หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ไฟดูด/มีประโยชน์กว่า/ที่ว่าง/อยู่ติดกัน

1.ไฟดูด - อย่าแตะคอมพิวเตอร์ เดี๋ยวไฟดูดค่ะ
2.มีประโยชน์มากกว่า - ข้าวมีประโยชน์มากกว่าไอศกรีม
3.ตรงนี้มีที่ว่าง - แบบว่าเข้าไปงานสัมมนามีเก้าอี้หลายตัวน่ะค่ะ แต่มีคนนั่งเกือบเต็มแล้ว
4.อยู่ติดกัน - ห้าง2ห้างอยู่ติดกันน่ะค่ะ เช่น คาร์ฟูร์อยู่ติดกับโรบินสัน จะใช้ Carrefour is near to Robinson ก็แปลกๆน่ะค่ะ

ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Mommy Dearest on May 31, 2009 at 3:09pm

1. Don't touch the computer, you can get shocked.
2. Rice is healtier than ice cream.
3. There are some empthy seat over there.
4. Carrefour is next to Robinson.

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 31, 2009 at 3:30pm

3 There are some rooms left there.

Permalink Reply by Mommy Dearest on May 31, 2009 at 3:34pm

i mean "There are some empthy seats over there."

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 31, 2009 at 5:12pm

555
พหูพจน์มะช่ายเอกพจน์หรอจ๊ะ

Permalink Reply by Mommy Dearest on May 31, 2009 at 5:05pm

healthier

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 31, 2009 at 5:12pm

Finger Error!!

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on May 31, 2009 at 3:48pm

ใช้แบบนี้ได้หรือเปล่าคะ

2. Rice has more beneficial than the icecream.
3.Here is a vacant seat ! หรือ available seat left.
4.get closed to..

คุณครูทั้งหลายช่วยตรวจด้วยนะคะ

Permalink Reply by Pat on May 31, 2009 at 8:17pm

2. ใช้ healthier ดีกว่าค่ะ คือดีกับสุขภาพ
3. Available seat(S) ก็ได้ค่ะ
4. ใช้ next to คือติดกันค่ะ Not far from ก็ได้คะ คือไม่ไกลกัน ถ้าจะใช้ Close to แต่ไม่ใช้ get close to ค่ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on June 1, 2009 at 8:11am

ขอบคุณนะคะคุณแพท ช่วยแก้ไขข้อผิดพลาด
ข้อ 1. get an electric shock ก็ได้นะคะ จาก(อ๊อกฟอร์ด picture dic.)ค่ะ

Permalink Reply by แม่น้องเนย on June 1, 2009 at 9:20am