ช่วยด้วยนะคะไม่รู้จะแต่งประโยคถูกไหม

[tanapor]

พาฉันไปไหน where are you take to me
ช่วยเปิดทีวีให้หน่อย could you turn the t.v. on please
พรุ่งจะต้องไปโรงเรียน tomorrow will you need go to school

[Mommy Dearest]

Where are we going? กำลังพาไป
ได้ค่ะ
You have school tomorrow. หรือ You are going to schoole tomorrow. เป็นการบอกเล่านะคะ ถ้าจะถามว่าไปโรงเรียนหรือเปล่าน่าจะใช้ Are you going to school tomorrow? Do you have school tomorrow?

[Nui & Pordee krub]

คุณรีคะ ถามหน่อยค่ะ
You have school tomorrow ความหมายเหมือนYou have to go to school tomorrow หรือ You will go to school tomorrow

[Mommy Dearest]

คุณ Nui & Pordee krub---------แปลว่า you have to go to school tomorrow ค่ะแต่จะได้ยินบ่อย I have school today. เหมือนกับ I have class today.เหมือนกับว่า ต้องไปเรียนนะ

[Pat]

You have school tomorrow.
I have school today. I have class today.
คือ มีเรียน มีก็ควรจะไป แต่ไม่ได้หมายความว่าต้องไปนะค่ะ
แบบ Question: Do you have school today? มีเรียนไหมวันนี้
Answer: Yes, I do. มี
Question: So, what are you doing here then. Why aren't you at school? แล้วทำอะไรอยู่ที่นี่ ทำไมไม่อยู่ที่โรงเรียน

You have to go to school tomorrow หรือ You will go to school tomorrow.
อันนี้คือต้องไปโรงเรียนนะพรุ่งนี้