ฝึกดับเพลิง พัดลมดูดอากาศ เครื่องทำน้ำอุ่น ลำโพง..

[แอ็บแบ้วตีนกา]

ฝึกดับเพลิง fire drill

พัดลมดูดอากาศ

เครื่องทำน้ำอุ่น

เครื่องปิ้งขนมปัง

เตาอบไมโครเวป microwave oven

กระติกน้ำร้อน (ต้มน้ำได้)

กระติกเก็บความร้อน

ลำโพง

ล้มกลิ้งไปเลย แบบของเล่นล้มน่ะ

อาการ ดีดหนังยาง แบบบอกให้ดีดหนังยาง หรือดีดอะไรซักอย่างค่ะ

โห ดีดไปไกลๆเลย

ว้า และเลย

ลูกโป่งพอง กับแฟบ พูดยังไม่ค๊ะ

ถ้าพูดว่า เสียรูปเลย แบบ เขาไปกดกล่อง หรือของเล่นอะไรซักอย่างแล้ว บุบบู้บี้ เรียกว่าอะไรค๊ะ

หนูซ่อมไม่ได้หรอก มันต้องใช้ความระมัดระวัง และต้องให้คนที่มีความชำนาญเป็นพิเศษ อย่างมาม้า ซ่อมจ้า ฮ่า

อะไรไม่มีค๊ะ ลูกพูดว่าไม่มี ไม่มี แต่ไม่เข้าใจไม่มีอารายเนี่ย

เสียงสับหมู

ว้าหนังสือยับหมดแล้ว

ฉลามฟันหลุดแล้วขึ้นใหม่ได้

คาวบอยโยนห่วง

โคโลจญ์ใช้ป้องกันกลิ่นตัว

แผลหายแล้วจ้า ไม่มีแล้ว  ขอคำว่าตกสะเก็ดอีกทีด้วยได้ไหมค๊ะ ลืมแย้ว

เสียง รอกโซ่ค่ะ

นั่งนี่ดีกว่า

กู๋ช่าย ขนมจีบ

ขนมถ้วยฟู

กราบ (พระ)

แม็ก กับไส้แม็ก

ครก กับสากกะเบือ เรียกว่าอะไรค๊ะ ถ้าบอกว่าตำเลยลูก ตำเลย ต้องพูดยังไงค๊ะ

 

ขอบคุณค่ะ

[Prim & Poom]

ฝึกดับเพลิง fire drill

พัดลมดูดอากาศ exhaust fan

เครื่องทำน้ำอุ่น water heater

เครื่องปิ้งขนมปัง toaster

เตาอบไมโครเวป microwave oven

กระติกน้ำร้อน (ต้มน้ำได้) electric hot pot

กระติกเก็บความร้อน thermos

ลำโพง Speaker / Loudspeaker

ล้มกลิ้งไปเลย แบบของเล่นล้มน่ะ roll / rotating

อาการ ดีดหนังยาง แบบบอกให้ดีดหนังยาง หรือดีดอะไรซักอย่างค่ะ flick

โห ดีดไปไกลๆเลย Wow, you flick the stone very far.

ว้า และเลย opps, it's pulply / mushy / soft

ลูกโป่งพอง กับแฟบ พูดยังไม่ค๊ะ balloon is inflated / flat.

ถ้าพูดว่า เสียรูปเลย แบบ เขาไปกดกล่อง หรือของเล่นอะไรซักอย่างแล้ว บุบบู้บี้ เรียกว่าอะไรค๊ะ This box is distorted / misshapen

หนูซ่อมไม่ได้หรอก มันต้องใช้ความระมัดระวัง และต้องให้คนที่มีความชำนาญเป็นพิเศษ อย่างมาม้า ซ่อมจ้า ฮ่า

I don't think you can fix it but I can becuse fixing it needs lots of skill.

อะไรไม่มีค๊ะ ลูกพูดว่าไม่มี ไม่มี แต่ไม่เข้าใจไม่มีอารายเนี่ย ___- ไม่เข้าใจคำถามค่ะ

เสียงสับหมู sounds like someone's chopping the pork.

ว้าหนังสือยับหมดแล้ว It's crumpled/ wrinkled

ฉลามฟันหลุดแล้วขึ้นใหม่ได้ When shark lose their teeth, it will be replaced with the new teeth.

คาวบอยโยนห่วง Cowboy qouits

โคโลจญ์ใช้ป้องกันกลิ่นตัว Cologne is used for covering up our body odor / stink of sweat.

