Sirin malinil's Blog – May 2010 Archive (4)

วันนี้ก็จะมาเล่าเรื่องสิ่งที่แม่หลินใช้ในการสอนภาษาลูกนะคะ

1.ที่บ้านเราจะมี ดิกชันนารี 2 เล่มค่ะ ไทย-อังกฤษ และอังกฤษ-ไทยเอาชนิดที่อธิบายเป็นภาษาอังกฤษนะค่ะ เพราะจะมีคำอื่นที่มีความหมายเดียวกันหรือคำตรงข้ามกันทำให้เรารู้คำศัพท์เพิ่มมากขึ้น และพจนานุกรมไทยเอาไว้สอนภาษาไทย มีดิกไว้ตรวจสอบคำศัพท์เช่นการสะกด รูปกริยา เป็นต้น หาความหมายของคำศัพท์ ส่วนดิกไทยอังกฤษที่ต้องมีไว้เพราะต้องการเอาไว้เปิดหาคำที่เป็นภาษาอังกฤษเวลาเรารู้คำไทย และลูกก็เริ่มสนใจการเปฺิดดิกแล้วด้วยค่ะ… Continue

จากที่ปานตะวันได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษกับแม่อยู่เรื่อยๆโดยมีพ่อเป็นผู้ทบทวนและทดสอบก็มีเรื่องขำขันมาเล่าสู่กันฟัง

เรื่องแรก

พ่อกลับมาจากงานโดนฝนมา

ตะวันบอก "โหพ่อเปียกมาเลย"

พ่อก็ยังมีอารมณ์ทดสอบลูก "เปียกภาษาอังกฤษว่าอะไรนะ "

ตะวัน " เออ..เปี้ยก-เกอะ"

คือ แม่ยังไม่ได้สอนน่ะค่ะ...…

Continue

หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการทำให้ตะวันรักภาษาอังกฤษ น้องโบก็จะได้ไปด้วยเพราะมีพี่เป็น idol เวลาแม่สอนตะวันโบก็จะจำ แม่เห็นว่าโบก็ไม่ได้รังเกียจอะไรกับภาษาอังกฤษ ก็เริ่มพูดกับโบเป็นภาษาอังกฤษบ้างด้วยประโยคสั้นๆเพิ่มเติมจากการสอนคำศัพท์แบบที่สอนพี่ตะวัน น้องโบ4ขวบ9เดือนแล้วไม่ได้ไปเรียนหนังสือที่ไหนแม่ขี้เกียจไปส่ง-รับก็เลยรอเข้าตามเกณฑ์รัฐบาลก็คือกำลังจะเข้า อ1 17 พ.ค.53 คำศัพท์โบได้น้อยต่างจากตะวัน อาจเป็นเพราะเราไป concentrate ที่ตะวันมากไป…

Continue

ที่บ้านเราเริ่มจาก แม่เป็นผู้ที่ชื่นชอบภาษาอังกฤษก็อดไม่ได้ที่จะสอนลูก ตอนนั้นแม่ก็ยังก็ยังไม่ได้รู้ทฤษฎีการเรียนรู้ภาษาใดๆทั้งนั้น ตะวันเริ่มพูดตอน 1 ขวบ 8 เดือนแต่เธอก็สามารถที่จะพูดเป็นประโยคได้ในเวลาไม่นานหลังเริ่มพูดและชัดเจนทุกคำ และมีแอบเมาท์เด็กที่พูดไม่ชัดด้วยนะคะ เมื่อพูดภาษาไทยแข็งแรงแม่ก็เริ่มสอนคำศัพท์ภาษาอังกฤษให้ตะวันเสมอ ย้ำว่าเสมอค่ะ แต่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษกับเธอ ยังนึกเสียดายถ้าพูดตั้งแต่ตอนนั้นหนูตะวันไปโลดแล้ว… Continue