Sirin malinil's Blog – July 2010 Archive (2)

เรื่องราวสั้นๆแต่น่าอัศจรรย์ ไม่รู้ว่าลูกอัจฉริยะด้านภาษาหรือว่าแค่หลงใหล

เรื่องมีอยู่ว่า วันหนึ่งนั่งดูการ์ตูนกับลูกอยู่ มีตัวละครตัวหนึ่งแสดงกิริยาแย่ๆออกมา

ตะวันบอกว่า "แม่อย่าทำแบบนี้นะคะ"

แม่ก็บอกว่า "i'll never do like that"

ตะวันบอกว่า "แม่จะไม่มีวันทำอย่างนั้นเหรอคะ"

แม่ก็อึ้งสิ รู้ได้งัยเนี่ย never ก็ยังไม่เคยสอน ก็ถามลูกว่า "how do you know ?"

ตะวันบอกว่า "หนูรู้สึกว่าเป็นอย่างนั้นน่ะค่ะ"

เมื่อวันพุธ เด็กๆขอไปตกปลาที่บ้านป้าโจ้ ริมแม่น้ำท่าจีน ก็ไปกัน ใช้ไส้เดือนเป็นเหยื่อ โบว์ไปขุดไส้เดือนกับป้าโจ้ ซักพักก็วิ่งกลับมาที่ริมน้ำ แม่ก็ตะโกนถามว่าได้ไส้เดือนกี่ตัว น้องโบว์ตะโกนกลับมาว่า " only one " แถ่ม แท้ม น้องโบว์ยังไม่ได้รับการสอนเป็นเรื่องเป็นราวนะคะ แอบจำจากที่แม่สอนพี่ตะวัน ที่สุพรรณบ้านเราได้แค่นี้ก็หรูแล้วค่ะ
ส่วนพี่ตะวันดู lion king ภาคภาษาอังกฤษ ซิมบ้าพูดกับพ่อเขาว่า '' Daddy don't eat animals" ตะวันหันมาถามว่า"ซิมบ้าไม่ให้พ่อเขากินสัตว์หรือคะแม่"