1. Nong Kate ka, you'd better say " ค่ะ " at the end of your sentences, it would melodise your sentences. (or it would make your sentences more sweet).
2. The fly stops on your hand.
3. food scraps / discarded food.
4. punch condensed milk can (sweetened condensed milk อันนี้ยาวไปเนอะ)
Permalink Reply by Pat on November 9, 2009 at 4:27pm
1. You should say ka at the end of your sentences every time.
2. Fly on your arm.
3. Food scraps.
4. Triangle head can opener - can be used to make crude triangular cuts in cans with rolled rims.
Make a hole on the can.
Poke a hole on the top of the (sweet) condensed milk can.