หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Bhoom (and papa)'s Blog – August 2009 Archive (2)

Mom.my.. Come.. Come..

ที่หน้าต่างเดิมที่ผมกับน้องภูมิชอบนั่งดูรถ คน จักรยาน ผ่านไปผ่านมา

Bhoom: Car.. Papa.. Car...

Papa: Yes. That's a car.

.... แล้วก็พูดโน่น พูดนี่ไปเรื่อยเปื่อยเหมือนทุก ๆ วัน

Tac-si (taxi).. Bird.. Dog..

Cle (bicycle)... walk (คนเดิน)..

Gy (sky)...

...สนุกสนานกับการดูโน่น ดูนี่

ผมก็ตามน้ำไปเรื่อย ๆ ตามปกติ

จังหวะที่คุณแม่น้องภูมิกำลังจะเดินออกจากห้อง

Bhoom: Mooommy...

Mommy: (turn to Bhoom with… Continue

Added by Bhoom (and papa) on August 7, 2009 at 5:30pm — 11 Comments

สองภาษา มาไง ไปไง

ก่อนอื่นขอขอบคุณคุณบิ๊ก (พงษ์ระพี) ที่ได้จุดประกายให้เรา

และคุณแม่น้องภูมิสำหรับการเริ่มต้น และแรงผลักดันทั้งหมดครับ

- - -

ตั้งแต่ตั้งท้อง หรือหลังจากน้องภูมิเกิดไม่แน่ใจนะครับ

เราอยากสอนภาษาอังกฤษให้น้องภูมิอยู่ในใจ คุยกันบ้างเป็นครั้งคราว..

คุณแม่น้องภูมิมักจะถามว่าอยู่เรื่อย ๆ ว่า ทำได้มั๊ย ถ้าอยากให้น้องภูมิใช้ภาษาอังกฤษได้

ผมก็มักจะตอบไปง่าย ๆ ว่า "สบาย... มากกก"

แต่ก็ไม่ได้หาข้อมูลจริงจังมากนัก

สอนภาษาอังกฤษไปตามเรื่องตามราว… Continue

Added by Bhoom (and papa) on August 5, 2009 at 10:00pm — 33 Comments