แข่งกับตัวเอง/ วันเด็ก

[mom_jenita]

1แข่งกับตัวเองดีกว่าค่ะ

2.ถ้าหนูคิดว่าครั้งต่อไปต้องได้รางวัลที่ 1 อีก หนูก็ต้องคอยกังวลว่าใครจะลงแข่งบ้าง หนูก็จะเครียด

3.แม่ว่าถ้าหนูแข่งกับตัวเอง คือ พยายามทำให้ดีขึ้นกว่าเดิมเรื่อยๆก็พอแล้วจ้ะ

4.ถ้าครั้งหน้าไม่ได้รางวัลที่ 1 เหมือนเดิม แต่ถ้าหนูทำได้ดีขึ้น ก็เท่ากับหนูได้รางวัลแล้วนะ

5.วันเด็กไม่จำเป็นต้องตรงกับวันที่ 8 ทุกปี

6.วันเด็กเป็นวันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคม แต่ละปีวันที่จะไม่ตรงกันค่ะ (คำถามดองไว้ เพิ่งมีโอกาสมาถามค่ะ)

 

ขอบคุณมากค่ะ 

[Rungkarn K.thaworn]

1. You better compete with yourself.

2. If you keep thinking that you have to win again, then you will be worry about whom you're going to compete with, and you will be stress.

3. I think it's okay if you just compete with yourself. I mean you just try to make it better every time.

4. Even if you can't win the fist prize again but you can make it better, it means you with the prize, too.

5. Children's day is not necessary to be the eighth of January every year.

6. Children's day is the second Saturday of January, so it won't be the same day every year.

 

[YaYo & JaJa & MamaKim]

เยี่ยมไปเลยค่ะ

[mom_jenita]

ขอบคุณนะคะ เยี่ยมอย่างที่พี่กิ้มว่าจริงๆค่ะ

[Mommy Dearest]

1. You'd better compete with yourself // You should compete against yourself.

2. If you concentrate on getting the first place only, you will be worried about who will you compete against and you will be stressed out.

3. Competing against your self will result in improvement.

4. Even though you won't win next time, you will make an improvement. That is the best reward you can receive.

5. Children's day is not necessary on the eigth of January.

6. Children's day is on the second Saturday of January.   

[mom_jenita]

ขอบคุณค่ะ พี่รี ลิซซี่รูปใหม่น่ารักจังค่ะ