1 เดือนกับการสร้างลูกเป็นเด็กสองภาษา เหนื่อยและท้อเหลือเิกิน

[แม่น้องอัยย์]

ผ่านมา 1 เดือนแล้วค่ะที่พยายามฝึกให้น้องอัยย์เป็นเด็ก 2ภาษา ตอนนี้น้องอัยย์อายุ 2.6 ปี ระยะแรกน้องอัยย์ต่อต้านม๊ากกก ไม่ฟัง ไม่สนใจ ไม่พูดด้วย เดินหนีไปเฉยๆ บางครั้งก็พาลงอแงเลยค่ะ ใช้ระบบ OTOL ค่ะ เพราะน้องอัยย์ไม่ค่อยร่วมมือเท่าไรนัก และคุณแม่เองก็อังกฤษไม่แข็งแรงเลยค่ะ ต้องเริ่มเรียนรู้ไปพร้อมๆกับลูก ช่วงแรกทั้งเครียดทั้งท้อค่ะ คิดว่าตัวเองไม่เก่งจะสอนลูกได้อย่างไร แค่ประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวันบางทีก็นึกไม่ออก ยิ่งอ่านเรื่องของครอบครัวอื่นๆ ที่สามารถสร้างลูกเป็นเด็กสองภาษาได้ในเวลาไม่นาน ยิ่งรู้สึกกดดัน เครียด หงุดหงิด เหนื่อยจนบางครั้งรู้สึกท้อ ยอมแพ้และอยากจะล้มเลิกก็หลายครั้งค่ะ ดีที่ได้กำลังใจจากพ่อน้องอัยย์ที่คอยเตือนเราว่าอย่าเครียด อย่าเร่ง ค่อยเป็นค่อยไป เพิ่งเริ่มต้นอย่าเิพิ่งคาดหวัง ทำให้เราลดความกังวล ความคาดหวัง เปลี่ยนเป็นค่อยๆพูดไปเรื่อยๆ สอนศัพท์เป็นคำ และพูดวลีสั้นๆก่อน โดยไม่ต้องคาดหวังว่าลูกจะตอบ คอยพยุงการพูด
และระหว่างนี้ที่ลูกยังต่อต้าน ก็ใช้เวลาว่างอันน้อยนิดในการหาความรู้เพิ่มเติมจากห้อง English club เนี่ยแหละค่ะ

ในระยะ 2 สัปดาห์แรกไม่เห็นความเปลี่ยนแปลงใดๆ น้องยังคงต่อต้านเหมือนเดิม แม่เองก็เริ่มถอดใจ ทำบ้างไม่ทำบ้าง แ้ล้วแต่อารมณ์ของน้องอัยย์ด้วยค่ะ พอแม่เริ่มพูดด้วยเป็นอังกฤษถ้าน้องเริ่มไม่สนใจก็หยุดก่อนค่ะ กลัวว่าจะงอแงแล้วจะพาลมีอคติกับการพูดอังกฤษไปเลย แล้วค่อยเริ่มใหม่เพราะ "ทุกวันคือการเริ่มต้น" ค่ะ (ประโยคนี้พ่อน้องอัยย์บอก)

เมื่อเข้าสัปดาห์ที่ 3 เอาใหม่ค่ะ เริ่มสร้างแรงจูงใจ เปิด Mickey mouse , Caillou , Mommy&me ให้ดู (อันนี้ได้รับคำแนะนำจากหนังสือเด็ก 2ภาษา และสมาชิกหลายท่านในเวปไซด์นี้แหละค่ะ) น้องอัยย์ให้ความสนใจค่ะ และใช้โอกาสนี้พูดอังกฤษกับน้องและชวนให้น้องพูดตาม น้องเริ่มให้ความร่วมมือมากขึ้นค่ะ แต่ก็ยังคงต่อต้านอยู่บ้างเป็นระยะ ซึ่งบางครั้งแม้จะสร้างเงือนไขแล้วก็ตาม น้องก็ยังคงไม่ยอมพูดอังกฤษตามที่แม่สอน สัปดาห์นี้เริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยค่ะ จากที่ไม่สนใจเลย ก็เริ่มร้องตามเพลงใน Mommy&me (แ่ต่ยังร้องไม่ถูกหรอกนะคะ พึมพำๆไปตามเรื่อง) แค่นี้ก็ทำเอาคุณแม่ยิ้มแก้มปริเลยค่ะ และก่อนนอนคุณแม่จะพูดกับน้องว่า It's bed time, kiss me please และ Good night น้องสนใจพูดตาม คุณแม่ก็หัวใจพองโตค่ะ จากที่คิิดว่าเราคงทำไม่ได้แน่เพราะเราไม่เก่ง แล้วน้องก็ต่อต้านมากเหลือเกิน กลายเป็นแรงผลักดันให้เราสู้ต่อ ต้องฮึดสู้ต่อไป

