1ของเล่นนี้ใครให้คุณมา2วันนี้ไม่ไปกับแม่หรือ/แล้วจะอยู่กับใคร/อยู่กับอาละกัน3ป๋ากลับมาด้วยหรือเปล่า/No/why/ต้องเข้าทำงานกะดึกจ๊ะ

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

1ของเล่นนี้ใครให้คุณมา
2วันนี้ไม่ไปกับแม่หรือ/แล้วจะอยู่กับใคร/อยู่กับอาละกัน
3ป๋ากลับมาด้วยหรือเปล่า/No/why/ต้องเข้าทำงานกะดึกจ๊ะ
4พอเสร็จงาน กลับมาเร็วๆนะ
5เมื่อทานข้าวเสร็จ จะแกะส้มให้ทานนะ
6ลูกขันอาสาเสริฟน้ำ จะให้ลูกพูดว่าไงดีค่ะ
7ขอน้ำ 3แก้วค่ะ
ขอบคุณค่ะ

[Rawadee Niamkrod]

1. who gave you this toy?
2. don't you go with mom today? you might stay with your uncle
3. Daddy doesn't comeback? he works at the night shift.
4. be hurry to come back after you finish your work
5. have some rice first and then I'll give you some orange
6. can i bring you some water? or I'll do it
7. could you give me 3 glasses of water please

[Mommy Dearest]

1. Who gave you this toy?
2. Are you coming with mommy today? Who would you stay with? Stay home with you aunt then.
3. Is you daddy home with you? No. Why not? He has to work a night shift.
4. Hurry home after you get done working.
5. I will peel you an orange after meal.
6. Can I get you guys some drink?
7. May we/I have 3 glasses of water.

[Pat]

6. เข้าใจว่าผิดความหมายนะค่ะ
ลูกขันอาสาเสริฟน้ำ จะให้ลูกพูดว่าไงดีค่ะ
I would like to help serving drink(s).

[Nui & Pordee krub]

4. When you finish your work, please come back quickly.
5. After you eat it all I'll peel an orange for you.
6.Mommy I would like to serve a glass of water.