หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอตัวอย่าง ประโยค เวลาไปตลาดหรือ ห้างสรรพสินค้าได้ไหมค่ะ นึกไม่ออกนะคะ

ประโยคที่ใช้สนทนาเวลาไปตลาดกับลูกหรือ เลือกซื้อของนะคะ ขอตัวอย่างประโยคสนทนาหน่อยนะคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by โอ๋...จัง on May 30, 2010 at 10:09pm

คุณอ๊อบคะ ถ้าจะบอกลูกว่า ต้องเอาไปจ่ายเงินก่อน ใช้ Pay money first ได้ไหมคะ
ใช้ไปหลายทีแล้ว ( -_-") ไม่ได้มาปรึกษาที่ห้องEnglishclubก่อน เพิ่งนึกได้

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 30, 2010 at 11:07pm

Let's go to pay first.
pay = จ่ายเงินแล้ว ไม่ต้องมี money ค่ะ

Permalink Reply by jatuporn junpum on May 29, 2010 at 4:53pm

โอ้โห้ ขอบคุณมากค่ะ เลยค่ะ จะเริ่มพัฒนาตัวแม่ เวลาไปช้อปปิ้ง กับลูกๆ ค่ะ

Permalink Reply by ฉัตรมาลิน on May 29, 2010 at 5:29pm

ตามเก็บความรู้ค่ะ ได้เต็มไม้เต็มมือเลยค่ะน้องแพร กะคุณอ๊อบ(ความรู้นะ อย่าคิดเป็นอย่างอื่น555) ชอบๆๆจัง น้องแพรว่างบ่อยๆนะ คนสวยใจดีทั้งคู่เลย

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on May 29, 2010 at 7:12pm

น้องแพรสุดยอด ขอยกนิ้วให้เลย
พี่ตามมาสะสมความรู้จ้ะ
จะได้มีไว้ใช้ยามจำเป็น

Permalink Reply by ทิพวัลย์ on May 29, 2010 at 7:44pm

พิมพ์ออกมาแล้วได้ 2 แผ่นพอดี ขอบคุณนะค่ะ

Permalink Reply by แหม่แม่ ♥ on May 29, 2010 at 9:28pm

เห็นเป็นประโชน์เลยเอามาเพิ่มอิกค่ะ

แม่จ๋าหนูอยากได้ตุ๊กตาบาร์บี้ตัวใหม่จัง
Mommy, I want a new Barbie doll

ไม่ต้องเลย คุณยายเพิ่งซื้อให้อาทิตย์ก่อนนี่เอง
No way baby...granny just bough one for you last week

แต่อันนี้มันออกใหม่นี่ค่ะแม่ ตัวใหม่เลยนะ
But this Barbie doll is a new one mommy, please!!!

แต่เราซื้อของเยอะแล้วนะลูก แม่ไม่มีตังค์แล้ว
but we bough so many things today baby I don't have any money left

แต่เราก็แค่เดินดูก็ได้หนิแม่ ไม่ต้องซื้ออะไรเลย หนูแค่อยากเห็นบารบี้ตัวใหม่ใกล้ๆ
But we can still do some window shopping, can't we? You dont have to buy anything for me, I just want to see that barbie closer

ก็ได้ ดูเฉยๆ สัญญานะ
Alright, Just look around, deal?

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 30, 2010 at 7:49am

แม่ๆๆๆๆ หนูอยากได้ๆๆๆๆ หนูจะเอาๆๆๆๆๆ

Mommy, I want it..I want...it....I want it.....pleaseeee..eee.eeeee....

แม่เสียใจนะที่หนูไม่รักษาสัญญาว่าจะดูเฉยๆ ไปกลับบ้าน เดี๋ยวนี้!!!!

I'm so sorry that you didn't keep the promise....Let's go home.....NOW!!!!!!

Permalink Reply by แม่แอม on May 29, 2010 at 10:34pm

แม่แอมขอแจมด้วยคะวันนี้ไปชื้อของมานึกไม่คอยออกมือใหม่ได้ 1 1/2 เดือนคะขอบคุณแพรคุณอ๊อบมากคะคุณแม่แพรคุณแม่อ๊อบสวยจังอยากเห็นลูกๆคะ สงสัยลูกไม้จะหล่นไม่ไกลต้น ไหนๆก็รบกวนประโยคหลังด้วยนะคะฮิฮิ

Permalink Reply by กุลกันยา on May 29, 2010 at 10:57pm