ช่วยด้วยนะคะแบบว่ารื้อฟื้นความรู้ที่คืนครู

[ปิยนาถ พุทธรักษา]

ช่วยตอบหน่อยนะคะอยากทราบว่า

1.อย่าทะเลาะกันสิ

2.นั่งกินข้าวดีๆ

3.ทำการบ้านเสร็จหรือยัง

4.อย่าดื้อได้ไหม

5.มาทาแป้งก่อนแล้วไปแต่งตัว

6.เดี๋ยวแม่จะพาไปทำบุญแล้วให้อาหารปลากัน

[Anfield's mommy]

1.อย่าทะเลาะกันสิ Don't argue/quarrel with each other.

2.นั่งกินข้าวดีๆ Sit nicely please.

3.ทำการบ้านเสร็จหรือยัง Have you finish your homework yet?

4.อย่าดื้อได้ไหม Don't be naughty please.

5.มาทาแป้งก่อนแล้วไปแต่งตัว Put on powder before you getting dress/dressing up.

6.เดี๋ยวแม่จะพาไปทำบุญแล้วให้อาหารปลากัน I'll take you to make merit and then we'll go to feed the fish.

รอครูตรวจนะคะ

[ปิยนาถ พุทธรักษา]

ขอบคุณนะคะคุลว์พี่ที่น่ารักหุหุ

[โอ๋...จัง]

ลองช่วยตอบนะคะ เป็นการดันกระทู้ไปในตัว

1.อย่าทะเลาะกันสิ Stop fighting!! ทำเสียงให้โหดสุดๆด้วยเด้อค่ะเด้อ

2.นั่งกินข้าวดีๆ sit properly and have you meal.(อันนี้ไม่แน่ใจ )

3.ทำการบ้านเสร็จหรือยัง Have you done your homework?

4.อย่าดื้อได้ไหม Be good boy(เค้าว่ายิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ ต้องใช้คำพูดในแนวpositiveค่ะแต่ถ้าเป็นตัวเองพูดก็ Stop naughty!!)

5.มาทาแป้งก่อนแล้วไปแต่งตัว Come on. Put on powder and get dress

6.เดี๋ยวแม่จะพาไปทำบุญแล้วให้อาหารปลากัน We'll go to the temple ....ฮ่าๆ ได้แค่นี้แหละค้าบ

[Pat]

2.นั่งกินข้าวดีๆ sit properly and have your meal.

[อรนัย รักในหลวง]

1 Hey, guys try to get along.
2 Sit properly.
3 Have you finished/done your homework?
4 Please be nice.
5 Put on powder before getting dressed.
6 เปลี่ยน make a merit เป็น make an offering........ได้อีกคำนึงค่ะ

มีกระทู้เก่าเรื่องการใช้ dress up ที่น้องป๊อบโพสต์ไว้ มีประโยชน์มากๆค่ะ

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/dress-up