ตั้งปลุก/ผิดพลาด/ไม่ถูกใจ

[แม่น้องเนย]

1.แม่ได้ยินเสียงนาฬิกาปลุก
2.หนูตั้งนาฬิกาปลุกเองหรอคะ (แม่ถาม)
3.แ่ม่ทำอะไรก็ไม่ถูกใจหนูซักอย่าง แม่น้อยใจแล้วนะ
ขอบคุณค่ะ ฮือ ฮือ

[อรนัย รักในหลวง]

1 I heard the alarm clock went off.
2 Did you set it (the alarm clock) yourself?
3 Whatever I did never seems to satisfy you, I'm really upset!

[Tao's mamy รักในหลวง]

ข้อ 1. นาฬืกาปลุกดังเนี่ยใช้ ringing ได้มั้ยคะ I hear the alarm clock ringing...
went off เนี่ยจำได้ตอนกระทู้เรื่องลิฟต์ แต่พอจะใช้ก็ลืมทุกทีเลยอ่ะ -_-

[Mommy Dearest]

1. I hear the alarm going off.
3. I can never please you. I'm really upset.

[Pat]

ลงชื่อเข้าห้องจ๋า

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะอ๊อบ รัตน์ รี แพท
ขอถามนิดนึงจ้า
1.สงสัยตรง going off อยากรู้ว่าต้องมี is ก่อนรึเปล่า คือเห็นมัน V ing.
อีกใจนึงก็สงสัยว่าหรือมันเป็น pattern ว่า hear +something + Ving.
3.นึกว่า upset แปลว่า อารมณ์เสีย หงุดหงิด อย่างเดียวซะอีก ได้อารมณ์ประมาณน้อยใจด้วยแฮะ

[Pat]

3. ได้ทั้งน้อยใจ เสียใจ เศร้าใจ เสียสมดุลค่ะ
To distress or perturb mentally or emotionally:
to disturb the normal state (include mentally or emotionally)

[Mommy Dearest]

I hear the alarm going off. ค่ะ

[แม่น้องเนย]

ขอบใจที่จ้ารีที่ confirm

[Tao's mamy รักในหลวง]

เอามาฝากพี่เล็กค่ะ ^^

My alarm clock didn't go off this morning.

Hear the storyline. Rosie overslept because her alarm clock didn't go off this morning.... .

Rosie: Sorry, I overslept. My clock didn't go off this morning.
Francie: Again?
Rosie: That's right, even though I did set the alarm last night.
Francie: Your clock never works. Perhaps you should buy a new one.
Rosie: Well, if it breaks down again tomorrow, I'll definitely buy a new one.
Francie: Maybe by then it'll be too late.
Rosie: What do you mean "too late"?
Francie: By that time you'll be fired.

[Prim & Poom]

55555++++++ เข้าใจหามาเป็นตัวอย่างทู้นี้นะรัตน์

[ทิพวัลย์]

ลอกด้วยคนค่ะ ขอบคุณนะค่ะ

[แม่น้องเนย]

ขอบใจมากรัตน์ ได้ตัวอย่างประโยคครบเลยอ่ะ เข้าใจในทันที