สัปดาห์ที่ 4 เปิด little einsteins ให้น้องอัยย์ดู แต่น้องอัยย์ดูได้ไม่นานก็ไม่สนใจค่ะ บอกว่า อันนี้น้องอัยย์ไม่ชอบอ่ะ แล้วก็เดินหนีไป คุณแม่เลยต้องเปลี่ยนเป็น Caillou , Mommy&me เหมือนเดิม ซึ่่งได้ผลค่ะ น้องกลับมานั่งดูด้วยท่าทางที่สนใจ แต่พอคุณแม่จะร้องตามทำท่าทางตามอย่างในดีวีดี และพยายามให้น้องร้องตาม น้องกลับไม่ยอมร้องตามและไม่ให้คุณแม่ร้องหรือทำท่าทางตามอย่างในดีวีดี งงค่ะ ก็ดูท่าทางสนใจดีแต่ทำไมไม่ยอมร้องตาม หรือแม้แต่คุณแม่ก็ห้ามร้องตามด้วย
มึนตึ๊บ??? เอาแต่นั่งดูอย่างเดียว แล้วอย่างนี้จะได้ผลไม๊เนี่ย !!!
แต่น้องก็มีแนวโน้มที่ดีขึ้นนะคะ คือยอมพูดตามที่แม่สอน จากเดิมที่ไม่รับเลยตอนนี้ก็ยอมพูดตามแม่แล้วค่ะ แต่น้องยังไม่สามารถตอบเป็นอังกฤษได้เองนะคะ แม่ถามเป็นอังกฤษน้องยังคงตอบเป็นไทยค่ะ ซึ่งคุณแม่ก็พยายามพยุงการพูด โดยพูดนำให้น้องพูดตาม ซึ่งน้องก็ยอมพูดตามค่ะ แม้จะยังพูดไม่ชัด แต่แค่นี้แม่ก็รู้สึกมีกำลังใจขึ้นมากมายแล้วค่ะ

จะพยายามทำต่อไปเรื่อยๆค่ะ ค่อยเป็นค่อยไป นอกจากจะต้องหาแรงจูงใจให้กับน้องอัยย์แล้ว ต้องหากำลังใจให้กับตัวคุณแม่เองด้วย เพื่อจะได้ไม่ท้อจนถอย หรือล้มเลิกกลางคันเสียก่อนเนื่องด้วยเพราะท้อจากแรงต้านของลูกน้อย
เอ้า !! สู้ สู้ ต่อไปค่ะ

[แม่น้องจองซอน-จองแฮ]

เข้ามาให้กำลังใจค่ะ เราจะต้องผ่านจุดที่ยากที่สุดไปให้ได้ค่ะ จุดที่ยากที่สุดก็คือการเริ่มต้นค่ะ อย่ายอมแพ้นะคะ วันละนิดวันละหน่อย ทำไปเรื่อยๆ มีตัวอย่างคุณแม่ในห้องนี้ที่ประสบความสำเร็จให้เราดูเป็นตัวอย่างแล้ว มาถูกทางแล้วค่ะ ดิฉันก็จะสู้ต่อไป สู้ไปพร้อมกันนะคะ

[แม่น้องอัยย์]

ขอบคุณมากค่ะ KrisMum สำหรับคำแนะนำ เดี๋ยวเริ่มจากไปซุปเปอร์มาเก็ตก่อนเลยละกันค่ะ ได้ผลอย่างไรจะกลับมาเล่าให้ฟังอีกทีนะคะ

[KrisMum]

เป็นกำลังใจให้นะคะ คุณแม่สู้ๆคะ ลูกชายก็ยังเล็กๆเลยแนะนำคุณแม่ไม่ได้มาก แต่จากความรู้ึสึกส่วนตัวนะคะ ลองแทรกภาษาอังกฤษกับสิ่งที่น้องสนใจดูนะคะ นอกเหนือจากสื่อการสอนการ์ตูน เช่นถ้าน้องชอบสัตว์ พาไปสวนสัตว์ หรืออ่านนิทานเล่มโปรด เวลาไปซุปเปอร์ ชวนคุย สอนคำศัพท์โน้นนี่ ให้น้องหยิบอาหารให้ เราแทรกอังกฤษในเรื่องที่เค้าสนใจ เค้าน่าจะเปิดรับมากกว่า ที่สำคัญ ถ้าเราเครียด ลูกก็เครียด เราสนุก ลูกก็สนุกไปด้วยค่ะ สู้ๆนะคะ

[แม่น้องอัยย์]

