาย ๆ ความคิดเห็นค่ะ

Comment by พี่กะทิ กับ น้องแตงไทย on April 22, 2011 at 2:32pm: ถ้าอย่างนั้นช่วงแรกต้องพูดไทยปนอังกฤษกับลูกไปก่อนเหรอคะ เพราะเราต้องการคุยกับลูกมาก ๆ ให้เขาพูดเก่ง ๆ น่ะค่ะ แต่นึกเป็นโหมดภาษาอังกฤษไม่ค่อยจะออกเลย จะพูดอะไรต้องไปเปิดหนังสือ หรือเข้าห้อง English club ก่อนเหรอคะ เพราะกลัวพูดกับลูกไปผิดแล้วเขาจะจำแบบผิด ๆ ไป ตอนนี้ก็เริ่มแล้วนะคะ แต่ก็อย่างที่บอกอังกฤษบ้าง ไทยบ้าง เด็กจะสับสนไหมคะเนี่ย

Comment by Samita Srimachaporm on April 22, 2011 at 1:02pm: คุณแม่ต้องขยันและเรียนรู้ไปพร้อมๆ กับลูกเลยค่ะถ้าคิดประโยคไหนไม่ออกก็เข้าห้อง English club เลยค่ะมีคุณครูใจดีคอยช่วยตอบคำถามเยอะค่ะ