I am unfinish yet ส่วนตัวแล้วยังไม่เคยเห็น unfinish เคยเห็นแต่ finished / unfinished เป็น adj
ดังนั้นถ้าจะใช้ 3.I am not finish yet หรือว่า I am unfinish yet
ก็ต้องเติม ed ค่ะ จะเป็น 3.I am not finished yet หรือว่า I am unfinished yet
เหมือนกับของคุณอ๊อบค่ะ
หรือจะสังเกตง่ายๆได้ว่า am = Verb1 และ finish = Verb1 จะไม่มี Verb 1 สองตัวอยู่ในประโยคเดียวกันค่ะ
ดังนั้นจึงต้องแปลง finishให้เป็น adjด้วยการเติม ed ก่อนค่ะ
finish
v finish [ˈfiniʃ]
1 to bring or come to an end She's finished her work; The music finished. ทำให้จบ หรือทำให้เสร็จ
2 to use, eat, drink etc the last of Have you finished your tea? ใช้ กิน หรือดื่มจนหมด
n
1 the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect The wood has a beautiful finish. การลงมือขั้นสุดท้ายในงานภาพวาด หรืองานขัดเพื่อทำให้งานออกมาสมบูรณ์แบบ
2 the last part (of a race etc) It was a close finish. โค้งสุดท้าย