ถามค่ะ

[นางศศิฏา ภู่กลีบ]

1.  คำที่ขึ้นประโยคว่า  do you want.........?  กับประโยค  would you like........?

ความหมายเหมือนกันหรือเปล่า  ใช้แตกต่างกันอย่างไร 

2.  สั่งให้ลูก  "พนมมือ"  สั่งให้ลูก  "กราบ"

3.  ปรึกษาหน่อยค่ะ  ลูกชาย  3  ขวบ  ยังไม่ยอมพูดเป็นประโยคเลย  ได้แต่เป็นคำ  2คำ  แต่แม่พูดภาษา

อังกฤษกับเขา  เขาฟังคำสั่งเรารู้เรื่อง  ถือว่า  การสอนเขาตรงนี้ประสบความสำเร็จหรือเปล่าคะ

พอแม่พูดช้า ๆ  ให้เขาพูดตาม  เขาจะพูดแต่  คำสองคำสุดท้าย  เช่น  แม่พูดว่า  It is a cat  เขาจะพูดว่า  cat

ตัวเดียว แม่ควรสอนลูกอย่างไรดีคะ

4.  คำว่า  no  ,  don't  ใช้ต่างกันอย่างไรคะ  ถ้าจะพูดว่า  "แม่ไม่มี"  พูดว่า  no have  หรือ  I don't have 

ได้หรือเปล่า

ขอบคุณค่ะ

[Bless's Dad]

1.เหมือนกันแต่ Would จะสุภาพกว่า ประมาณ อยากจะได้ .... ไหมจ๊ะ ? กับ อยากได้ .... ไหม ?
2.Pay homage to buddha image / Prostrate yourself กราบพระ
Put your hands / palms together like this พนมมือ
3.รอคุณแม่ประสบการณ์ตรงดีกว่า ลูกผมเพิ่ง 1 ขวบเอง แต่คิดว่ามาถูกทางแล้ว และต้องช่วยประคองประโยคให้เค้าด้วย
4. ใช้ I don't หรือ I don't have ครับ เช่น
A : Do you have a pen ? (คุณมีปากกาไหม)
B : No, I don't (ไม่มีค่ะ / ครับ)

นอกจากนี้ในภาษาอังกฤษ ยังมีโครงสร้าง no + noun ที่แปลว่า "ไม่มี..." เช่น
Sorry , I have no time to talk with you. (ขอโทษด้วย ฉันไม่มีเวลาจะพูดกับคุณ)
I have no chance to win in this game. (ฉันไม่มีโอกาสที่จะชนะได้ในเกมนี้)

และมีอีกหนึ่งประโยคที่น้องๆ น่าจะคุ้นๆหูกันดีคือ I have no idea เช่น
A: Why do they smoke in this room ? (ทำไมพวกเขาสูบบุหรี่ในห้องนี้)
B : I have no idea. (ฉันไม่มีความเห็น หรือไม่รู้เหมือนกัน)

[อรดา พงศ์สุธนะ]

4.คำว่า no have ภาษาอังกฤษไม่มีนะคะ ตามคุณคิงด้านบนเลยค่ะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

เรื่องลูกพูดช้า อ้อว่าบางทีเค้าแค่อาจจะไม่พร้อมที่จะพูดยาวๆ
แต่ถ้าเค้ารู้เรื่องทุกอย่างก็ไม่ต้องกังวลมากค่ะ รอดูอีกระยะนะคะ
สิ่งที่พ่อแม่ควรทำตอนนี้คือพูดกับเค้าตามปกติ ใช้ประโยคยาวๆ และไม่ต้องดุว่าเวลาเค้าพูดไม่ได้ดั่งใจ
ให้กำลังใจลูกค่ะ ถ้าเค้าพูดได้มากขึ้นก็ชมเค้าเยอะๆ ใช้แรงกระตุ้นในเชิงบวกนะคะ
เท่าที่สังเกตุจากเด็กหลายๆ คนในละแวกบ้าน อายุเท่าๆ กัน แต่พูดได้ไม่เหมือนกันค่ะ
บางคนพูดเร็วแต่ไม่ชัดเลย บางคนพูดช้า แต่ชัดเจน บางคนพูดติดอ่าง
เราต้องช่วยประคอง แก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดไปเรื่อยๆ พูดประโยคที่ถูกต้องให้เค้าฟังบ่อยๆ แล้วเค้าจะค่อยๆ พัฒนาค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

