เอาทรายกลบเท้า/ไล่แมงหวี่ แมลงวันให้ที

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

1.ลูกเล่นกองทรายแล้วเขาเอาทรายกลบเท้าแล้วเรียกให้แม่ดู ลูกพุดว่า mommy look! จ้าเอาทรายกลบเท้า ทรายกลบเท้าน้องจ้าอยู่ ดีไหม

2.แม่ตอบ good good

3 แม่ครับแมงหวี่ แมลงวัน ตอมจ้าครับ  ไล่แมงหวี่ แมลงวันให้ทีครับ

ขอบคุณค่ะ

[Rush Love the King IX]

1. Mommy look! จ้า cover my feets with sand. How do think, it's good for me?
2. It's Ok
3. แมลงหวี่ ไม่รู้ครับ and flies are tickling me. Please drive them away.

[Mommy Dearest]

the word "feet" is plural already. one foot, two feet. It doesn't need more "s" ka.

[Rush Love the King IX]

เบลอๆ งงๆ เป็นประจำครับ

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

3ไล่ไป ใช้ chase ได้ไหมค่ะ แล้วประโยคจะเป็นงัยค่ะ หรือเค้าใช้สำนวนนี้กันใช่ไหมค่ะ
ขอบคุณค่ะ

[babyashi]

ได้แต่ศัพท์น๊า

แมลงหวี่ fruit fly จ้า