หนูทำเลอะนะ ไปเอาผ้าเช็ดพื้น/ผ้าขี้ริ้ว มาเช็ดเลย

[แม่น้องพิมและขิง]

พูดยังไงดีคะ

1.หนูทำเลอะนะ ไปเอาผ้าเช็ดพื้น/ผ้าขี้ริ้ว มาเช็ดเลย

2. แม่เอารถไปเก็บก่อน รออยู่ที่นี่นะ

3. แม่จะถอยรถก่อน ยืนอยู่ตรงนี้ ห้ามเดินผ่านเวลาแม่ถอยรถ แม่จะมองไม่เห็นหนู เข้าใจใหม

4. ขยับให้หนูหน่อยหนูจะนั่ง

5. หล๊กหน่อยคะ หนูบัง ทีวี อยู่

 

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ลองดูค่ะ
1. It's all mess. Please get the cloth and clean/ mop the floor.
2. I'll park the car. Please stay here.
3. I'll return the car. Please stay here. Don't move. If you do, I may not see you and it's dangerous. OK?
4. Please move a little. I need to sit here. ข้อนี้ไม่ค่อยเข้าใจสถานการณ์ค่ะ
5. Move away please. I'cant see the TV.
ยังไม่เก่งนะคะ ภาษายังไม่สวย รอคนอื่นๆ มาช่วยเกลา

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ทางเลือกค่ะ รอครูตรวจค่ะ

1. You're make a mess. Go get the cloth to clean up.
2. I'll park the car. Please wait at here for.
3. I'll backward the car. Stand still ! Don't walk to back of the car. I can't see you there.
4.Please a bit move, I want to sit overhere.
5.Move away please. you're blocking the telly.

[กุลกันยา]

โอ้โห น้องเราเก่งๆ ทั้งน้าน ไม่แพ้ครูอ๊อบเลยนะคะเนี่ย

[อรนัย รักในหลวง]

อ๊อบก็ลอกๆของข้างบน มาเปลี่ยนๆแก้ๆนิดหน่อยค่ะพี่หน่อย...นิสัยเสียเนอะ ไม่คิดเอง ฮ่าๆๆๆๆๆๆ

[กุลกันยา]

ดีค่ะอ๊อบ คนรู้น้อยอย่างพี่ (ฮือ ฮือ) จะได้มีหลาย option

[nuch]

รอครูตรวจเสร็จค่ะ จะได้จด อิๆ

[อรนัย รักในหลวง]

Optional answers naka

1 It's all mess or you made a mess (ทำเลอะไปแล้ว). Go get damp cloth/rag to clean it.
2 I'll park the car, please wait right here.
3 I'm going to backup the car, you must stay right here. Don't ever walk pass while I backing up the car cos I can't see you and the car might hit you, got it?
5 Honey, you're blocking the telly(TV). Please move.

[YaYo & JaJa & MamaKim]

แก้เลยพี่อ๊อบขา ขอบคุณค่ะ เพื่อความถูกต้อง ...กิ้มรอให้ตรวจอยู่จ้า

[แม่น้องพิมและขิง]

thank you every teacher ka