3 เฉพาะภาษาอังกฤษหรอคะที่พูดได้ 2 คำ ความเห็นของอ๊อบคิดว่าควรสอนเค้าจากประสาทสัมผัสนะค่ะ ไม่ใช่สอนให้ท่องตามที่คุณแม่ให้ท่อง "พอแม่พูดช้า ๆ ให้เขาพูดตาม" ถ้าท่องจำจะจำได้ไม่นานอ่ะค่ะ ไม่แน่ใจว่าเข้าใจวิธีการสอนของคุณแม่ถูกต้องมั้ย
4 แม่ไม่มี = I don't have it(หรืออะไรก็แล้วแต่) Have ต้องมีกรรมมารองรับด้วยค่ะ

[ชนม์นิภา ศิริอังคาวุธ]

งั้นถามคุณอรนัยต่อเลยนะคะ เพราะตอนนี้ได้พูดอังกฤษกับเค้าได้ 80% แต่จะมีไทยปนอยู่เวลาเตือนอันตราย หรือเวลาด่วนๆมาได้ 1 เดือนแล้ว แต่ก่อนหน้านี้ได้พูดซัก 50% ปนกับไทยไปเรื่อย ไม่ได้แบ่งชัดเจนว่า ตอนนี้แม่จะพูดไทย หรือตอนนี้จะอังกฤษทำมาก่อน 3 เดือน ปรากฎว่าน้องมุก( 4 ขวบ 10 เดือน) เข้าใจเกือบหมดนะคะ แต่ไม่ยอมพูด จะมีก็เป็นวลีสั้นๆที่เค้าแต่งเองอย่างถูกต้อง เราก็ถามเค้าว่าทำไมหนูยังไม่พูดอังกฤษกับแม่ เค้าตอบว่าก็หนูไม่รู้ว่าแม่พูดอะไร อบ่างนี้ทำถูกวิธีแล้วยังคะ มีจุดไหนที่ต้องแก้ไขหรือเปล่า

[อรนัย รักในหลวง]

ทำดีแล้วค่ะๆ น้องเริ่มตอนโตใช่มั้ยค่ะ ถ้าเราทำสม่ำเสมอใช้่เวลาประมาณ 6 เดือนนะค่ะ น้องถึงจะข้ามรอยต่อไปถึงการโต้ตอบได้ (ตามหนังสือเล่ม 2)
คุณชนม์นิภาสอนน้องมานานแค่ไหนแล้วค่ะ เข้าใจว่ายังอยู่ในช่วงแรกๆ น้องยังต้องสะสมคำศัพท์ และวลีต่างๆอยู่
คุณชนม์นิภาลองบอกให้น้องเค้าลองตอบเอง เป็นภาษาอังกฤษ แล้วคอยประคองๆคำตอบให้เค้าเช่นถ้าเค้าตอบมาเป็นวลี เราก็ต่อออกเป็นประโยคให้เค้าหน่อย อีกอย่างที่ช่วยได้คือการ์ตูนคะ เพราะเด็กๆจะชอบเลียนแบบการ์ตูน ส่วนเวลาและวิธีการคุณแม่ต้องจำกัดเองนะค่ะ อย่าให้มากเกินไปนะค่ะ...

[Suthawadee C.]

ของบ้านพี่จะบอกลูกว่า You should speak Eng with me if you cannot say some words you can say in Thai and I will tell you how to say. หรือพูดนำให้พูดตามก็ดีนะคะ

[ชนม์นิภา ศิริอังคาวุธ]

ขอบคุณค่ะ จะพยายามต่อไปตามที่แนะนำนะคะทั้งสองท่านเลยค่ะ