แผลลึก นายกคนเก่า ความสามารถเฉพาะตัว

[อรดา พงศ์สุธนะ]

สุขสันต์วันสงกรานต์คุณพ่อ-แม่ สองภาษาทุกท่านนะคะ

1. แผลลึก (หมายถึง เป็นแผลลึกและกว้าง)
2. คนนี้เป็นนายกฯ คนเก่า
3. อันนี้เป็นความสามารถเฉพาะตัว
4. ร้อนแบบนี้ต้องใ้ห้ช่างมาติดแอร์

ขอบคุณมากนะคะ ขอให้มีความสุขทุกๆท่านนะคะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Deep wound
2 Ex Prime Minister = คนเก่าๆ Former Prime Minister = คนที่ผ่านมา
3 This is the individual/personal talent.
4 It's so hot that we need to get the a/c set up (by the mechanic).

[Mommy Dearest]

1. The wound/cut is deep and wide.
2. He was a prime minister บอกปี. He was the first/second/third... prime minister.
3. ลอกพี่อ๊อบ
4. It is so hot. We might get a new AC unit installed.

[ซันต้ากะซันไช่ ก้อ รักในหลวง]

2. คือสับสนนิดหน่อยค่ะ ตกลงคือ

Ex ........ คือ คนก่อนหน้านู้น อ้างถึง หลายคน
Former ....... คือ คนที่แล้วที่เพิ่งจากไป อ้างแค่ คนเดียว

รึป่าวค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณมากค่ะพี่อ๊อบ พี่รี สุดสวย