รถเข็นเด็ก/รถเข็นในห้าง/รถเข็นขายของ

[MamaNoi&Porjai]

พอลูกเล่นซื้อของหยิบของใส่รถเข็นแล้วให้เข็นไป...แล้วก็งงเอง รถเข็นที่ถูกเรียกอะไรน้า

1.รถเข็นเด็ก

2.รถเข็นในห้าง

3.รถเข็นขายของ

4.รถเข็นซาเล้ง

 

ขอบคุณค้า

[Nam1's mama]

ลองตอบนะคะ
1.stroller
2.cart
อีก 2 ข้อก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ

[gitanjali saengsang]

1.pushchair
2.trolley/shopping cart

ถามต่ออีกนิดค่ะถ้าจะพูดว่าลูกต้องนั่งในรถเข็นนะต้องใช้ in หรือ on the หรือ a
you have to sit on/in the/a pushchair. คะ ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

You have to sit in the pushchair.

เรื่อง article ไม่แน่ใจนะค่ะ ไม่ถนัดเลย ตอบตามที่ตัวเองใช้ค่ะ รอคนอื่นๆแชร์ด้วยนะค่ะ ^__^

[gitanjali saengsang]

ขอบคุณค่ะ ใช้ตามครูอ๊อบไปเลยนะคะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Pram / Trolley / Stroller / Pushchair / Carriage
2 Cart
3 Stall
4 Barrow

ตอบแบบที่อ๊อบใช้อ่ะนะหน่อย อาจมีมากกว่า

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

พวกซุ้มขายของในห้างที่คล้ายๆ รถเข็น เรียกว่าอะไรคะ

[ฉัตรมาลิน]

เจอในหนังสือใช้คำว่า kiosk(คี-ออสค) นะคะ เดี๋ยวรอท่านอื่นๆช่วยเช็คด้วยค่ะ

[Clamp ka]

cart

strolley และอื่นๆ ลอกตามพี่อ๊อบ Pram / Trolley / Stroller / Pushchair / Carriage

รถเข็นขายของเรียกว่า cart ค่ะ ใส่ของที่ขายไปข้างหน้าเลย
noodle cart

sticky rice and papaya salad cart

papaya salad cart

พวกซุ้มขายของต่างๆเรียกว่า kiosk ค่ะ

[YuhKha]

แต่ถ้าเป็นหาบเร่ เรียกว่า movable feet

แล้วก็รถเข็นก่อสร้าง เรียกว่า wheel barrow

[YuhKha]

มอเตอร์ไซด์พวงข้าง sidecar motorcycles

[Mr. Peter C. Meltzer]

1. Stroller

2. Shopping cart

3. Vendor cart or Vendor stall

4. Sidecart

[MamaNoi&Porjai]

ขอบคุณแม่น้องน้ำ คุณ gitanjali อ๊อบ..คุณป๊อบ ครูปีเตอร์ น้องอ้อ และเพื่อนๆด้วยนะคะ
ด้วยความรวดเร็ว..ตัวเองก็มั่วใช้ cart ไปทู๊กอย่างเลย อิอิ ต้องกลับไปแก้ ขอบคุณค้า