Permalink Reply by Jija on August 21, 2009 at 10:33am
1.ก็น่าจะได้นะคะ
2. If you keep on blowing the ballon, you can get a mumps (คางทูม)
3. That lizard has two heads (Gecko คือตุ๊กแกค่ะ)
4. even and odd number
1. บางวันขับผ่านตอนเช้าที่เดิม แต่ไม่เห็นลูกโป่ง ก็จะตอบน้องเก้าว่า it's too early, they're not set up the balloon yet ได้ไหมค่ะ
2. พอตกเย็นวันไหนที่ค่ำมากๆ เค้าก็เก็บลูกโป่งแล้ว ว่าไงดีค่ะ it's too late or it's dark already so they pull down the balloon .....tomorrow momy will come this way again then you will see the long balloon.
there are yellow and white! ถ้าเห็นก็จะสอดแทรกเค้าให้นับลูกโป่งด้วยสายตาไปด้วยค่ะ how many balloon are there?
Permalink Reply by Jija on August 21, 2009 at 9:30pm
1. They haven't set up the ballon yet ค่ะ หรือ ขำ ๆ ก็ It's too early, mabye the ballon is still asleep
2. ก็น่าจะได้นะคะ หรือ ขำ ๆ อีกละ it's late, the balloon has gone home.
Tomorrow we'll come back the same way, mommy will try to get here earlier so you will see the long balloon (หมายถึงบอลลูน ทรงยาว ๆ เหรอคะ)