รบกวนแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ (เกี่ยวกับการรับของจากผู้ใหญ่)

[ศศิร์อัญญา เย็นสถิตย์]

1. ก่อนจะรับของหนูต้องขอบคุณก่อนค่ะ

2. อยากได้ต้องไหว้ก่อน

3. ขอบคุณก่อนถึงจะให้

4. ให้เล่นของชิ้นนี้ไม่ได้ / ให้ไม่ได้

5. ไหว้สวยๆซิคะ

[แม่น้องฟินน์]

แชร์ค่ะ

 

1. ก่อนจะรับของหนูต้องขอบคุณก่อนค่ะ

Before receiving something, you have to say thank you.

2. อยากได้ต้องไหว้ก่อน

If you would like to get this one, you have to wai by placing your palms together and bow your head over your hands.

3. ขอบคุณก่อนถึงจะให้

Say thank you first then I will give it to you.

4. ให้เล่นของชิ้นนี้ไม่ได้ / ให้ไม่ได้

I can't give this toy to you/I can't give you this toy.

5. ไหว้สวยๆซิคะ

Let's wai correctly.

[ศศิร์อัญญา เย็นสถิตย์]

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