สนุก/ตลก/เตารีด/หล่นทับ/ติดกิ๊บ

[แม่น้องเนย]

1.หนูสนุกมากเลยหรือคะ
2.หนูตลก/ขำ มากเลยหรือคะ
3.เตารีดช่วยทำให้ผ้ายับเรียบขึ้น - The iron turn the wrinkle clothes to be smooth clothes??
4.ออกมาไกลๆ เดี๋ยวของหล่นมาทับ - Keep stay away,that stuff might fall down on you??
5.แม่ติดกิ๊บให้หนูใหม่ค่ะ มันจะหลุดแล้ว
ขอบคุณค่ะ

[Mommy Dearest]

1. Are you having fun?
2. Is it funny?
3. The iron gets the wrinkle out.
4. that's fine.
5. Let me redo your hair clips. They are coming off.

[อรนัย รักในหลวง]

2 Is it real fun? แบบว่ามันสนุกมากขนาดนั้นเลยหรอลูก
4 keep away or stay away ก็จะสั้นลงมาคำนึงแต่ได้ความหมายเดิม

[Pat]

เพิ่มนะค่ะ
1. Are you having so much fun?
2. Is that so funny?

[แม่น้องเนย]

ขอขอบคุณสามจอมยุทธแห่ง English Club
คุณรี redo ทำใหม่อีกครั้ง ใช้ง่ายๆแบบนี้ได้เลยเหรอคะ
คุณอ๊อบ สั้นๆชอบ...

[Mommy Dearest]

yes ka. Redo means to do over or again.