มีเด็กสองภาษาติดอ่างบ้างมัยค่ะ

[แม่น้องมีน]

เกิดปัญหาลูก 2 ขวบติดอ่าง(ภาษาไทย) กังวลใจมากค่ะไม่รู้เป็นเพราะเหตุใด

จึงอยากหาทางแก้ไข ใครมีประสบการณ์ช่วยด้วยนะคะ่

เราสอนสองภาษาเหมือนกัน แต่ไม่ 100% ไม่รู้ว่าทำให้ลูกสับสนหรือป่าว

แต่เขาก็กำลังจะสามารถแยกการตอบได้นะคะ่ คือถามไทย ตอบไทย ถามอังกฤษ ตอบอังกฤษ

ไม่อยากหยุดสอนเลยค่ะแต่กังวลใจเรื่องอาการติดอ่างมาก กลัวติดไปจนโต

[แม่น้องมีน]

เพิ่งมีลูกคนแรก เป็นครอบครัวเลี้ยงเดียวอยู่ักันสามคนพ่อแม่ลูก เลยออกจะกังวลมาก ๆ ค่ะ อย่างรัยก็ขอบคุณนะคะ สำหรับคำแนะนำ จะลองนำไปใช้ดู ส่วนเรื่องสองภาษาเดินหน้ามาแล้วก็จะเดินต่อไปค่ะ (อย่างช้า ๆ เพราะแม่ก็ไม่เก่ง ความจำก็น้อยนิด) จะได้พิสูจน์ไปเลยว่ามันเกี่ยวกันมัยกับการใช้สองภาษาเนี้ย (ความคิดก็ว่าไม่น่าเกี่ยว) แล้วจะแจ้งให้ทราบต่อไปนะค่ะ

[Ju (Jui Jui's mommy)]

จากประสบการณ์ ตอนลูก 3 ขวบ จุ้ยจุ้ยติดอ่างเฉพาะคำแรก เช่น I I I I want to... และบางคำที่คิดไม่ออกในภาษาที่ตัวเองต้องการสื่อสาร และบางคำพูดไม่ชัด แต่จะค่อยๆ พัฒนาขึ้น ตามวัยหากพ่อแม่ช่วยเหลือ เวลานักคำไม่ออก ใช้คำผิด จูจะบอกที่ถูกต้องให้ตอนนั้นเลย บางครั้งลูกพูดไทยผสมศัพท์อังกฤษบางตัวเพราะเค้าไม่รู้ว่าภาษาไทยเรียกว่าอะไรจูก็จะบอกเลย ใช้เวลานานพอควรนะคะกว่าจะเห็นผลชัดเจน

ตอนนี้จุ้ยจุ้ย 5.6 ขวบแล้ว ไม่ติดอ่าง พูดชัดและสื่อสารได้ดีทั้งสองภาษาค่ะ ส่วนตัวคิดว่าอยู่ที่วัยและการฝึกฝน ได้ใช้งานบ่อยๆ รวมไปถึงมีการช่วยเหลือจากพ่อแม่ ลองสังเกตลูกดูนะคะ เด็กแต่ละคนแตกต่างกัน พ่อแม่จะเข้าใจลูกดีสุดค่ะ