หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
เมื่อลูกมีปัญหากับเพื่อนที่โรงเรียน
1.อย่าตามมานะ
2. ผมไม่ได้ตามคุณ
3. แต่ผมอยากไปที่นั่นบ้าง
4. ที่นี่เป็นโรงเรียนใครอยากเดินไปที่ไหนก็ไปได้
5.อย่าเข้ามาข้างในนะ
6.ทำไมผมถึงเข้าไปไม่ได้
7.ทำไมผมถึงเล่นไม่ได้ นี่เป็นของส่วนรวม (ของโรงเรียน)
8.ทำไมพูดดีดีไม่ได้
9. พูดดีดีผมก็เข้าใจ
10.ทำไมต้องโมโห
11.ฉันเบื่อเธอ
หลังจากลูกเข้าโรงเรียนมาประมาณ 5 เดือน เขาสามารถเข้าใจที่คุณครูและเพื่อนรุ่นพี่พูดเป็นภาษาอังกฤษได้เข้าใจแต่ยังพูดตอบกลับไม่ได้ ส่วนใหญ่จะเป็น yes , no หรือเป็นคำพูดสั้น ๆ ค่ะ ทุกวันกลับถึงบ้านเขาก็จะเล่าว่าวันนี้เพื่อนและครูพูดอะไรบ้าง ที่โรงเรียนจะบังคับให้เด็ก ๆ พูดภาษาอังกฤษค่ะ หัวข้อที่ถามข้างบนเป็นเรื่องราวที่ลูกขัดคอกับเพื่อนมา และคุณแม่อยากสอนลูกให้รู้จักพูดตอบโต้บ้างน่ะค่ะไม่รู้จะดีหรือเปล่า รบกวนด้วยค่ะ
แต่ถ้ามีประโยคพื้น ๆ ที่เด็ก ๆ เขาใช้พูดเวลาเล่นขัดคอกัน หรือ เวลาปรับความเข้าใจกัน ก็ช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
2. ผมไม่ได้ตามคุณ
3. แต่ผมอยากไปที่นั่นบ้าง
4. ที่นี่เป็นโรงเรียนใครอยากเดินไปที่ไหนก็ไปได้
5.อย่าเข้ามาข้างในนะ
6.ทำไมผมถึงเข้าไปไม่ได้
7.ทำไมผมถึงเล่นไม่ได้ นี่เป็นของส่วนรวม (ของโรงเรียน)
8.ทำไมพูดดีดีไม่ได้
9. พูดดีดีผมก็เข้าใจ
10.ทำไมต้องโมโห
11.ฉันเบื่อเธอ
หลังจากลูกเข้าโรงเรียนมาประมาณ 5 เดือน เขาสามารถเข้าใจที่คุณครูและเพื่อนรุ่นพี่พูดเป็นภาษาอังกฤษได้เข้าใจแต่ยังพูดตอบกลับไม่ได้ ส่วนใหญ่จะเป็น yes , no หรือเป็นคำพูดสั้น ๆ ค่ะ ทุกวันกลับถึงบ้านเขาก็จะเล่าว่าวันนี้เพื่อนและครูพูดอะไรบ้าง ที่โรงเรียนจะบังคับให้เด็ก ๆ พูดภาษาอังกฤษค่ะ หัวข้อที่ถามข้างบนเป็นเรื่องราวที่ลูกขัดคอกับเพื่อนมา และคุณแม่อยากสอนลูกให้รู้จักพูดตอบโต้บ้างน่ะค่ะไม่รู้จะดีหรือเปล่า รบกวนด้วยค่ะ
แต่ถ้ามีประโยคพื้น ๆ ที่เด็ก ๆ เขาใช้พูดเวลาเล่นขัดคอกัน หรือ เวลาปรับความเข้าใจกัน ก็ช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
Views: 204
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by ต่าย on
-
1. Don't walk follow me.
2-3. I didn't walk follow you but I would like to go to that place,too.
4. This is our school. We can go anywhere we want.
5.Don't come in this room.
6. Why not?
7. Why I can not play with these? These are ours. Anyone can play.
8-9 Please speak politely. I can also understand if you speak politely.
10. Why are you angry?
11. I'm bored in you. -
-
-
ขอแก้ไขข้อ 7 ค่ะ
7. Why can't I play with these? หรือ Why can I not play with these? -
-
Permalink Reply by Mommy Dearest on -
1. Don't follow me.
2. I didn't follow you.
3. But I am going there too.
4. This is a school. You can go anywhere you like.
5. Don't come in. Don't get in.
6. Why can't i go in?
7. Why can't I play? This toys for everyone.
8. Why can't you speak nicely?
9. I can understand you if you speak nicely.
10. Why are you angry?
11. You are boring.
follow is verb itself so you don't need walk and follow together. -
-
Permalink Reply by Suporntip Khajitwattanakul on
-
Please don't walk after me.
Please don't follow me.
I just want to go the same way.
This is school area , I can walk to anywhere.
Please don't come in.
Why can't I play at this playyard?
Please speak politely.
I'm bored of you. -
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
