หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ทางลาด/พาไปไหน

1.แม่-ระวังลูกมันเป็นทางลาด เดี๋ยวจะตกลงไป
2.แม่-หนูจะพาแม่ไปไหน รอเดี๋ยวก่อน ชวนพ่อไปด้วย

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Patiwat on May 18, 2010 at 1:50pm

M: Watch out baby. You're heading to a slope. (วรรคสุดท้ายไม่ได้ต่อครับ เพราะไม่แน่ใจว่า ทางลาดอยู่ข้างหน้า แล้วกำลังจะปั่นจักรยานลงไปแต่ให้ปั่นระวังๆ หรือทางลาดอยู่ด้านข้าง แล้วคุณแม่บอกให้น้องปั่นให้ตรงๆ และระวังตกลงไปด้านข้าง)
M: Where are you taking me to, honey? Wait..wait. We need to get daddy first.

Permalink Reply by แม่น้องรัญช์ on May 18, 2010 at 11:33pm