หมุนไปกลับ/ไหว้สวยมาก/หางขาด

[แม่น้องเนย]

1.ถ้าหนูหมุนกุญแจไปแล้วหมุนกลับก็จะเปิดประตูไม่ได้ หมุนครั้งเดียวพอค่ะ
-ลูกหมุนกุญแจไขประตูบ้านของเด็กเล่น ที่ต้องหมุนครั้งเดียวแล้วเอากุญแจออก ถึงจะเปิดได้
2.หนูไหว้สวยมากค่ะ - ชมเข้าไว้ จะได้ไหว้บ่อยๆ
3.จิ้งจกหางขาด แต่เดี๋ยวหางมันก็งอกออกมาใหม่ได้ค่ะ
4.อัมพฤกษ์ - มีศัพท์ไหมคะ ลูกถามว่า Why he can't walk? ตอบไปได้ บอกไปว่า He is sick. แป่ว

[อรนัย รักในหลวง]

1 Only turn the key 1 time to open. The first time that you turn is to open if you turn it again is to close, sweetie.
2 The way your 'Wai' is so pretty. I've never seen any kids do it great like you do!!
3 The tip of lizard's tail implant a couple days after removing.
4 He has paralysis.

[Jija]

ขอลอกคุณอ๊อบด้วยคนค่ะ ส่วนข้อ 4 ขอเสริมแบบง่าย ๆ นะคะ

The lizard's tail can come off, but don't worry it will come out again in a few days.

[Mai]

1. You only need to turn the key once, then take the key out ...there you go the door is now open
2. Your "Wai" is beautiful
3. The gecko can re-grow the tail when its tail is lost
4. He's become paralyzed.That's why he can't walk.

[Prim & Poom]

เห็นด้วยกะคุณครูทั้งหลายค่ะ และขอเสริมนิดนึง (ชอบ วิธีชมคุณอ๊อบจัง ถ้าน้องพริมแปลออก คงตัวลอย ยิ้มแป้นแหง๋ๆ เลย)อิอิอิ

3. ตะก่อนเคยใช้ gecko เหมือนกันค่ะ แต่ เพิ่งมารู้ว่ามันแปลว่าตุ๊กแก เลยเปลี่ยนมาใช้ lizard แทนค่า
4. ใช้ paralysis หรือ disable ก็ได้ค่ะ (เผื่อเป็นทางเลือกให้ออกเสียงง่ายค่ะ)

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะคุณอ๊อบ คุณจิ๊ คุณMai คุณเก๋
คุณอ๊อบ ตอนพูดข้อ.2 เล็กคงต้องเอามือแนบแก้มตัวเอง ทำตาโต พูดจบ แล้วหอมแก้มลูก 2 ที ใช่ป่ะ

[Jija]

บรรยายซะเห็นภาพเลยคุณเล็ก แต่ทำไมภาพที่คิดได้มันคล้าย ๆ นางงามตอนรับมงกุฏไม่รู้อะ

[แม่น้องเนย]

ก็คือๆกันน่ะคุณจิ๊ ทำอะไรเว่อร์ๆมั่ง จะได้ไม่เครียด

[Mommy Dearest]

3.The lizard tail can grow back after its get cut.

เอามาฝาก เพิ่มนะคะ

Quadriplegia คือคนที่ขยับแขนขาไม่ได้เลย จำโดย รากศัพท์ quadro แปลว่าสี่
Paraplegia คือขยับขาไม่ได้ค่ะ

[แม่น้องเนย]

โอ..คุณรีกลับมาแล้ว ได้ประโยคจำง่ายด้วยข้อ.3 ขอบคุณค่ะ