แผลหายแล้วจ้า ไม่มีแล้ว ขอคำว่าตกสะเก็ดอีกทีด้วยได้ไหมค๊ะ ลืมแย้ว Your wound is healed. สะเก็ดแผล - scab

เสียง รอกโซ่ค่ะ Sound of hoist

นั่งนี่ดีกว่า We'd better sit here.

กู๋ช่าย ขนมจีบ Chinese snacks - ขนมจีบ ขนมกู๋ช่าย - Chinese Jioazi dumpling ผักกู๋ช่าย Chinese Chives , Chinese leek

ขนมถ้วยฟู fluffy ricr flour cake

กราบ (พระ) postrate to worship buddha image / buddhist monk

แม็ก กับไส้แม็ก Staple - ไส้แม็ก Stapler - แม็ก

ครก กับสากกะเบือ เรียกว่าอะไรค๊ะ ถ้าบอกว่าตำเลยลูก ตำเลย ต้องพูดยังไงค๊ะ ครก - mortar สาก - pestle / Let's pound, go ahead !!!

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

oh! my god! ครูเก๋ ตอบหมดเกลี้ยง เลย มาลอกการบ้านดีกว่า อิอิ

[กุลกันยา]

ลอกด้วยนะคะน้องเก๋ น้องอี๊ด

ขอบคุณค่า

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

สุดยอดเลยค่ะ ตามมาลอกอีกคน

[แอ็บแบ้วตีนกา]

ขอบคุณค่าพี่เก๋ ขอถามต่อนะค๊ะ
ถ้าบอกว่าฟันกำลังขึ้นเรียกว่าอะไรค๊ะ
ลูกอยู่ดีๆก็บอกว่า ไม่มี ไม่มี เราต้องสอนเขาพูดว่า nothing nothing ใช่ไหมค๊ะ
ถ้าเราจะถามต่อว่า อะไรไม่มีค๊ะ มาม้าไม่เข้าใจค่า What is nothing ได้ป่าวค๊ะ
qouit อ่านว่าอะไรค๊ะ โควท
หมูหยอง
หมูแผ่น

Chinese Jioazi dumpling ตัวตรงกลางอ่านว่าอะไรค๊ะ ใช่ เจียวจึ ที่แปลว่าเกี๊ยว ป่าวค๊ะ
ขนมกู๋ช่าย เรียกได้2แบบ คือ Chinese Chives , Chinese leek แล้วตัวดำนี่อ่านว่า ชีฟว์ ใช่ไหมค๊ะ

ขนมถ้วยฟู fluffy ricr flour cake ตัวดำนี่ คือ rice ใช่ไหมค๊ะ
น้ำยาย้อมผม
น้ำยาบ้วนปาก washmouth liquid ใช่ป่าวเอ่ย
ขอบคุณค่า

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

หามาให้เพิ่มค่ะ
หมูหยอง (dried) shredded pork
หมูแผ่น crispy pork
ขนมถ้วยฟู fluffy rice flour cake (คุณเก๋พิมพ์ผิดเฉยๆ ค่ะ ตัว e กับ r อยู่ติดกัน)
น้ำยาบ้วนปาก gargle

[Prim & Poom]

ถ้าบอกว่าฟันกำลังขึ้นเรียกว่าอะไรค๊ะ Your tooth is coming up

What do you mean nothing?

qoiut อ่านว่า ค๊อยท์

Jioazi อ่านว่า ไจอ๊อดซี่ (คิดว่าใช่นะคะ)

Chives อ่านว่า ไช้ฟว์

ขอบคุณแม่อ้อจ้า พิมพ์ผิดจ้ะ rice

น้ำยาย้อมผม hair coloring / tint
น้ำยาบ้วนปาก mouthwash / gargle (ตามแม่อ้อ ก็ได้จ้า)

[oagui]

ทั้งคนถามและคนตอบ สุดยอด....55

[ปาจรียา(แม่ป้อของอิง+หมิง+หลง)]

ถ้าศัพท์ตามกล่องสินค้าของ พัดลมดูดอากาศ จะเรียกว่า Ventilation fan ค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

Ventilation fan ชื่อจริง
Exhaust fan ชื่อเล่น

อิอิ

[Prim & Poom]

เอ้า อ๊อบคนสวยแหมแวะมาแซว .. ตอบ ตอนที่สองด้วยสิจ้ะ ... จะได้ลอกมั่ง

[อรนัย รักในหลวง]

โอ่ววววว...ไม่สามารถจ้าาาา