ขอบคุณสำหรับแรงเชียร์ค่ะคุณสุภาพร รับทราบและจะนำไปปฏิบัติค๊าาา

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ภาษาเป็น เรื่องที่ต้องใช้เวลา ในการสะสม และซึมซับค่ะ
ทำไป เรื่อยๆ แบบ ไม่ต้องกังวลหรือ รีบคาดหวังในสิ่งที่ทำ นะคะ จะทำ ให้ การเรียนรู้ ภาษา ได้ดีขึ้น
อย่าลืม หาสิ่งสนุกๆ ที่ลูกชอบ เคล้าไป กับเสนทางเดินทาง ไป ด้วยนะคะ อ่านหนังสือ เล่ม2 คุณบิ๊ก เพื่อ เตือนสติบ่อยๆ ก็เป็นเรื่องที่ช่วยได้อีกทางค่ะ แต่อย่าเผลอไป คาดรอ มากไป กว่า การทำไป เรื่อยๆนะคะ
ขอให้ ถามคำถามที่ว่า วันนี้ ได้ มีอะไร ใหม่ๆ กะลูกหรือยัง หรือ วันนี้ พูดอังกถษกะลูกหรือยังนะคะ เดิมๆซ้ำบ่อยๆ ถ้าได้แล้วก็ ก้าวเพิ่มค่ะ
เป็นแรงเชียร์นะคะ
สู้ๆค่ะ

[แม่น้องอัยย์]

ขอบคุณคุณแหม่มมากค่ะ สำหรับกำลังใจและคำแนะนำดีๆ เพิ่งเข้าใจว่าการที่น้องไม่ยอมร้องและไม่ให้คุณแม่ร้องเพลง เป็นเพราะอาย คงจะจริงค่ะ เพราะปกติน้องอัยย์เป็นเด็กขี้อายค่ะ โดยเฉพาะกับคนที่ไม่คุ้นเคย

[คริษฐา มณีโชติ]

ทำได้ดีแล้วล่ะค่ะ ตอนเริ่มก็เป็นแบบนี้ทุกคนแหละค่ะ แหม่มก็เคยเป็น น้องอัยย์อายุยังน้อยน่าจะเป็นโอกาสที่ดีนะคะ ที่น้องไม่ยอมร้องและไม่ยอมให้คุณแม่ร้องเพลง เพราะอายค่ะ น้องนาธานเคยเป็น เวลาเขาร้องเพลง(ถึงจะฟังไม่รู้เรื่อง) อย่าบอกว่าฟังไม่รูเรื่องนะคะ ชมเขาหรือแกล้งชมกับคุณพ่อให้เขาได้ยินนะคะ เขาจะมีความมั่นใจมากขึ้นแล้วเราค่อยพยุงให้ชัดขึ้น ถ้าเขาไม่ค่อยสนใจการ์ตูนเรื่องไหนก็เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ค่ะ จะเจอเรื่องที่เขาชอบแล้วจะดูซ้ำ ๆ เองค่ะ ตอนเริ่มแหม่มซื้อCD ให้เข้าที่ละหลายเรื่องแต่ เรื่องละแค่ 2 แผ่น เพื่อลองดู little einsteins น้องนาธานก็ไม่ชอบดูเพราะจะเป็นของเด็กโตหน่อย แต่น้องนาเดียชอบค่ะ เรื่อง peppa pig หรือ Mickey mouse club ก็ดีนะคะ จะชอบทั้ง 2 คนเลย พยายามต่อไปนะคะคุณแม่น้องอัยย์ จะเป็นกำลังใจให้ค่ะ สู้ สู้ แล้วมาเฮ้ ดีใจ กับความสำเร็จกันนะคะ

[แม่น้องอัยย์]

ขอบคุณทุกๆกำลังใจและคำแนะนำค่ะ จะนำไปปฏิบัติค่ะ เพิ่งเริ่มต้นแค่เดือนเดียวยังต้องเจออะไรอีกเยอะ จะพยายามต่อไป
ขอเป็นกำลังใจให้คุณแม่น้องขุนเช่นกันค่ะ

[ทิพวัลย์]

น้องขุน แม่ทำมาประมาณ 5 เดือนแล้วค่ะ แม่พูดภาษาอังกฤษ ลูกยังตอบไทยอยู่เลยค่ะ แต่ว่าก็จะทำต่อไปค่ะ สู้ สู้ นะค่ะ แวะมาให้กำลังใจค่ะ มือใหม่หัดขับเหมือนกัน

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

สู้ๆ ค่ะ เราเพิ่งเริ่มต้น
ต้องค่อยเป็นค่อยไปนะคะ อย่าเครียด ถ้าลูกไม่มีอารมณ์ก็รอก่อนค่ะ เด็กเริ่มโต เริ่มมีความเป็นตัวของตัวเอง
ถ้าเค้าทำได้ ต้องชมเยอะๆ ชมเว่อร์ๆ เข้าไว้ค่ะ
เคยท้อเหมือนกันค่ะ แรกๆ จะเหนื่อยหน่อย แต่พอผลเริ่มปรากฏ เราจะมีกำลังใจทำเพื่อลูกต่อไปค่ะ